Bedeutung von "colonisation" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON COLONISATION AUF ENGLISCH

colonisation  [ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLONISATION

Colonisation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLONISATION AUF ENGLISCH

Kolonisation

Colonization

Die Kolonisation erfolgt immer dann, wenn eine oder mehrere Arten eine Fläche bevölkern. Der Begriff, der aus dem lateinischen colere abgeleitet wird, "zu bewohnen, zu pflegen, häufige Praxis, neigen, bewachen, respektieren", ursprünglich auf Menschen bezogen. Während des 19. Jahrhunderts nutzten die Biogeographen den Begriff, um auch die Aktivitäten von Vögeln, Bakterien oder Pflanzenarten zu beschreiben. Die menschliche Kolonisation ist eine schmalere Kategorie als das verwandte Konzept des Kolonialismus. Die Kolonialisierung bezieht sich streng auf Migration, zum Beispiel auf Siedler-Kolonien, Handelsposten und Plantagen, während der Kolonialismus damit umgeht, zusammen mit der Entscheidung über die bestehenden indigenen Völker der gestalteten "neuen Territorien".

Colonization occurs whenever any one or more species populate an area. The term, which is derived from the Latin colere, "to inhabit, cultivate, frequent practice, tend, guard, respect", originally referred to humans. During the 19th century, biogeographers appropriated the term to also describe the activities of birds, bacteria, or plant species. Human colonization is a narrower category than the related concept of colonialism. Colonization refers strictly to migration, for example, to settler colonies, trading posts, and plantations, while colonialism deals with this, along with ruling the existing indigenous peoples of styled "new territories".

ÜBERSETZUNG VON COLONISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von colonisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von colonisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colonisation» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 定植
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colonización
• Englisch: colonisation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपनिवेशन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاستعمار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: колонизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colonização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপনিবেশ স্থাপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colonisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penjajahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kolonisation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 植民地化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 식민지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kolonialisasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thực dân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடியேற்றத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वसाहतवाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolonizasyonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colonizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolonizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колонізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colonizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποικισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kolonisasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kolonisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kolonisering

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COLONISATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort colonisation.

1

Ahmed Ben Bella

The French colonisation of Algeria lasted a long time: 132 years.

2

Pranab Mukherjee

If the rise of European colonisation began in 18th century India, then the rallying cry of 'Jai Hind!' also signalled its end in 1947.

10 BÜCHER, DIE MIT «COLONISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colonisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colonisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Prehistoric Exploration and Colonisation of the Pacific

This book, now in paperback, represents a major advance in knowledge of the settlement of the Pacific. Geoffrey Irwin uses an innovative model to establish a detailed theory of prehistoric navigation.

Geoffrey Irwin, 1994

Colonisation and Conflict 1750-1990

Aiming to provide challenge and stimulus for more able pupils, the titles in this series have high narrative content, extended writing opportunities and suggestions for further research and links to websites, videos and historical fiction.

Martin Collier, Bill Marriott, 2002

The Greek Colonisation of the Black Sea Area: Historical ...

This volume presents the work of Western and Eastern scholars - archaeologists, historians, linguists, epigraphists - on the Black Sea. Contents: Greek colonisation of the Black Sea Area: Stages, models and native population (G.

Gocha R. Tsetskhladze, 1998

Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...

A.J. Graham. This second volume contains chapters on Central Greece on the eve of the colonisation movement, foundation stories, colonisation in the Classical period, the Adriatic, the northern Aegean, Libya and Cyprus.

Gocha R. Tsetskhladze, 2008

Colonisation: Webster's Quotations, Facts and Phrases

Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).

‎2008

Islands of Inquiry: Colonisation, Seafaring and the ...

"Many of the papers in this volume present new and innovative research into the processes of maritime colonisation, processes that affect archaeological contexts from islands to continents.

Geoffrey Richard Clark, Sue O'Connor, Bryan Foss Leach, 2008

Possessing the World: Taking the Measurements of ...

Based on an impressive body of information and data, this volume recounts the history of five continents over a long stretch of time and in a comparative approach.

Bouda Etemad, 2007

A History of Africa: African nationalism and the ...

In all the three territories, nationalism had a significant contribution to the process of de-colonisation. Writing in Zamani John Iliffe has identified three characteristics of mass nationalism in East Africa.1 First, it aimed to control the political centre ...

Assa Okoth, 2006

Colonisation and Conquest in Medieval Ireland: The English ...

An examination of the earliest English settlers in Ireland in the coastal area of present-day county Louth.

Brendan Smith, 1999

Boundary Markers: Land Surveying and the Colonisation of New ...

"The land surveyors stood at a particular point in New Zealand's colonisation, implementing its principles on the ground and acting as mediators between cultures.

Giselle Byrnes, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLONISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colonisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Michael Kirby: Indigenous disadvantage bigger problem than …

... come about because of the dispossession of the lands, the destruction of the language and the culture as a result of the colonisation process. «The Guardian, Jul 15»

Canada's Stolen Generations: the legacy of residential schools

Colonisation of Canada took place much earlier—by the 1500s and 1600s French explorers and colonists had arrived in Québec, where they ... «ABC Online, Jul 15»

Kathy Sheridan: Rebellion in the Greek DNA, with some self-delusion

It's another kind of colonisation.” It sounds like a parallel Irish universe. The piece even quoted “experts” asserting that tax evasion had ... «Irish Times, Jul 15»

Israel's patronising manipulation of Gaza's narrative

... the article suggest a subjugated individual willing to converse with Israeli media representatives, an integral part of the colonisation process. «Middle East Monitor, Jul 15»

Together bacteria invade antibiotic landscapes

"Colonisation is not always successful: In four of the ten experiments, the bacteria succeeded in colonising the compartment containing ... «Phys.Org, Jul 15»

How We'll Live On Mars: A Manifesto For Colonising The Red Planet

... How We'll Live on Mars delivers an elegant overview of the history, science and technology relevant to Martian colonisation. But more than a ... «Gizmodo Australia, Jul 15»

The Greek crisis reveals a nation crushed by ancient history

... Colonisation and the Institution of Modern Greece. "Greece has never managed to extricate itself from the network of foreign powers fighting ... «Newsweek, Jul 15»

The little known Ancient Korean sites of the Baekje Kingdom receive …

It has five storeys and is the only one to remain in its original condition since the Mireuk pagoda was restored during the Japanese colonisation ... «Ancient Origins, Jul 15»

Around the galleries: Larter, Marrinon and Frontier Wars

National awareness of the Frontier Wars is gradually building and, along with it, recognition that's what the colonisation of Australia amounted ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»

Frontier Wars between Indigenous people and settlers the focus of …

National awareness of the Frontier Wars is gradually building and, along with it, recognition that's what the colonisation of Australia amounted ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»