Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "argot" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARGOT

From French, of unknown origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARGOT AUF ENGLISCH

argot  [ˈɑːɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Argot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARGOT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «argot» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Argot

Argot

Ein Argot ist eine Geheimsprache, die von verschiedenen Gruppen verwendet wird - z.B. Schulkameraden, Geächteten, Kollegen, unter vielen anderen - um zu verhindern, dass Außenseiter ihre Gespräche verstehen. Der Begriff argot wird auch verwendet, um auf das informelle Fachvokabular aus einem bestimmten Fachgebiet, Beruf oder Hobby zu verweisen, in welchem ​​Sinne er mit Jargon überlappt. Der Autor Victor Hugo war einer der ersten, der sich intensiv erforschte. Er beschreibt es in seinem 1862 Roman Les Misérables als die Sprache der Dunkelheit; An einem Punkt sagt er: "Was ist Argot, richtig gesagt, Argot ist die Sprache des Elends." Die früheste bekannte Aufzeichnung von Argot war in einem 1628 Dokument. Das Wort wurde wahrscheinlich aus dem zeitgenössischen Namen abgeleitet, les argotiers, der damals einer Gruppe von Dieben gegeben wurde. Unter der strengsten Definition ist ein Argot eine richtige Sprache mit eigener Grammatik und Stil. Aber solche kompletten Geheimsprachen sind selten, weil die Sprecher in der Regel eine öffentliche Sprache gemeinsam haben, auf der das Argot weitgehend basiert. An argot is a secret language used by various groups — e.g. schoolmates, outlaws, colleagues, among many others — to prevent outsiders from understanding their conversations. The term argot is also used to refer to the informal specialized vocabulary from a particular field of study, occupation, or hobby, in which sense it overlaps with jargon. The author Victor Hugo was one of the first to research argot extensively. He describes it in his 1862 novel Les Misérables as the language of the dark; at one point, he says, "What is argot; properly speaking? Argot is the language of misery." The earliest known record of argot was in a 1628 document. The word was probably derived from the contemporary name, les argotiers, given to a group of thieves at that time. Under the strictest definition, an argot is a proper language, with its own grammar and style. But such complete secret languages are rare, because the speakers usually have some public language in common, on which the argot is largely based.

Definition von argot im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Argot im Wörterbuch ist Slang oder Jargon, der einer bestimmten Gruppe eigen ist, insbesondere eine Gruppe von Dieben.

The definition of argot in the dictionary is slang or jargon peculiar to a particular group, esp a group of thieves.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «argot» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ARGOT


amigo
æˈmiːɡəʊ
Argo
ˈɑːɡəʊ
asiago
ˌæzɪˈɑːɡəʊ
botargo
bəˈtɑːɡəʊ
cagot
ˈkɑːɡəʊ
cargo
ˈkɑːɡəʊ
Chicago
ʃɪˈkɑːɡəʊ
embargo
ɛmˈbɑːɡəʊ
Fargo
ˈfɑːɡəʊ
farrago
fəˈrɑːɡəʊ
galago
ɡəˈlɑːɡəʊ
kago
ˈkɑːɡəʊ
largo
ˈlɑːɡəʊ
Otago
ɒˈtɑːɡəʊ
pargo
ˈpɑːɡəʊ
preembargo
ˌpriːɪmˈbɑːɡəʊ
Santiago
ˌsæntɪˈɑːɡəʊ
supercargo
ˌsuːpəˈkɑːɡəʊ
virago
vɪˈrɑːɡəʊ
vorago
vəˈrɑːɡəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ARGOT

argol
Argolis
argon
Argonaut
Argonautic
Argonne
argonon
Argos
argosies
argosy
argotic
Argovie
arguable
arguably
argue
argue the toss
arguer
argufied
argufier
argufies

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ARGOT

apple maggot
begot
bigot
ergot
escargot
faggot
fagot
forgot
gigot
got
have got
ingot
lingot
maggot
magot
misbegot
spigot
Turgot
unbegot
unforgot

Synonyme und Antonyme von argot auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARGOT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «argot» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von argot

MIT «ARGOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

argot cant dialect idiom jargon lingo parlance patois patter slang vernacular sentence pronunciation wines francais french examples crossword secret language used various groups schoolmates outlaws more merriam webster type group people full often less peculiar define idiomatic class especially that underworld devised private communication wiktionary plural argots conversation trade acronyms abbreviations made uninitiate idioms thieves american heritage® oxford british world meaning example sentences reference content université québec trois rivières very casual should

Übersetzung von argot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARGOT

Erfahre, wie die Übersetzung von argot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von argot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argot» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

argot
570 Millionen Sprecher

Englisch

argot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिचड़ी भाषा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gíria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপভাষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

argot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Argot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rotwelsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隠語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

argot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Argot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

argot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பாகத் திருடர்கள் பயன்படுத்தும் சொற்களும் மொழி மரபுகளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आर्गट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

argo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

argot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αργκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FÖRBRYTARSLANG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

argot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von argot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARGOT»

Der Begriff «argot» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «argot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von argot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «argot».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARGOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «argot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «argot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe argot auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von argot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit argot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Whiz Mob: A Correlation of the Technical Argot of ...
This work is a study of the world of pickpockets. It explains the words used by pickpockets and uses them to provide a window into the life and experiences of the professional criminal.
David W. Maurer, 2003
2
Baudelaire's Argot Plastique: Poetic Caricature and Modernism
McLees demonstrates that caricature, graphically and culturally a vehicle of sharp wit and social commentary, became in Baudelaire's works a poetic expression of the human condition itself.
Ainslie Armstrong McLees, 2010
3
Prison argot: a sociolinguistic and lexicographic study
Prison Argot is Gilbert L. Encinas' study of the different elements of prison language.
Gilbert L. Encinas, 2001
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot
For scope and depth as well as bibliographic reference, this is an essential language tool for libraries, advanced-level students, teachers, scholars, and lexicographers.
Delfin Basset, 2003
5
Dictionnaire D'Argot Fin-de-Sicle
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Charles Virmatre, 2009
6
Stuart Davis's Abstract Argot
William R. Wilson. NOTE ABOUT THIS SERIES TO GET HOLD OF THE INVISIBLE, ONE MUST PENETRATE AS DEEPLY AS POSSIBLE INTO THE VISIBLE. THIS IS THE ESSENCE OF PAINTING. § THE ARTIST MUST FIND SOMETHING TO ...
William R. Wilson, 1993
7
The Society of Captives: A Study of a Maximum Security Prison
Words in the prison argot, no less than words in ordinary usage, carry a penumbra of admiration and disapproval, of attitude and belief, which channels and controls the behavior of the individual who uses them or to whom they are applied.
Gresham M. Sykes, 2007
8
Idylle Nocturne; Acte D'Argot En Vers Libre Kist
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Kistemaeckers Henry Hubert Alexandre, 2009
9
Encyclopedia of American Prisons
Argot is a more distinctive version of slang, in which the purpose of the specialized language is to conceal the meaning of the communication from others. Usually, those who use argot are participants in a similar way of life or livelihood.
Marilyn D. McShane, Frank P. Williams, 1996
10
American Klezmer: Its Roots and Offshoots
Those terms are used to refer to a specialized variety of a language (here, Yiddish) used by members of a particular professional or occupational group. Such an argot differs from slang in the relative size of the group that uses it: typically small ...
Mark Slobin, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARGOT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff argot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Holy Family today would run away from Egypt, not toward it
In Catholic argot, an archbishop who leads an archdiocese is known as a “metropolitan,” and the idea is that he has some degree of ... «Crux: Covering all things Catholic, Jul 15»
2
Tenders worth RO76mn awarded - Oman - Muscat Daily
Other tenders included additional works in the construction of the Argot-Sarfait road in Dhofar (RO1.81mn) and consultancy services for the ... «Muscat Daily, Jul 15»
3
Hokkien and Bisayang Dako
However, we were kept abreast of some of the funny and acerbic Hokkien argot courtesy of our Tsinoy friends. As a child, I always thought that ... «Rappler, Jul 15»
4
[Album and MV Review] Nine Muses - '9Muses S/S Edition'
"Hurt Locker" is military argot for being in pain for a prolonged period, which is pretty much what happens during a breakup, and this song ... «allkpop, Jul 15»
5
Tender Board awards contract for building OMR23m Quriyat …
Several other contracts were also awarded, which included additional works for the construction of Argot- Sarfait road in the Governorate of ... «Times of Oman, Jul 15»
6
New fiscal year begins with no state budget deal
A month-long interim budget is in place — it's called a “one-twelfth” in the wonkish argot of Beacon Hill — which means state government will ... «Boston Globe, Jul 15»
7
Tetraphase Pharmaceuticals to Present at Cantor Fitzgerald's …
CONTACT: Investor Contacts: Tetraphase Pharmaceuticals Teri Dahlman 617-600-7040 tdahlman@tphase.com Argot Partners Susan Kim ... «CNNMoney, Jul 15»
8
Recro Pharma Announces $16 Million Financing
CONTACT: Recro Pharma, Inc.Charles T. Garner Chief Financial Officer (484) 395-2425 Media and Investors: Argot PartnersSusan Kim (212) ... «Nasdaq, Jul 15»
9
Laughing out loud at 'N' word
... for referring to non-Caucasian fellow thespians as coloured, as opposed to being "of colour" which is, apparently, the appropriate argot now. «Wanganui Chronicle, Jul 15»
10
Alarming Stats
... 25.2 SPF, is central locking plus an ignition kill switch plus a steering-wheel lock but no damn alarm—the CEM configuration, in Farrell argot. «Salt Lake City Weekly, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Argot [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/argot>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z