Bedeutung von "archipelago" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARCHIPELAGO

(Meaning: the Aegean Sea): from Italian arcipelago, literally: the chief sea (perhaps originally a mistranslation of Greek Aigaion pelagos the Aegean Sea), from archi- + pelago sea, from Latin pelagus, from Greek pelagos.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARCHIPELAGO AUF ENGLISCH

archipelago  [ˌɑːkɪˈpɛlɪˌɡəʊ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCHIPELAGO

Archipelago ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCHIPELAGO AUF ENGLISCH

Archipel

Archipelago

Ein Archipel, manchmal auch eine Inselgruppe oder Inselkette genannt, ist eine Kette, ein Cluster oder eine Sammlung von Inseln. Das Wort Archipel stammt aus dem griechischen ἄρχι- - arkhi- und πέλαγος - pélagos durch die italienischen arcipel. Auf italienisch, vielleicht nach einer Tradition der Antike, war der Arcipelago der Eigenname für die Ägäis und später wurde die Verlagerung verlagert, um auf die Ägäischen Inseln zu verweisen. Es wird nun verwendet, um auf eine Inselgruppe oder manchmal auf ein Meer mit einer großen Anzahl von zerstreuten Inseln zu verweisen.

An archipelago, sometimes called an island group or island chain, is a chain, cluster or collection of islands. The word archipelago is derived from the Greek ἄρχι- – arkhi- and πέλαγος – pélagos through the Italian arcipelago. In Italian, possibly following a tradition of antiquity, the Arcipelago was the proper name for the Aegean Sea and, later, usage shifted to refer to the Aegean Islands. It is now used to refer to any island group or, sometimes, to a sea containing a large number of scattered islands.

Definition von archipelago im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Archipel im Wörterbuch ist eine Gruppe von Inseln. Andere Definition des Archipels ist ein Meer, das mit Inseln übersät ist.

ÜBERSETZUNG VON ARCHIPELAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von archipelago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von archipelago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archipelago» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 群岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: archipiélago
• Englisch: archipelago
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वीपसमूह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرخبيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: архипелаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arquipélago
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বীপমালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: archipel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kepulauan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Archipel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 列島
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kepulauan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quần đảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீவுக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्वीपसमूह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arcipelago
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Archipelag
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: архіпелаг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arhipelag
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρχιπέλαγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: archipelago
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skärgård
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjærgården

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ARCHIPELAGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort archipelago.

1

Aravind Adiga

I grew up, as many Indians do, in an archipelago of tongues. My maternal grandfather, who was a surgeon in the city of Madras, was fluent in at least four languages and used each of them daily.

2

Michael Levitt

I love the Swedish people for their detective novels, their archipelago, their sense of humor, their carbonated vodka, and most especially, for their wonderful hospitality.

3

S. Jay Olshansky

A lifetime of low calories has come naturally to the longest-lived people in the world... in the Japanese archipelago of Okinawa.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHIPELAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von archipelago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit archipelago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

My Struggle:

Perhaps the most Proustian in the series, My Struggle: Book 3 gives us Knausgaard’s vivid, technicolor recollections of childhood, his emerging self-understanding, and the multilayered nature of time’s passing, memory, and existence.

Karl Ove Knausgaard, 2014

The Gulag Archipelago Volume 1: An Experiment in Literary ...

Volume 1 of the gripping epic masterpiece, Solzhenitsyn's chilling report of his arrest and interrogation, which exposed to the world the vast bureaucracy of secret police that haunted Soviet society

Aleksandr I. Solzhenitsyn, 2007

Archipelago

A miraculous journey awaits, new sights and wonders - but it will take more than an ocean to put the memory of the flood behind them… Praise for Archipelago: 'There's a warmth to this book, an exuberance and a wisdom, that makes the ...

Monique Roffey, 2012

Archipelago: The Islands of Indonesia : from the ...

Gavan Daws and Marty Fujita have done a fine service by putting those two--the man and the archipelago--into one big frieze. This is a lovely, valuable book.

Gavan Daws, Marty Fujita, 1999

Insurgent Archipelago

In this book, Mackinlay focuses on the situation in Afghanistan to see how threats from one theater of operation impact on us domestically in the UK and in the US. Mackinlay maps the transformation of insurgencies against the rapid ...

John MacKinlay, 2012

Indonesia: Archipelago of Fear

Andre Vltchek brings together more than a decade of investigative journalism in and around Indonesia to chart the recent history of the country, from the revolution which overthrew General Suharto's genocidal dictatorship in 1998 to the ...

Andre Vltchek, 2012

Return from the Archipelago: Narratives of Gulag Survivors

Leona Toker organizes and characterizes both fictional narratives and survivors' memoirs as she explores the changing hallmarks of the genre from the 1920s through the Gorbachev era.

Leona Toker, 2000

The Gay Archipelago: Sexuality and Nation in Indonesia

The Gay Archipelago is the first book-length exploration of the lives of gay men in Indonesia, the world's fourth most populous nation and home to more Muslims than any other country.

Tom Boellstorff, 2005

Archipelago: Portraits of Life in the World's Most Remote ...

This book vividly captures the quicksilver nature of this gossamer strand of shoals, atolls, and basalt islands.

David Liittschwager, Susan Middleton, 2005

Gold Jewellery of the Indonesian Archipelago

This is the first major book on the gold jewellery of the Indonesian archipelago in more than 25 years.

Anne Richter, Bruce W. Carpenter, Bruce Carpenter, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHIPELAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff archipelago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Coral bleaching threat increasing in western Atlantic and Pacific …

If corals in Hawaii bleach again this year, it would be the first time it happened in consecutive years in the archipelago. Warmer ocean ... «NOAA, Jul 15»

As USA Fans Celebrate Their World Cup Win, Micronesia Licks …

After the team lost 30-0 to Tahiti in a qualifying game for the Rio Olympics, the archipelago state got bested 38-0 in the Pacific Games against ... «TIME, Jul 15»

Pope Francis Visit And Climate Change In The Galapagos: How …

Scientists studying the effects of climate change on the islands have been particularly concerned over the effect of El Niño on the archipelago. «International Business Times, Jul 15»

Tropical Storm Linfa Strikes Northern Philippines

Floods, power outages, and landslides plagued the northern Philippines as Tropical Storm Linfa slowly blew across the Pacific archipelago on ... «TravelPulse, Jul 15»

Ruins of luxurious imperial Roman villa to share its majesty once …

Villa Domitia is on the 4.83 km (3-mile-long) island of Giannutri in the Tuscan Archipelago. Discovery News describes it as a rocky crescent of ... «Ancient Origins, Jul 15»

Maximizing value from the blue economy: Seychelles entrepreneur …

(Seychelles News Agency) - Port Victoria, the main port of the capital of the Seychelles, an Indian Ocean archipelago of 115 islands, is one of ... «Seychelles News Agency, Jul 15»

Football: Seychelles exits CHAN 2016 after losing 9-1 on aggregate …

... the Indian Ocean archipelago will be out to defend the discipline's gold medal won at the last games which Seychelles hosted four years ago. «Seychelles News Agency, Jul 15»

Forth Bridge a World Heritage Site: what else is on UK list?

... Giant's Causeway in Northern Ireland, Stonehenge, the St Kilda archipelago, the 'Jurassic Coast' in Dorset and Devon and Blenheim Palace. «The Week UK, Jul 15»

Short-haul trips that are big on adventure: From Finland to the Isles …

... £70, one-way ticket on the Scilly Skybus plane (0173 633 4220; islesofscilly-travel.co.uk) is worth it for the views of the beautiful archipelago. «The Independent, Jul 15»

Continental and Bluline Enter Strategic Alliance

... equity investments in Food-Energy-Water ("FEW") related businesses and infrastructure projects throughout the Indonesian Archipelago. «PR Newswire, Jul 15»