Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "best-before date" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEST-BEFORE DATE AUF ENGLISCH

best-before date  [ˌbestbɪˈfɔː deɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEST-BEFORE DATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Best-Before date ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEST-BEFORE DATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «best-before date» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von best-before date im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Mindesthaltbarkeitsdatums im Wörterbuch ist das Datum des verpackten Lebensmittels, das angibt, wie lange es sicher ist, es zu behalten.

The definition of best-before date in the dictionary is date on packaged food indicating how long it is safe to keep it.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «best-before date» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BEST-BEFORE DATE


accommodate
əˈkɒməˌdeɪt
birthdate
ˈbɜːθdeɪt
candidate
ˈkændɪˌdeɪt
caudate
ˈkɔːdeɪt
consolidate
kənˈsɒlɪˌdeɪt
date
deɪt
elucidate
ɪˈluːsɪˌdeɪt
intimidate
ɪnˈtɪmɪˌdeɪt
invalidate
ɪnˈvælɪˌdeɪt
iodate
ˈaɪəˌdeɪt
liquidate
ˈlɪkwɪˌdeɪt
mandate
ˈmændeɪt
update
ʌpˈdeɪt
validate
ˈvælɪˌdeɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BEST-BEFORE DATE

best
best boy
best end
best friend
best girl
best man
best of breed
best practice
best-ball
best-of-breed
bestain
bestar
bestead
besti
bestial
bestialise
bestialism
bestialities
bestiality
bestialize

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BEST-BEFORE DATE

blind date
Chinese date
closing date
completion date
cut-off date
double date
drop-dead date
due date
end date
expiration date
expiry date
of even date
out of date
payment date
publication date
release date
sell-by date
up to date
up-to-date
use-by date
value date

Synonyme und Antonyme von best-before date auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEST-BEFORE DATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

best-before date best before date expiry canned food format beer chicken sale labelling terms live well choices eggs eaten after their long they cooked thoroughly until both yolk white solid used dishes where what dates really mean globe mail once open longer valid opened packages manufacturers required provide storage instructions packaged foods canadian also known durable life tells when this period ends information usually found authority simply indicates that product lose some quality passes legally sold approved only trade products have which quite literally estimate premium expiration shelf info purchase items your local grocery store notice printed sell packaging

Übersetzung von best-before date auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEST-BEFORE DATE

Erfahre, wie die Übersetzung von best-before date auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von best-before date auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «best-before date» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最佳使用期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fecha de caducidad
570 Millionen Sprecher

Englisch

best-before date
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सबसे अच्छा से पहले की तारीख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يُفْضِلُ اِسْتِخْدامه قَبْلَ التاريخ الـمُحَدَّد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

срок годности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

data de validade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারিখের আগে সেরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

date de péremption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terbaik sebelum tarikh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mindesthaltbarkeitsdatum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賞味期限
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최상 품질 기한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paling-sadurunge tanggal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày hết hạn sử dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறந்த முன் தேதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तारखेपूर्वी सर्वोत्तम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

En iyi öncesi tarihi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

data di scadenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

termin ważności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вжити до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dată de expirare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημερομηνία λήξης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beste voor datum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bäst före-datum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

best før-dato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von best-before date

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEST-BEFORE DATE»

Der Begriff «best-before date» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 99.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «best-before date» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von best-before date
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «best-before date».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEST-BEFORE DATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «best-before date» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «best-before date» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe best-before date auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEST-BEFORE DATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von best-before date in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit best-before date im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Examining Food and Nutrition
For a product with a shelf-life of three months or less, such as bread, biscuits, crisps and sweets the 'best-before' date may be expressed as a day and month only. Sometimes there is a number after the date for example 1 1 Sept (2), which  ...
Jenny Ridgwell, 1996
2
Food Packaging and Shelf Life: A Practical Guide
This concept allows the processor to set the quality standard of the food, as the product will still be acceptable to many consumers after the “best before” date has passed. More recently, shelf life was defined for the first time in EU legislation , ...
Gordon L. Robertson, 2009
3
Food Packaging: Principles and Practice, Third Edition
This concept (essentially equivalent to the “best before” date defined in the following) allows the processor to set the quality standard of the food, because the product would still be acceptable to many consumers after the “best before” date has ...
Gordon L. Robertson, 2012
4
Shelf Life Evaluation of Foods
The inference is that procedures have been established (in the main by the manufacturers) for shelf lives to be evaluated. In the UK, for instance, "best before " date is the usual date mark required by current legislation to appear on the labeling ...
C.M.D. Man, Adrian A. Jones, 2000
5
Best Before Date
A man convinces death that he hasn't expired, he's just passed his best before date.
Kenneth Sloan, 2013
6
Handbook of Food Preservation, Second Edition
Best- before date is set shorter than the shelf life with a good margin. Hence, it is usually safe and palatable to consume a product a long time after the best-before date, provided the product has been stored at the recommended conditions.
M. Shafiur Rahman, 2007
7
American Wasteland: How America Throws Away Nearly Half of ...
Here's the official take on the terms from Paul Cook, head of microbiological safety at the Food Standards Agency, who wrote by e-mail that “best before is an indication of quality rather than safety; eating food past the best before date doesn't ...
Jonathan Bloom, 2010
8
Design and Technology of Packaging Decoration for the ...
So, if a foodstuff does not satisfy the criteria for being labelled with a 'use-by' date, it must be labelled with a 'best before' date, unless specifically exempt. There are not that many foods that are exempt from date marking, but the few that are ...
Geoff A. Giles, 2000
9
The Prevention of Food Adulteration Act, 1954
... before consumption shall not be applicable to the packages of aspartame and infant milk substitute and infant food:] 2[Provided also that the declaration of best before date for consumption shall not be applicable to — (a) wines and liquors; ...
10
Handbook for Consumers
Hopefully, the arguments among the members of family, whether a particular packaged food item is fresh or stale or whether it is veg or non-veg came to an end with manufacturers/packers required to display a 'best before' date and also  ...
Dalpat Singh Mehta, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEST-BEFORE DATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff best-before date im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Letters: 'What other than greed motivates this behaviour?'
It's way past its best-before date. Peter Jennings, Port Carling, Ont. The current movement to abolish the Senate is nonsensical and dangerous. «Macleans.ca, Jul 15»
2
The Real Junk Food Project's Corin Bell on fighting food waste in …
... are confused about the law around food and what's simply company policy – it's not illegal to give away food that is past its best-before date.”. «The Guardian, Jul 15»
3
NBA free agency roundup
... to make the deal look even worse by desperately inking a few players that either aren't that good, or are well past their best-before date. «Toronto Sun, Jul 15»
4
It should be made illegal for supermarkets to throw away perfectly …
A parliamentary motion calling on the Government to force businesses to donate food approaching its best-before date to charity has so far ... «The Independent, Jul 15»
5
Branson sprinkles 'magic dust' to keep brand buoyant
One wanted to create a market for baobab, the “African superfruit”, another to reduce food waste by selling it after its best-before date. As well ... «Financial Times, Jun 15»
6
Spaghetti sauce recalled from Loblaws in Longueuil
The sauce in question can be identified with the PLU codes 73303/73304/73305 and best-before date of June 28, 2015. It was prepared at the ... «CTV News, Jun 15»
7
Local associations hope Canada's World Cup exploits can fuel …
But while Sinclair is still a force, at age 32 her best-before date may be approaching expiry. So it's up to the next generation of women — both ... «Waterloo Record, Jun 15»
8
Berkovich: Canada's World Cup success may spark interest at local …
But while Sinclair is still a force, at age 32 her best-before date may be approaching expiry. So it's up to the next generation of women — both ... «Waterloo Record, Jun 15»
9
Amul, Nestle, Mother Dairy, Tru & Danone: Which Milk Tastes the …
Few were several days older than others (all within the best-before date) but that didn't seem to affect the overall rankings. We bought one litre ... «NDTV, Jun 15»
10
Why Canada's 'worst procurement' ever could still get worse
... decades past their best-before date. The procurement process to replace them has been the most badly-managed this country has ever seen ... «iPolitics.ca, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Best-Before date [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/best-before-date>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z