Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chianti" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIANTI AUF ENGLISCH

chianti  [kɪˈæntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIANTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Chianti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIANTI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chianti» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chianti

Chianti

Chianti

Ein Chianti-Wein ist ein Wein, der in der Chianti-Region im Zentrum der Toskana produziert wird. Es war historisch mit einer gedrungenen Flasche verbunden, die in einem Strohkorb eingeschlossen war, genannt Fiasko; Das Fiasko wird aber nur von wenigen Schöpfern des Weines benutzt; Die meisten Chianti ist jetzt in mehr standard geformten Weinflaschen abgefüllt. Baron Bettino Ricasoli schuf das Chianti-Rezept von 70% Sangiovese, 15% Canaiolo und 15% Malvasia Bianca in der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts. Die erste Definition eines Weingebiets namens Chianti wurde im Jahre 1716 gemacht. Es beschrieb das Gebiet in der Nähe der Dörfer Gaiole, Castellina und Radda; Die sogenannte Lega del Chianti und später Provincia del Chianti. 1932 wurde das Chianti-Gebiet komplett neu gezeichnet und in sieben Teilgebiete aufgeteilt: Classico, Colli Aretini, Colli Fiorentini, Colline Pisane, Colli Senesi, Montalbano und Rùfina. Die meisten Dörfer, die im Jahre 1932 plötzlich in den neuen Chianti Classico Bereich aufgenommen wurden, wurden in Chianti zu ihrem Namen hinzugefügt - wie zum Beispiel Greve in Chianti, der seinen Namen 1972 änderte. Die Weine mit dem Titel "Chianti Classico" stammen aus dem größten Teilgebiet des Chianti , Das schließt das ursprüngliche Chianti-Herzland ein. A Chianti wine is any wine produced in the Chianti region, in central Tuscany. It was historically associated with a squat bottle enclosed in a straw basket, called a fiasco; however, the fiasco is only used by a few makers of the wine now; most Chianti is now bottled in more standard shaped wine bottles. Baron Bettino Ricasoli created the Chianti recipe of 70% Sangiovese, 15% Canaiolo and 15% Malvasia bianca in the middle of the nineteenth century. The first definition of a wine-area called Chianti was made in 1716. It described the area near the villages of Gaiole, Castellina and Radda; the so-called Lega del Chianti and later Provincia del Chianti. In 1932 the Chianti area was completely re-drawn and divided in seven sub-areas: Classico, Colli Aretini, Colli Fiorentini, Colline Pisane, Colli Senesi, Montalbano and Rùfina. Most of the villages that in 1932 were suddenly included in the new Chianti Classico area added in Chianti to their name-such as Greve in Chianti which amended its name in 1972. Wines labelled "Chianti Classico" come from the biggest sub-area of Chianti, that includes the original Chianti heartland.

Definition von chianti im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Chianti im Wörterbuch ist ein trockener Rotwein aus dem Chianti in Italien.

The definition of chianti in the dictionary is a dry red wine produced in the Chianti region of Italy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chianti» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CHIANTI


Alicante
ˌælɪˈkæntɪ
ante
ˈæntɪ
anti
ˈæntɪ
Ashanti
əˈʃæntɪ
avanti
æˈvæntɪ
Dante
ˈdæntɪ
Durante
dəˈræntɪ
Fanti
ˈfæntɪ
infante
ɪnˈfæntɪ
janty
ˈdʒæntɪ
meranti
mɪˈræntɪ
panty
ˈpæntɪ
pesante
pəˈzæntɪ
scanty
ˈskæntɪ
shanty
ˈʃæntɪ
spumante
spuːˈmæntɪ
vigilante
ˌvɪdʒɪˈlæntɪ
volante
vɒˈlæntɪ
Ypsilanti
ˌɪpsɪˈlæntɪ
Zante
ˈzæntɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIANTI

chia
chiack
Chian
Chiang Ch´ing
Chiang Ching-kuo
Chiang Kai-shek
Chiang Mai
Chiantishire
chiao
Chiapas
chiarezza
chiaroscurism
chiaroscurist
chiaroscuro
chiasm
chiasma
chiasmal
chiasmata
chiasmatic
chiasmi

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CHIANTI

aggiornamenti
Cavalcanti
cognoscenti
concertanti
conoscenti
dementi
dilettanti
divertimenti
Girgenti
inti
pentimenti
portamenti
rifacimenti
senti
shanti
tanti
Visconti

Synonyme und Antonyme von chianti auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIANTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

chianti serving pairing pronunciation taste price grill pronounce restaurant chianti wine produced region central tuscany historically associated with squat bottle enclosed straw basket called fiasco however searcher situated italy home probably best known iconic italian wines although ancient information lisa shea wineintro winery guide comes from this properly cuisine gaslamp downtown diego about serves authentic mediterranean accent tuscan flair menu consists delightful seafood ristorante restaurants located saratoga springs sophisticated northern fare elegant setting jazz rooms world downbeat magazine lounge named massachusetts year both growing zone north fine dining burnsville roseville food happy hour specials sunday brunch reservations locations gift cards contact welcome since endeavored provide guests finest service shreveport bossier reflecting west richmond exciting dishes unique ambiance

Übersetzung von chianti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIANTI

Erfahre, wie die Übersetzung von chianti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von chianti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chianti» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基安蒂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chianti
570 Millionen Sprecher

Englisch

chianti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chianti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شنتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кьянти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chianti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chianti
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chianti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chianti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chianti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キアンティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chianti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chianti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chianti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिन्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chianti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chianti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chianti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

к´янті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chianti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chianti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chianti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chianti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chianti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chianti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIANTI»

Der Begriff «chianti» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chianti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chianti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chianti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIANTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chianti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chianti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chianti auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIANTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chianti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chianti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Too Much Tuscan Sun: Confessions of a Chianti Tour Guide
It's only fair that we now hear a native Tuscan's side of the story.
Dario Castagno, 2004
2
Chianti: The Land, the People and the Wine
Flower is himself a wine grower, and this dazzling story evokes the beauty of the vintag.
Raymond Flower, 2012
3
Chianti, Siena and the Western Hill Towns, Italy: Frommer's ...
This Frommer's ShortCuts to the Chianti, Siena & the Western Hill Towns includes: the Chianti, Siena, Asciano & the Crete Senesi, San Gimignano, & Volterra. Search for more Frommer's ShortCuts.
Frommer's ShortCuts, 2012
4
Florence, Chianti, Siena & Surroundings
This guide focuses on Florence and the surrounding region, including San Gimignano, Chianti, Mugello, Upper Valdarno, Val d'Elsa, Fiesole, Pistoia, and Prato - all easily reached in day-trips.
Emma Jones, 2009
5
The Road to Chianti: The Journey from Your Head Back to Your ...
Set in Italy in the year 1977, "The Road to Chianti" follows two young orphans as they struggle to find a place to call home.
Kelly Hughes Roberts, 2012
6
A Day in Tuscany: More Confessions of a Chianti Tour Guide
This second book from Dario Castagno is a delightfully honest mix of memoirs from life in the hills of Tuscany's legendary Chianti region.
Dario Castagno, Robert Rodi, 2007
7
Journey to the Chianti: Getting to Know an Ancient Tuscan Region
This is a rare beauty of a book that will be treasured by book lovers, travelers, "foodies," wine aficionados, and lovers of all things Italian alike.
Leonardo Castellucci, 2004
8
Chianti and the Wines of Tuscany
Ten years of research by this award winning Master of Wine yields the most comprehensive and delightful reference on this increasingly popular area.
Rosemary George, 1990
9
The Chianti Raiders: The Extraordinary Story of the Italian ...
Eyewitness testimonials from civilians across eastern England, along with the dramatic stories of Italian and British pilots, plus accounts of crashes, imprisonments and escapes make up this well-researched and engrossing book.
Peter Haining, 2005
10
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
... La Velona (Brunello di Montalcino) I Veroni (Chianti Rùfina Riserva) Vignamaggio (Vignamaggio) Villa Cafaggio (Chianti Classico Riserva) Viticcio ( Prunaio) Ambra (Carmignano Montefortini) Ananda (Ananda di Toscana) Antinori (Chianti ...
Robert M. Parker, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIANTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chianti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wine for the collector: Ruffino Riserva Ducale Oro Chianti Classico …
Ruffino Riserva Ducale Oro Chianti Classico Gran Selezione 2010, Tuscany, Italy. Price $50 | Score 92/100. UPC: 8001660130054. Impressive ... «Vancouver Sun, Jul 15»
2
Going to Italy? Adam Acquistapace breaks down the varietals you …
Then moving on to the central parts of Italy, the Tuscany region, you'll want to try anything from Chianti, Montepulciano or Montecchio. «WGNO, Jul 15»
3
Appeal for stolen motorbike from St Leonards
... motorbike rider, a Singer sewing machine, between 12 and 14 bottles of chianti and rioja wine and a black buffalo bike jacket with red piping. «Hastings and St. Leonards Observer, Jul 15»
4
Rub Wine on Your Skin?
For example, the Vine Vera Merlot collection provides deep hydration, the Moscato line is aimed at sensitive skin types, and the Chianti ... «Santa Barbara Independent, Jul 15»
5
World travels inspire cultural sips
Castello Banfi was the perfect host where the group enjoyed Sangiovese-based wines, such as Brunello di Montalcino and Chianti. Following ... «Poughkeepsie Journal, Jul 15»
6
Justin Keay: How multi-dimensional Italian wine suprises and …
Vini d'Italia tastings are like London buses: you wait for one but suddenly three arrive, one generic perhaps, the other a focus on Chianti, the ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, Jul 15»
7
The Chances Of Hannibal Season 4 Are Looking Even More Bleak
Hannibal fans, get ready to drown your sorrows in buckets of Chianti, as two of the most promising avenues for the series' continuation have ... «Cinema Blend, Jul 15»
8
The Preview: Day 8
On Monday, all that was missing as she disposed of Caroline Wozniacki was the chianti and the fava beans. Muguruza is not alone in the new ... «Wimbledon, Jul 15»
9
5 Great Coffee Shops to Work In Across the US
Chianti Lomax, a management consultant at a D.C.-technology firm, says when she walks into Busboys and Poets, it feels like she's “receiving ... «Entrepreneur, Jul 15»
10
Planning a Trip to Tuscany Starts Here
The picturesque, Tuscan town is in the Chianti region, which is known for its wonderful wines. Expectations were exceeded! Cortona-1024x769. «Chron.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chianti [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/chianti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z