Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carry a torch for" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRY A TORCH FOR AUF ENGLISCH

carry a torch for play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CARRY A TORCH FOR AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carry a torch for» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carry a torch for

Fackel

Torch

Eine Fackel ist entweder ein Holz- oder Metallstab, der an einem Ende mit einem Material umhüllt ist, das mit einer brennbaren Substanz imprägniert und entzündet wurde. Es bedeutet auch, in britischen Englisch, eine batteriebetriebene tragbare Lichtquelle: vergleichen Taschenlampe. Flammende Fackeln wurden durch die Geschichte und derzeit für verschiedene Zwecke verwendet, einschließlich der Verwendung in Prozessionen, symbolischen oder religiösen Veranstaltungen und in Jonglieren Unterhaltung. A torch is either a wooden or metal rod wrapped at one end with a material that has been impregnated with a flammable substance and ignited. It also means, in British English, a battery powered portable light source: compare flashlight. Flaming torches have been used through history and currently for various purposes including use in processions, symbolic or religious events and in juggling entertainment.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carry a torch for» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRY A TORCH FOR

carry
carry a tune
carry all before one
carry away
carry back
carry conviction
carry forward
carry off
carry off one´s feet
carry on
carry one´s bat
carry out
carry over
carry the can
carry the day
carry through
carry trade
carry-back
carry-forward
carry-in

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CARRY A TORCH FOR

account for
as for
ask for
be all for
be in the market for
but for
except for
give one´s eyeteeth for
go for
go in for
have feelings for
have no time for
have no use for
in for
in line for
make a pitch for
pay for
so much for
stand up for
up for

Synonyme und Antonyme von carry a torch for auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRY A TORCH FOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

carry a torch for carry torch someone coke meaning myspace dynamite lyrics either wooden metal wrapped with material that been impregnated flammable substance ignited wiktionary third person singular simple present carries participle carrying past carried idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom audio pronunciation more love define hand consisting some combustible resinous wood twisted flax like soaked tallow other urban still fifteen years later even though were only

Übersetzung von carry a torch for auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRY A TORCH FOR

Erfahre, wie die Übersetzung von carry a torch for auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von carry a torch for auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carry a torch for» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

携带火炬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llevar una linterna para
570 Millionen Sprecher

Englisch

carry a torch for
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए एक मशाल ले जाने के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمل الشعلة ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нести факел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transportar uma tocha para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য একটি মশাল বহন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porter une torche pour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Membawa obor untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nehmen Sie eine Taschenlampe für
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のためのトーチを運ぶ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 대한 횃불을 수행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggawa obor kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang theo một ngọn đuốc cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு ஜோதி கொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यासाठी एक मशाल ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Için bir meşale taşır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portare una torcia per
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieść pochodnię dla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нести факел
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transporta o torță pentru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φέρει έναν πυρσό για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dra ´n fakkel vir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bär en fackla för
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bære en fakkel for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carry a torch for

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRY A TORCH FOR»

Der Begriff «carry a torch for» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carry a torch for» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carry a torch for
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carry a torch for».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRY A TORCH FOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carry a torch for» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carry a torch for» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carry a torch for auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRY A TORCH FOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carry a torch for in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carry a torch for im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Collection of Confusible Phrases
His wife carried the load in that family. carry a torch for someone carry the torch for someone carry a tarch for someone - retain (secret) admiration or love for a person (especially if the feeling is not mutual): Graeme's been carrying a torch for  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
The New Dictionary of Cultural Literacy
carry a torch for To be infatuated with: "Frank may be engaged to Helen, but I think he still carries a torch for Laura." carry coals to Newcastle To do something that is obviously superfluous; Newcastle is a city in northeast England where coal is ...
Eric Donald Hirsch, Joseph F. Kett, James S. Trefil, 2002
3
Poems Are My Songs
I carry a torch for you, lady Flames arc high I carry a torch for you, lady Sparks strike the sky Darling you are the most sincere lady My life has shown Love burns in my heart To you I belong Magic moments we are united Blaze my mind Your ...
Myles W. Wallace, 2010
4
Poems from My Heart
I carry a torch for you, lady Flames arc high I carry a torch for you, lady Sparks strike the sky Darling you are the most sincere lady My life has shown Love burns in my heart To you I belong Magic moments we are united Blaze my mind Your ...
Myles W. Wallace, 2014
5
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
—John O'Hara, Assembly, p 83, 1961 • Man I must have been blind / To carry a torch / For most of my life — Starsailor, Fever. 2001 •• carry it to the door to serve all of a prison sentence us • — Gary K. F arlo« Prison-ese, p 11, 2002 ». carry ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
6
Punching the Clock: Funny Action Idioms
Venus, the goddess of love, carried a torch. That torch became the symbol of loyalty, then love, then burning devotion. So it's easy to see that if you "carry a torch" for someone it means that you love him or her. But if that person doesn't carry a ...
Marvin Terban, 1990
7
The Ties That Bind
New York Times bestselling author Jaci Burton strips a woman of all inhibitions in this rousing novella of reignited passion.
Jaci Burton, 2012
8
O Tempora! O Mores!: Cicero's Catilinarian Orations : a ...
To what youth whom you had ensnared with the enticements of corruption did you not offer a sword for [his] boldness or [carry] a torch for [his] pleasure? Cui adulescentulo is dative with the compound verb praetulisti; quem . . . inretisses is a ...
Marcus Tullius Cicero, Susan Olfson Shapiro, 2005
9
Oxford Dictionary of English Idioms
British informal dated the top of the tree the highest level of a profession or career . top whack: see wHACK. up top: see UP. torch carry a torch for feel (especially unrequited) love for. 1996 TV Times A dentist carrying a torch for the local ...
John Ayto, 2010
10
How to Write a Romance Novel that will get Published
Who does Jim carry a torch for? Beth or Karen? Why is there confusion? Because Beth is the antecedent, therefore, we assume that “her”, in the last sentence, refers to Beth. Look at this example: Jim married Beth right out of high school.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRY A TORCH FOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carry a torch for im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
U.S. women's soccer team forging new legacy
Like the women who came before them, these players proudly carry a torch for the next generation, more and more of whom show up in jerseys ... «NorthJersey.com, Jul 15»
2
R.O.C.K. in the U.S.A.! Musical Fireworks for 4th of July Fun
... her “flag unfurling” and making the men “salute.” Apparently Lady Liberty must carry a torch for Dave (heh), but can you really blame her? «Yahoo Music, Jul 15»
3
Torch relay provides priceless moments
When thinking about the type of person that should carry a torch for the games, a young athlete first comes to mind. Indeed, many, many young ... «www.brantnews.com, Jun 15»
4
The Myth of the Bamboo Pentagon: The Vietnam War's Phantom …
Some, though, continued to carry a torch for the place even after the war: Just because the Bamboo Pentagon was never found, that doesn't ... «Atlas Obscura, Jun 15»
5
Special Olympics athletes and volunteers carry a torch for awareness
SIOUX FALLS - It's a first for Special Olympics and for South Dakota as the Unified Torch Relay makes its way through the area. This wasn't just ... «KSFY, Jun 15»
6
The Bold and the Beautiful Spoilers: Rick and Ridge Do Battle Over …
Or will she choose Rick, the man who has treated her badly, but still seems to carry a torch for her deep in his heart? Also how far will Rick go to ... «Celebrity Dirty Laundry, Jun 15»
7
Everyone can carry a torch for Special Olympics
The Los Angeles County Sheriff's Department was among the law enforcement agencies enjoying a slow chase on Tuesday afternoon along ... «Belleville News-Democrat, Jun 15»
8
'Supernatural' Season 11 Spoilers: Jeffrey Dean Morgan Says John …
Morgan's time on the series was short, but fans continued to carry a torch for his character. John is constantly mentioned by Sam and Dean in ... «iDigitalTimes.com, Jun 15»
9
Weird Crush Wednesday: We're haunted by JoBeth Williams in …
... JoBeth Williams were all significant stops for me on the way to adolescence, and of them all, Diane Freeling is the one I still carry a torch for. «HitFix, Jun 15»
10
Pickering realtor Stuart Gass a Pan Am torchbearer
The Pickering resident will carry a torch for the 2015 Toronto Pan Am/Parapan Am Games through Toronto. The local realtor and runner is ... «durhamregion.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carry a torch for [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/carry-a-torch-for>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z