Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "call up" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALL UP AUF ENGLISCH

call up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALL UP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Call up ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs call up auf Englisch.

WAS BEDEUTET CALL UP AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «call up» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von call up im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Aufrufs im Wörterbuch ist, für den aktiven Militärdienst, wie in der Zeit des Krieges, zu beschwören. Andere Definition des Aufrufs ist Rückruf; hervorrufen. Aufrufen ist auch zu bringen oder in Aktion zu rufen.

The first definition of call up in the dictionary is to summon to report for active military service, as in time of war. Other definition of call up is to recall ; evoke. Call up is also to bring or summon into action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «call up» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CALL UP

PRESENT

Present
I call up
you call up
he/she/it calls up
we call up
you call up
they call up
Present continuous
I am calling up
you are calling up
he/she/it is calling up
we are calling up
you are calling up
they are calling up
Present perfect
I have called up
you have called up
he/she/it has called up
we have called up
you have called up
they have called up
Present perfect continuous
I have been calling up
you have been calling up
he/she/it has been calling up
we have been calling up
you have been calling up
they have been calling up

PAST

Past
I called up
you called up
he/she/it called up
we called up
you called up
they called up
Past continuous
I was calling up
you were calling up
he/she/it was calling up
we were calling up
you were calling up
they were calling up
Past perfect
I had called up
you had called up
he/she/it had called up
we had called up
you had called up
they had called up
Past perfect continuous
I had been calling up
you had been calling up
he/she/it had been calling up
we had been calling up
you had been calling up
they had been calling up

FUTURE

Future
I will call up
you will call up
he/she/it will call up
we will call up
you will call up
they will call up
Future continuous
I will be calling up
you will be calling up
he/she/it will be calling up
we will be calling up
you will be calling up
they will be calling up
Future perfect
I will have called up
you will have called up
he/she/it will have called up
we will have called up
you will have called up
they will have called up
Future perfect continuous
I will have been calling up
you will have been calling up
he/she/it will have been calling up
we will have been calling up
you will have been calling up
they will have been calling up

CONDITIONAL

Conditional
I would call up
you would call up
he/she/it would call up
we would call up
you would call up
they would call up
Conditional continuous
I would be calling up
you would be calling up
he/she/it would be calling up
we would be calling up
you would be calling up
they would be calling up
Conditional perfect
I would have call up
you would have call up
he/she/it would have call up
we would have call up
you would have call up
they would have call up
Conditional perfect continuous
I would have been calling up
you would have been calling up
he/she/it would have been calling up
we would have been calling up
you would have been calling up
they would have been calling up

IMPERATIVE

Imperative
you call up
we let´s call up
you call up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to call up
Past participle
called up
Present Participle
calling up

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CALL UP

call letters
call loan
call mark
call money
call number
call of nature
call off
call option
call out
call rate
call screening
call sign
call signal
call slip
call someone´s bluff
call the shots
call the tune
call to account
call to mind
call waiting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CALL UP

bail up
boil up
curl up
doll up
fill up
foul up
full up
haul up
nail up
pal up
pull up
roll up
sell up

Synonyme und Antonyme von call up auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALL UP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

call up mike trout call nolan arenado anthony rizzo danny hultzen tracking trevor bauer bryce harper tumblr loud voice announce called name from across street calling numbers demand presence children idioms encyclopedia phrase what does macmillan define american meaning more francisco giants prospect panik espn have purchased contract second base triple fresno noun cambridge university press audio pronunciation order join military organization british marco gonzales cardinals colorado prep hours former standout rocky mountain high school fort collins will make major league debut home state reds plus

Übersetzung von call up auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALL UP

Erfahre, wie die Übersetzung von call up auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von call up auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «call up» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打电话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llamar
570 Millionen Sprecher

Englisch

call up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استدعاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызвать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamar -se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল আপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évoquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memanggil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufrufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

呼び出す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nelpon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழைக்கவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉल करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çağırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

richiamare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywołać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викликати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλέσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ringa upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ringe opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von call up

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALL UP»

Der Begriff «call up» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «call up» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von call up
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «call up».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALL UP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «call up» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «call up» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe call up auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CALL UP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort call up.
1
Eric Andre
You know something is a hit comedically if you can just call up one of your friends and belt out a line from the show and you both start laughing.
2
Ed Bradley
So I just got on the phone and the engineer just patched me in and I did reports. I'd get a community leader and bring him to the phone, call up the station and do an interview over the phone with the guy.
3
Andy Dick
I have a spiritual advisor I call up, when I just feel lost. Lately, I've been talking to God. I developed this dialogue in rehab, this dialogue with God, and every day I talk to God.
4
Marlene Dietrich
It's the friends you can call up at 4 a.m. that matter.
5
John Frusciante
And for me the only way to live life is to grab the bull by the horns and call up recording studios and set dates to go in recording studios. To try and accomplish something.
6
Nick Goepper
I had just got back from skiing, and I was just hanging out, browsing the Internet, and I found some article that was a press release that said slope style was gonna be included in the Olympics. And the first thing I did was call up my coach Mike Hanley, and we were ecstatic.
7
Monica Keena
It's pretty overwhelming to know that people can call up Moviefone and find out where it's playing.
8
Huey Lewis
I got a very good life. I sold plenty of records, I get recognized plenty, I can always have somebody call up and get me a fine table at a restaurant. What do you really need, ultimately?
9
Shelby Lynne
The only way to get ahead in the music business these days is to call up all your friends. To pool your resources.
10
Rupert Sheldrake
Now the whole point about machines is they are designed not to be random. When you call up a word processing program on your computer, you don't want it to be different every time you call it up. You want it to stay the same.

10 BÜCHER, DIE MIT «CALL UP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von call up in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit call up im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Call-Up
Above all, The Call-Up is a portrait of a vanished era that many still feel has something to teach us today.
Tom Hickman, 2005
2
The Call-Up 2012
In addition to a brilliant preface, The Call-up includes 55 brandnew comments by 10 ofyour favorite BP authors about some of the season's most interesting players . The Annual contains thousands of profiles ofrelatively obscure players, but ...
Baseball Prospectus, 2012
3
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
call up 1. I (1) She called up to tell us that breakfast was ready. [Upstairs.] 2. T (14 ) Telephone. She called (me, him, her, us, you, them) up to say goodbye. [Gave a call on the phone.] 3. T(10) The President will probably call up the reserves, ...
George A. Meyer, 1975
4
English Anthems
=1 J -P I I L= — * O give tlianks, give thanks ^ un - to the Lord, O give tlianks, O give thanks 1 J J □< ' ^^^g^ ^ ^WJ r r I r □ f \r □ to the Lord, and call CTZ2SC iJllZC ^^p =#*= up - on His Name, and call up - oh His Name, and to the Lord, and ...
‎1881
5
Journal of the House of Representatives, State of Alabama
Alabama. Legislature. House of Representatives. quired under the State constitution as regards representation in the general assembly of the State both as to representatives and senators. NOTICE OF INTENTION TO CALL UP GENERAL ...
Alabama. Legislature. House of Representatives, 1901
6
The Temple Choir: A Collection of Sacred and Secular Music, ...
329 i >— 0- *=& :=*=* rrmr m m m =tz=tc g =tz=t*: Therefore will I call up - on him as long as I live, Therefore will I call up - on -J— J— ^ =t ^t=S -=r- liim as long as I :=T=q 1 h~^q ESt call. ;*=?= up - on him as long as I live, Therefore will I call up ...
Theodore Frelinghuysen Seward, Lowell Mason, William Batchelder Bradbury, 1867
7
The Study of English
Call up a doctor and explain to him the nature of an injury one of your friends has received. Tell him also what you have done for him. 2. Call up your friend's home and explain to his mother, who is of a very nervous disposition, the nature of ...
Douglas Gordon Crawford, 1919
8
Wake-Up Call: The Political Education of a 9/11 Widow
But Cheney had been a big fat stumbling block from day one when it came to garnering support for the commission. He would call up congressional officials and threaten them, stating flatly that there would be no 9/11 independent commission.
Kristen Breitweiser, 2006
9
Surpeme Court
I don't remember whether I told him—I don't remember whether—I know that I said I would call up the garage. Q. You said you would call it up? A. Yes, sir. Q. He should not call you up; is that the idea? A. \Vhy sometimes— Q. What? A. I don't ...
10
Evolutionary Witchcraft
Call up the natural balance of things. This is the power of the sword, scything through illusion like the fire scythes through the forest, enabling new growth to happen. Natural law. This is law built upon pride, not arrogance. This is law connected ...
T. Thorn Coyle, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALL UP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff call up im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A's call up hot hitter Jake Smolinski
New York - The A's, who have struggled in games started by opposing left-handed pitchers all year, called up one of the hottest hitting ... «SFGate, Jul 15»
2
Phillies call up reliever Hector Neris from Triple A
As for Neris, this is his second call-up of the season. He pitched 2⅔ scoreless innings for the Phillies in late April. The 26-year-old had a 3.62 ... «Comcast SportsNet Philadelphia, Jul 15»
3
Gold Cup: Honduras call up Houston Dynamo's Luis Garrido to …
Honduras coach Jorge Luis Pinto has called in Houston Dynamo midfielder Luis Garrido to replace injured defender Ever Alvarado, as Los ... «MLSsoccer.com, Jul 15»
4
KC Royals DFA Jason Frasor; Call Up Cheslor Cuthbert, Paulo …
Twenty-two year old rookie Cuthbert will make his first major league appearance Monday night against the Tampa Bay Rays in place of Mike ... «Kings of Kauffm, Jul 15»
5
The Bella twins 'begged' Vince McMahon to call up NXT Divas after …
If you're one of many fans who have been wanting WWE to call up women from NXT to the main roster, it should please you to know that some ... «Cageside Seats, Jul 15»
6
Twins option Thompson to Triple-A, will call up lefty Ryan O'Rourke
The Twins on Monday optioned lefty reliever Aaron Thompson to Triple-A Rochester. To take his place, they'll call up lefty Ryan O'Rourke for ... «1500 ESPN, Jul 15»
7
Mets call up OF Kirk Nieuwenhuis from Triple-A, demote OF Darrell C..
SAN FRANCISCO -- The New York Mets have called up Kirk Nieuwenhuis from Triple-A Las Vegas and optioned fellow outfielder Darrell ... «ABC30.com, Jul 15»
8
Bangladesh call up Mahmudullah, Anamul Haque for ODI series …
Mahmudullah Riyad has returned to the Bangladesh squad while Anamul Haque has been recalled for the ODI series against South Africa. «Bangladesh News 24 hours, Jul 15»
9
Cincinnati Reds Call Up OF Yorman Rodriguez, Option RHP Josh …
The Cincinnati Reds have recalled outfielder Yorman Rodriguez from Triple-A Louisville and optioned pitcher Josh Smith to Double-A ... «My Cincinnati Reds Blog, Jul 15»
10
'Hounds pitchers step up after Long's call up
Rockhounds starting pitcher Jake Sanchez throws against Arkansas on Thursday, July 2, 2015, at Security Bank Ballpark. James ... «Midland Reporter-Telegram, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Call up [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/call-up>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z