Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arabize" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARABIZE AUF ENGLISCH

arabize  [ˈærəbaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARABIZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Arabize ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs arabize auf Englisch.

WAS BEDEUTET ARABIZE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arabize» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Arabisierung

Arabization

Arabisierung oder Arabisierung beschreibt einen wachsenden kulturellen Einfluss auf ein nicht-arabisches Gebiet, das sich allmählich in eine arabische Sprache umwandelt und / oder arabische Kultur und arabische Identität einbezieht. Es wurde am stärksten bei den arabischen muslimischen Eroberungen des 7. Jahrhunderts erreicht, die die arabische Sprache, die Kultur und die arabischen Muslime im Gegensatz zu arabischen Christen oder arabischsprachigen Juden - die Religion des Islam in die Länder, die sie eroberten - durchgeführt hatten. Das Ergebnis: Einige Elemente der arabischen Herkunft kombinierten sich in verschiedenen Formen und Graden mit Elementen aus eroberten Zivilisationen und letztlich als "arabisch" bezeichnet. Nach dem Aufstieg des Islam in Hejaz verbreitete sich die arabische Kultur und Sprache durch den Handel mit afrikanischen Staaten, die Eroberung und die Eheschließung der nicht-arabischen Bevölkerung mit den Arabern in Ägypten, Syrien, Palästina und dem Sudan. Die arabische Sprache wurde unter diesen Gebieten verbreitet; Dialekte auch gebildet. Obwohl Jemen traditionell als die Heimat der Araber gehalten wird, sprachen die meisten der jemenitischen Bevölkerung nicht Arabisch vor der Ausbreitung des Islam. Arabization or Arabisation describes a growing cultural influence on a non-Arab area that gradually changes into one that speaks Arabic and/or incorporates Arab culture and Arab identity. It was most prominently achieved during the 7th century Arabian Muslim conquests which spread the Arabic language, culture, and—having been carried out by Arabian Muslims as opposed to Arab Christians or Arabic-speaking Jews—the religion of Islam to the lands they conquered. The result: some elements of Arabian origin combined in various forms and degrees with elements taken from conquered civilizations and ultimately denominated "Arab". After the rise of Islam in Hejaz, Arab culture and language spread through trade with African states, conquest, and intermarriage of the non-Arab local population with the Arabs, in Egypt, Syria, Palestine and Sudan. The Arabic language became common among these areas; dialects also formed. Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the Yemeni population did not speak Arabic prior to the spread of Islam.

Definition von arabize im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Arabize im Wörterbuch soll auf arabische Kontrolle übertragen werden.

The definition of arabize in the dictionary is to transfer to Arab control.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arabize» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ARABIZE

PRESENT

Present
I arabize
you arabize
he/she/it arabizes
we arabize
you arabize
they arabize
Present continuous
I am arabizing
you are arabizing
he/she/it is arabizing
we are arabizing
you are arabizing
they are arabizing
Present perfect
I have arabized
you have arabized
he/she/it has arabized
we have arabized
you have arabized
they have arabized
Present perfect continuous
I have been arabizing
you have been arabizing
he/she/it has been arabizing
we have been arabizing
you have been arabizing
they have been arabizing

PAST

Past
I arabized
you arabized
he/she/it arabized
we arabized
you arabized
they arabized
Past continuous
I was arabizing
you were arabizing
he/she/it was arabizing
we were arabizing
you were arabizing
they were arabizing
Past perfect
I had arabized
you had arabized
he/she/it had arabized
we had arabized
you had arabized
they had arabized
Past perfect continuous
I had been arabizing
you had been arabizing
he/she/it had been arabizing
we had been arabizing
you had been arabizing
they had been arabizing

FUTURE

Future
I will arabize
you will arabize
he/she/it will arabize
we will arabize
you will arabize
they will arabize
Future continuous
I will be arabizing
you will be arabizing
he/she/it will be arabizing
we will be arabizing
you will be arabizing
they will be arabizing
Future perfect
I will have arabized
you will have arabized
he/she/it will have arabized
we will have arabized
you will have arabized
they will have arabized
Future perfect continuous
I will have been arabizing
you will have been arabizing
he/she/it will have been arabizing
we will have been arabizing
you will have been arabizing
they will have been arabizing

CONDITIONAL

Conditional
I would arabize
you would arabize
he/she/it would arabize
we would arabize
you would arabize
they would arabize
Conditional continuous
I would be arabizing
you would be arabizing
he/she/it would be arabizing
we would be arabizing
you would be arabizing
they would be arabizing
Conditional perfect
I would have arabize
you would have arabize
he/she/it would have arabize
we would have arabize
you would have arabize
they would have arabize
Conditional perfect continuous
I would have been arabizing
you would have been arabizing
he/she/it would have been arabizing
we would have been arabizing
you would have been arabizing
they would have been arabizing

IMPERATIVE

Imperative
you arabize
we let´s arabize
you arabize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to arabize
Past participle
arabized
Present Participle
arabizing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ARABIZE


advertise
ˈædvəˌtaɪz
analyse
ˈænəˌlaɪz
arabise
ˈærəˌbaɪz
customize
ˈkʌstəˌmaɪz
enterprise
ˈɛntəˌpraɪz
exercise
ˈɛksəˌsaɪz
eyes
aɪz
full-size
ˌfʊlˈsaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
otherwise
ˈʌðəˌwaɪz
prize
praɪz
realize
ˈrɪəˌlaɪz
recognize
ˈrɛkəɡˌnaɪz
resize
ˌriːˈsaɪz
rise
raɪz
size
saɪz
supplies
səˈplaɪz
surprise
səˈpraɪz
syllabize
ˈsɪləˌbaɪz
wise
waɪz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ARABIZE

arabica
arabica bean
arabicization
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabisation
arabise
Arabist
arabization
arable
arable farmer
arable farming
Araby
araceous
arachidonic
arachidonic acid

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ARABIZE

apologize
authorize
Belize
bize
characterize
emphasize
maize
maximize
minimize
one-size
optimize
personalize
plus size
plus-size
seize
socialize
specialize
summarize
utilize
visualize

Synonyme und Antonyme von arabize auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARABIZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

arabize arabization arabisation describes growing cultural influence arab area that gradually changes into speaks arabic incorporates culture identity most prominently achieved during century arabize quality content menu home contact careers sitemap localization testing rights reserved nasr city likes talking about this services merriam webster izedar transitive verb cause acquire customs manners speech outlook modify linkedin founded cairo pioneering companies region offices alexandria ized make form style character bring under control computer globalization details name mohamed hassan mail telephone define used object without arabized arabizing place come domination middle eastern countries began industry resource multilingual computing oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference yellow spanish reverso part efforts kurdish north country belt created along borders

Übersetzung von arabize auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARABIZE

Erfahre, wie die Übersetzung von arabize auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von arabize auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arabize» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arabize
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arabizar
570 Millionen Sprecher

Englisch

arabize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arabize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арабизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arabizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arabize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arabiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arabize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arabize
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arabize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arabize
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arabize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arabize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arabize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरेबिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Araplaştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arabize
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arabize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арабізованих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arabize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αραβοποιήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arabize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arabize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arabize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arabize

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARABIZE»

Der Begriff «arabize» wird selten gebraucht und belegt den Platz 149.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arabize» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arabize
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arabize».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARABIZE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arabize» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arabize» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arabize auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARABIZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arabize in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arabize im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Israel Yearbook on Human Rights 1987
The logical contrast with "Arabize" in the Middle East context would be "de- Arabize", or possibly "Israelize", not "Judaize". Why, then, is "Judaize" contrasted with "Arabize"? Without access to the mind of a speaker, one can at least examine the ...
Yoram Dinstein, Iyhr, Mala Tabory, 1988
2
Lebanon: War and Politics in a Fragmented Society
... withtime to consolidate their holdings. An attempt wasalso made to. ®Arabize ̄. the Syrian enterprise.Asearly as June 10,the ArabLeague hadagreed tosend atoken peacekeeping force to Lebanon to ®replace ̄ the large Syrian force.
Charles Winslow, 2012
3
Islam in a Changing World
®Arabize ̄. it,depicting Iraq as the dyke against Persian hordesthat would otherwise spreadtheir revolutionary Shi«ism throughout the PersianGulf. The war divided the Arabworld although most supported Iraq. Iran«s alliance withSyria was ...
Anders Jerichow, J. B. Simonsen, 2013
4
Language Contact and Language Conflict in Arabic
The Ministry of Education in 1957, led by Mohamed El Fassi, decided to Arabize the cours preparatoire at the primary level. In 1958, the Royal Commission for Education (Commission Royale de la Reforme de l'Enseignement) agreed to ...
Aleya Rouchdy, 2013
5
The Monument: Art and Vulgarity in Saddam Hussein's Iraq
The Tunisian artist and critic, Nasir bin al-Shaykh, objected on the grounds that the real problem was not how to arabize art, but how to arabize the artist himself so that he was able to reject all Western influences and paint or write about art ...
Kanan Makiya, 2004
6
The Monument: Art, Vulgarity, and Responsibility in Iraq
The Tunisian artist and critic, Nasir bin al-Shaykh, objected on the grounds that the real problem was not how to arabize art, but how to arabize the artist himself so that he was able to reject all Western influences and paint or write about art ...
Kanan Makiya, 1991
7
Escape from Slavery: The True Story of My Ten Years in ...
... last for sixteen years. The Dinka, according to Deng, saw military revolt as “ premature” and continued to work for a federation. But efforts to convert the south to Islam and Arabize the culture continued, and “governments changed, democracy ...
Francis Bok, 2007
8
The Road to Jerusalem: Glubb Pasha, Palestine and the Jews
According to Glubb, rank and promotion in the Legion were determined by qualification, 'irrespective of race.' But from l949 on, Glubb acknowledged the need to 'Arabize' the Legion's upper echelons. 'I think that I am constantly on the look out ...
Benny Morris, 2003
9
Advances in language planning
Although officials have continued to declare that the ultimate objective is to completely Arabize the instruction, questions have been raised as to whether Tunisia is not practically or deliberately prolonging bilingual instruction (Brown 1965: 160 ...
Joshua A. Fishman, 1974
10
Israel and the European Left: Between Solidarity and ...
Between Solidarity and Delegitimization Colin Shindler. with members of theYishuv and required instead to fraternize with Palestinian Arabs. He instructed the PCP to Arabize: The future of the party lies in its territorialisation. Up until now the ...
Colin Shindler, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARABIZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arabize im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turkey Prefers Islamic State to Kurdish State
The main objective of this policy is to Arabize and change the demographic features of the region. The settlement of Arab tribes, whose lands ... «Gatestone Institute, Jul 15»
2
Is Dearborn shunning its Arabs?
If seen individually, each of these actions might not look that bad. But collectively, they are no less than an attempt to “de-Arabize” Dearborn. «Arab American News, Jul 15»
3
The Collapse of the Modern Middle East
Kurds were stripped of their Syrian citizenship in 1962 and both the Asad and Hussein regimes attempted to “Arabize” Kurdish areas by ... «ARA News, Jun 15»
4
Chomsky and Pappe clash on "solutions" for Palestine in new book
... a two-state solution, which have failed, he says, because Israel is guided by an ideology that seeks to “de-Arabize” all of historic Palestine. «The Electronic Intifada, Apr 15»
5
A century of challenges to Zionism
The Comintern instructed the party to “Arabize” — that is, to become a party made up primarily of the indigenous Palestinian Arabs and to make ... «The Electronic Intifada, Apr 15»
6
IS Makes Second Attempt to Destroy Church
As part of the insurgents attempts to Arabize Mosul at the expense of Kurds, Assyrians and Turkmen, they continued the attack on Mar Gorgis ... «BasNews, Mär 15»
7
Media Market Growth: The Middle East Beckons
Mobile will become the dominant platform for gaming, and consumers will increasingly expect international players Arabize their content for the ... «Diplomatic Courier, Feb 15»
8
FRANK GAFFNEY: Eichmann in Washington: Genocide architect …
... Janjaweed were originally a creation of Muammar Qadaffi to Arabize Chad and Sudan. Their intent is to cleanse Africa of black non-Muslims. «Washington Times, Feb 15»
9
Calls For Orthodox Church Reform Over Alleged Israel Land Sales
“Unfortunately from time to time some people try to call for Arab leadership and to Arabize the church. They should first respect the church laws ... «Eurasia Review, Jan 15»
10
IMPRESSIONS OF ROJAVA
The Syrian Ba'ath regime, a system of one-party rule, had long insisted that all Syrians were Arabs and attempted to "Arabize" the country's four ... «World War 4 Report, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arabize [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/arabize>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z