Lade App herunter
educalingo
bung

Bedeutung von "bung" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BUNG

From Middle Dutch bonghe, from Late Latin punctapuncture.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BUNG AUF ENGLISCH

bʌŋ


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bung ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs bung auf Englisch.

WAS BEDEUTET BUNG AUF ENGLISCH

Spund

Ein Spund, Stopper oder Kork ist ein abgeschnittener zylindrischer oder konischer Verschluss, um einen Behälter wie eine Flasche, ein Rohr oder ein Fass zu versiegeln. Anders als ein Deckel, der einen Behälter von außen einschließt, ohne das Innenvolumen zu verschieben, wird ein Spund teilweise in den Behälter eingesetzt, um als eine Dichtung zu wirken. Ein Glasstopper wird oft als "gemahlenes Glasgelenk" bezeichnet, ein Gummistopfen wird manchmal als "Gummi-Spund" bezeichnet und ein Korkstopper wird einfach als "Kork" bezeichnet. Spundstopper, die für Weinflaschen verwendet werden, werden als "Korken" bezeichnet, auch wenn sie aus einem anderen Material hergestellt werden. Ein gemeinsames alltägliches Beispiel für einen Spund ist der Kork einer Weinflasche. Bungen werden verwendet, um das Spundrohr der Fässer zu versiegeln. Andere Sprossen, insbesondere solche, die in chemischen Fässern verwendet werden, können aus Metall hergestellt und durch Gewinde eingeschraubt werden.

Definition von bung im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Spund im Wörterbuch ist ein Stopfen, insbesondere aus Kork oder Gummi, für ein Fass, ein Stück Laborglas usw. Eine andere Definition von Spund ist das Verschließen oder Verschließen mit oder wie mit einem Spund. Bung ist auch zu werfen; Schlinge.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS BUNG

PRESENT

Present
I bung
you bung
he/she/it bungs
we bung
you bung
they bung
Present continuous
I am bunging
you are bunging
he/she/it is bunging
we are bunging
you are bunging
they are bunging
Present perfect
I have bunged
you have bunged
he/she/it has bunged
we have bunged
you have bunged
they have bunged
Present perfect continuous
I have been bunging
you have been bunging
he/she/it has been bunging
we have been bunging
you have been bunging
they have been bunging

PAST

Past
I bunged
you bunged
he/she/it bunged
we bunged
you bunged
they bunged
Past continuous
I was bunging
you were bunging
he/she/it was bunging
we were bunging
you were bunging
they were bunging
Past perfect
I had bunged
you had bunged
he/she/it had bunged
we had bunged
you had bunged
they had bunged
Past perfect continuous
I had been bunging
you had been bunging
he/she/it had been bunging
we had been bunging
you had been bunging
they had been bunging

FUTURE

Future
I will bung
you will bung
he/she/it will bung
we will bung
you will bung
they will bung
Future continuous
I will be bunging
you will be bunging
he/she/it will be bunging
we will be bunging
you will be bunging
they will be bunging
Future perfect
I will have bunged
you will have bunged
he/she/it will have bunged
we will have bunged
you will have bunged
they will have bunged
Future perfect continuous
I will have been bunging
you will have been bunging
he/she/it will have been bunging
we will have been bunging
you will have been bunging
they will have been bunging

CONDITIONAL

Conditional
I would bung
you would bung
he/she/it would bung
we would bung
you would bung
they would bung
Conditional continuous
I would be bunging
you would be bunging
he/she/it would be bunging
we would be bunging
you would be bunging
they would be bunging
Conditional perfect
I would have bung
you would have bung
he/she/it would have bung
we would have bung
you would have bung
they would have bung
Conditional perfect continuous
I would have been bunging
you would have been bunging
he/she/it would have been bunging
we would have been bunging
you would have been bunging
they would have been bunging

IMPERATIVE

Imperative
you bung
we let´s bung
you bung
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bung
Past participle
bunged
Present Participle
bunging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BUNG

bunfight · bung it on · bungaloid · bungalow · bunged up · bungee · bungee cord · bungee jump · bungee jumping · bungee rope · bungee-jump · bunger · bunghole · bungle · bungler · bunglesome · bungling · bunglingly · bungwall · bungy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BUNG

Bandung · Belitung · clung · dung · flung · hung · Jung · Kaohsiung · lung · mung · rung · sprung · strung · stung · sung · swung · Taichung · unsung · with young · young

Synonyme und Antonyme von bung auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUNG» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
cap · cork · lay · lob · place · plug · position · put · seal · shove · spigot · stick · stopper · stopple · top

MIT «BUNG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bung · cork · place · plug · position · seal · shove · spigot · stick · stopper · stopple · komed · urban · weld · calamari · pork · crossword · clue · food · truncated · cylindrical · conical · closure · container · such · bottle · tube · barrel · unlike · which · encloses · especially · hole · through · cask · filled · emptied · bunged · close · with · define · opening · more · merriam · webster · piece · wood · that · cover · full · also · wiktionary · heavy · seas · trying · broach · boat · they · baled · eventually · found · someone · forgotten · christine · carroll · oxford · american · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · care · healthy · living · asked · what · meant · plant · manager · replied ·

Übersetzung von bung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von bung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von bung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bung» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tapón
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

bung
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كدر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bung
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিপি আঁটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bonde
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spund
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị vở nợ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைப்பான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıkamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bung
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czop
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cep
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bung
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUNG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bung».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bung auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
My Career Goes Bung
My Career Goes Bung was written in 1900 but was not published until 1946, considered too audacious and perhaps too revealing of its creator's own persona for publication.
Miles Franklin, 2012
2
Blago bung, blago bung, bosso fataka!: first texts of German ...
The German contribution to the Dada movement, this collection brings together three texts, translated into English for the first time, which were essential for the very inception of the movement and which influenced its future development.
Richard Huelsenbeck, Hugo Ball, Walter Serner, 1995
3
My Brilliant Career/My Career Goes Bung
Sybylla will do neither, but that doesn't stop her from falling in love, and it doesn't make the choices any easier. Included in this edition is the sequel, My Career Goes Bung, which sees Sybylla amongst the literati in Sydney.
Miles Franklin, 2013
4
Bung Karno: masalah pertahanan-keamanan
On defense and security in Indonesia; collection of speeches.
Soekarno, Iman Toto K. Rahardjo, Suko Sudarso, 2010
5
The Train
Some scrupulous people have held it to have a minor signification, and an altered spelling, and they urge that the true meaning of the word is to close, stop, or bung up, in which we will, for the sake of the Count, follow them. As a useful lesson ...
6
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
bung - bus bugne—bugnet—and used it to refer to fritters and small, round loaves. The word bun was first used as a name for a hairstyle in the late nineteenth century. In Scotland, the word bun is not the name of a baked lump of dough but of ...
Mark Morton, 2004
7
Harper's New Monthly Magazine
Bungbungbungbungbung ! continuously and relentlessly went the Doctor. Never stopping to breathe, he hammered away until Mrs. Benjamin — whose connubial side he had deserted to woo the morning zephyrs, as he called  ...
8
Ghost Stories and Phantom Fancies
has (bung it !) starched the collar so stiff, that (bung it !) it has cut my ear off." At this point he would turn nearly purple with rage, and go off (bung, bung, bung it !) with so many explosions, that his countess would turn pale with fright, and say I do ...
James Hain Friswell, Alphonse Karr, Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1858
9
Harper's Magazine
Bungbungbungbungbung! continuously and relentlessly went the Doctor. Never stopping to breathe, he hammered away until Mrs. Benjamin— whose connubial side he had deserted to woo the morning zephyrs, as he called that ...
10
My Brilliant Career: My Career Goes Bung
My brilliant career first published 1901; My career goes bung first published 1946.
Miles Franklin, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Businessman hoping to buy historic Windlestone Hall facing …
What's the odds on a 'bung' coming to light in the next few weeks?? WATCH THIS SPACE!! --This is really Bill Dixon type of management! «The Northern Echo, Jul 15»
2
State of Origin 2015 Game 3: NSW Blues will crush the Qld curse …
Robbie Farah carried a bung shoulder into the match and played tough in the middle. Farah stood there after the game with his shoulder ... «The Daily Telegraph, Jul 15»
3
200kg of ganja seized in Nakhon Phanom
Speed pills are sent through Loei and Nong Khai provinces while marijuana gets smuggled via Bung Kan and Nakhon Phanom, said Rear ... «Bangkok Post, Jul 15»
4
Jimmie Dean "Jim" Young
He was a member of the Bung Ho Fishermans Club, which included many of his fellow high school classmates. Young loved to travel and had ... «The Community News, Jul 15»
5
Pacific Games i kisim halvim long sexual helt
Margaret Munjin, Manager Marketing na Alliances wantem National Aids Council secretariat itok oli save, ol kaen bung olsem isave mekim ol ... «Radio Australia, Jul 15»
6
Pacific Forum Bos Dame Meg Taylor itoktok long wok blong Forum
Em i tok ol Forum Komiti bai bung long wik bihain long glasim gut sampela tingting oa sabmisan blong ol pipol long wanem nau ol i lukim ... «Radio Australia, Jul 15»
7
BN reps will not attend special meeting: Shahrir
In the meantime, the BN Backbenchers Club vice chairman Datuk Bung Moktar Radin put it forthright when contacted by Sin Chew Daily that no ... «Sin Chew Jit Poh, Jul 15»
8
IORA should boost development of shipbuilding industry: Expert
Besides this, West Sumatra Province has two universities: the University of Andalas and the University of Bung Hatta, which can support the ... «ANTARA, Jul 15»
9
Will the new England last the Ashes?
Johnson can't "bung them out" in English conditions ! And the superb Ryan Harris is no more there.Great pity. muzika_tchaikovskogo on July 7, ... «ESPNcricinfo.com, Jul 15»
10
If Greece can afford to reject more Europe, Britain cannot afford not to
... plan from local elites in each member state. The Brussels bung to Athens were not incidental, they were key to expanding the EU empire. «Telegraph.co.uk, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bung [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bung>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE