Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "complain" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPLAIN

From Old French complaindre, from Vulgar Latin complangere (unattested), from Latin com- (intensive) + plangere to bewail.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMPLAIN AUF ENGLISCH

complain  [kəmˈpleɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Complain ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs complain auf Englisch.

WAS BEDEUTET COMPLAIN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
complain

Beschwerde

Complaint

In der Rechtsterminologie ist eine Beschwerde ein formales Rechtsdokument, das die Tatsachen und rechtlichen Gründe (siehe: Handlungsursache) festlegt, dass die Anmelderin oder Parteien (die Klägerin) glauben, dass sie eine Forderung gegen die Partei oder eine Klage beanspruchen Parteien, gegen die die Klage erhoben wird (Beklagte), die die Klägerin zu einem Rechtsbehelf berechtigt (entweder Geldschäden oder Unterlassungsansprüche)]). Zum Beispiel stellt die Bundesrechtsordnung (FRCP), die zivilrechtlichen Gerichtsverfahren in den Gerichten der Vereinigten Staaten regelt, vor, dass eine zivilrechtliche Klage mit der Einreichung oder Zustellung eines Rechtsmittels begonnen wird. Zivilgerichtsregeln in Staaten, die die Bundesrechtsordnung verabschiedet haben, verwenden denselben Begriff für denselben Bitten. In einigen Gerichtsbarkeiten können auch bestimmte Arten von Strafsachen durch die Einreichung einer Beschwerde begonnen werden, die auch manchmal als Strafanzeige oder Verbrechen beschwerde bezeichnet wird. In legal terminology, a complaint is any formal legal document that sets out the facts and legal reasons (see: cause of action) that the filing party or parties (the plaintiff(s)) believes are sufficient to support a claim against the party or parties against whom the claim is brought (the defendant(s)) that entitles the plaintiff(s) to a remedy (either money damages or injunctive relief)]). For example, the Federal Rules of Civil Procedure (FRCP) that govern civil litigation in United States courts provide that a civil action is commenced with the filing or service of a pleading called a complaint. Civil court rules in states that have incorporated the Federal Rules of Civil Procedure use the same term for the same pleading. In some jurisdictions, specific types of criminal cases may also be commenced by the filing of a complaint, also sometimes called a criminal complaint or felony complaint.

Definition von complain im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Beschwerden im Wörterbuch ist Ausdruck von Ärger, Unmut, etc, insbesondere gewohnheitsmäßig; murren. Andere Definition von Beschwerden ist die Anwesenheit von Schmerzen, Krankheiten, etc., vor allem in der Hoffnung auf Sympathie.

The definition of complain in the dictionary is to express resentment, displeasure, etc, esp habitually; grumble. Other definition of complain is to state the presence of pain, illness, etc, esp in the hope of sympathy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS COMPLAIN

PRESENT

Present
I complain
you complain
he/she/it complains
we complain
you complain
they complain
Present continuous
I am complaining
you are complaining
he/she/it is complaining
we are complaining
you are complaining
they are complaining
Present perfect
I have complained
you have complained
he/she/it has complained
we have complained
you have complained
they have complained
Present perfect continuous
I have been complaining
you have been complaining
he/she/it has been complaining
we have been complaining
you have been complaining
they have been complaining

PAST

Past
I complained
you complained
he/she/it complained
we complained
you complained
they complained
Past continuous
I was complaining
you were complaining
he/she/it was complaining
we were complaining
you were complaining
they were complaining
Past perfect
I had complained
you had complained
he/she/it had complained
we had complained
you had complained
they had complained
Past perfect continuous
I had been complaining
you had been complaining
he/she/it had been complaining
we had been complaining
you had been complaining
they had been complaining

FUTURE

Future
I will complain
you will complain
he/she/it will complain
we will complain
you will complain
they will complain
Future continuous
I will be complaining
you will be complaining
he/she/it will be complaining
we will be complaining
you will be complaining
they will be complaining
Future perfect
I will have complained
you will have complained
he/she/it will have complained
we will have complained
you will have complained
they will have complained
Future perfect continuous
I will have been complaining
you will have been complaining
he/she/it will have been complaining
we will have been complaining
you will have been complaining
they will have been complaining

CONDITIONAL

Conditional
I would complain
you would complain
he/she/it would complain
we would complain
you would complain
they would complain
Conditional continuous
I would be complaining
you would be complaining
he/she/it would be complaining
we would be complaining
you would be complaining
they would be complaining
Conditional perfect
I would have complain
you would have complain
he/she/it would have complain
we would have complain
you would have complain
they would have complain
Conditional perfect continuous
I would have been complaining
you would have been complaining
he/she/it would have been complaining
we would have been complaining
you would have been complaining
they would have been complaining

IMPERATIVE

Imperative
you complain
we let´s complain
you complain
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to complain
Past participle
complained
Present Participle
complaining

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COMPLAIN


aeroplane
ˈɛərəˌpleɪn
airplane
ˈɛəˌpleɪn
aquaplane
ˈækwəˌpleɪn
biplane
ˈbaɪˌpleɪn
Champlain
ʃæmˈpleɪn
deplane
diːˈpleɪn
emplane
ɪmˈpleɪn
enplane
ɛnˈpleɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gyroplane
ˈdʒaɪrəˌpleɪn
hydroplane
ˈhaɪdrəʊˌpleɪn
hyperplane
ˈhaɪpəˌpleɪn
monoplane
ˈmɒnəʊˌpleɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
sailplane
ˈseɪlˌpleɪn
seaplane
ˈsiːˌpleɪn
tailplane
ˈteɪlˌpleɪn
triplane
ˈtraɪˌpleɪn
warplane
ˈwɔːˌpleɪn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLAIN

complacence
complacencies
complacency
complacent
complacently
complainant
complainer
complainingly
complainings
complaint
complaints procedure
complaisance
complaisant
complaisantly
complanate
complanation
compleat
complect
complected
complement

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLAIN

blain
bromelain
chamberlain
chaplain
chatelain
chilblain
flood plain
lain
Lake Champlain
Lord Chamberlain
overexplain
overlain
peneplain
porcelain
reexplain
Salisbury Plain
slain
underlain
villain
walled plain

Synonyme und Antonyme von complain auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPLAIN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von complain

MIT «COMPLAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

complain beef bellyache bemoan bewail bitch bleat carp deplore find fault fuss grieve gripe groan grouch grouse growl grumble kvetch lament moan pick complain define express dissatisfaction pain uneasiness censure resentment grief complained constantly about noise corridor tell merriam webster write unhappy sick uncomfortable like something expresses annoyance unhappiness intr plained plain plains feelings make accusation bring with definitions word wiktionary from middle complaynen french complaindre medieval latin complangere together wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum complaints where also broadcasting regulator ofcom public service content except bias inaccuracy some commercial issues urban your situation annoying manor time shelby back hurts dont what tacos dinnerfile search take comment discuss file report consumer

Übersetzung von complain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von complain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von complain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complain» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抱怨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quejarse
570 Millionen Sprecher

Englisch

complain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकायत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَشْكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаловаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reclamar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নালিশ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se plaindre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengadu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beklagen (sich)
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不平を言う
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불평하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sambat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phàn nàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तक्रार करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şikayet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reclamare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naskarżyć się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скаржитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a se plânge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπονιέμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLAIN»

Der Begriff «complain» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «complain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «complain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «complain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complain auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COMPLAIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort complain.
1
M. H. Abrams
When something startlingly new comes up, young people, especially, seize it. You can't complain about that. I think its heyday has passed, but it's had an effect and will continue to have an effect.
2
George Allen
We're going to hear a lot of spirited discussion about the President's plan in the next few days and weeks and that's fine as long as everyone comes ready to talk and not just snipe, complain and argue.
3
Aaron Allston
I really can't complain about actresses who get paid to be dumb. Most of us can't get paid to be smart.
4
Stanley Baldwin
You will find in politics that you are much exposed to the attribution of false motive. Never complain and never explain.
5
Elizabeth Banks
If I ever complain about yachting around the Mediterranean with Madonna, who I just idolized as a child, I should be slapped across the face.
6
Roseanne Barr
Women complain about PMS, but I think of it as the only time of the month when I can be myself.
7
Jason Bateman
If people are going to complain about stereotyping, it's as likely to be Italian-Americans as gay people.
8
David Beckham
I don't think I'm really in a situation to complain, because I consider myself to be privileged to be doing what I do.
9
Ritchie Blackmore
They used to complain at school that I looked out of the window for long periods of time - that sums up my life. I like to look out the window, do nothing, daydream.
10
Yasmine Bleeth
No one's ever happy with their position in Hollywood. You hear that from people you'd never dream would complain.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Can't Complain: (All Too) Personal Essays
Whether for Lipman’s longtime readers or those who love the essays of Nora Ephron or Anna Quindlen, I Can't Complain is a diverting delight.
Elinor Lipman, 2013
2
How to Complain to the Un Human Rights Treaty System
With this volume Professor Bayefsky makes the international complaints procedure arising from the UN human rights treaty system available to individuals, lawyers, non-governmental organizations, and human right advocates in many parts of ...
Anne Fruma Bayefsky, 2002
3
Never Complain, Never Explain: The Story of Henry Ford II
Recounts the public and private lives of the enormously rich and powerful industrial magnate, including his boyhood in the shadow of his irascible grandfather, his three marriages, and his autocratic direction of the Ford Motor Company
Victor Lasky, 1983
4
I Hate to Complain, But...
A collection of columns by Jim Foster, an award-winning columnist for the Orillia Packet and Times, the Collingwood Enterprise-Bulletin, and the Oro Medonte Severn News.
Jim Foster, James E. Foster, 1999
5
Complain, Complain, Complain: The Canadian Consumer's Guide ...
COMPLAIN, COMPLAIN, COMPLAIN is your no-nonsense guide to productive complaining. It's also a complete and up-to-date directory of who to contact when you have problems with many different things, from banks to privacy issues.
Karen Molson, 1997
6
How to Complain in 12 Easy Steps
How to Complain in 12 Easy Steps was inspired by her psychiatrist Dr. Barsoum who complained that she didn't complain enough
Anita Brooks, 2012
7
Don't Complain
valuable advice on how to see the positive side of things and how to rid oneself of all kinds of complaints. by Mohorosh, based on the teachings of rabbi nachman of breslov and hisstudent rabbi nosson of breslov.
Mohorosh of Heichal Hakodesh Breslov
8
You Know Me; I'm Not One to Complain: Essays on Life and the ...
She tackled everything from kitchen pots to kibitzing pols, from gravy to graft, so to speak. This book promises you one laughing-out-loud page after another!
Dorothy Chapman, Paul Peck, 2008
9
I Won't Complain
Between getting caught up in the wild life and glamour of New Orleans and trying to live right, I Won't Complain follows the life of a young girl facing opprobrious challenges.
Elitia C Parker-Jennings, 2005
10
How to Complain: Spot the Tactics Employed by Companies ...
You are sitting down with family and friends in a supposedly smart restaurant—and the food is disgusting.
Mel Stein, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indigenous Leaders Complain of Being Left off Pope's Agenda
Ecuador's largest indigenous association is complaining that it was left off of Pope Francis's agenda during his visit to Ecuador, where the ... «ABC News, Jul 15»
2
Wimbledon viewers complain over Maria Sharapova's grunts in …
Scores of Wimbledon viewers have complained over the ear-splitting grunts during Sharapova's latest match - claiming they were so loud they ... «Daily Mail, Jul 15»
3
US woman arrested after calling 911 to complain about Chinese food
US woman arrested after calling 911 to complain about Chinese food. Quality of the fare on offer was 'not up to par' according to Tracey ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
4
Ryanair sale: Angry customers complain that preferred routes not …
Budget airline Ryanair is facing a backlash online over a flights promotion to mark its 30th anniversary. Customers complained there were little ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
5
Conservative Media Complain That Seattle Teens Have Access To …
Conservative media are attacking a Seattle program that has offered teens access to long-term contraceptive options through their schools ... «Media Matters for America, Jul 15»
6
Residents complain of sewer backups
Heavy rains Monday forced open this manhole cover at Garfield Street and Western Avenue, Davenport, and it still was displaced Tuesday. «Quad City Times, Jul 15»
7
If You Want Organizational Change, Ask The Customer To Complain
Organizational change is always at the top of the C-suite agenda but if you're looking to improve operations across a number of areas where do ... «Forbes, Jul 15»
8
Woman calls 911 to complain Chinese takeaway was 'not to par'
An Alliance woman is due in court after phoning the emergency services on 911 to complain about her Chinese takeaway order being 'not to ... «Daily Mail, Jul 15»
9
Allerton residents complain of pipe pileup
Allerton residents complain of pipe pileup. Updated July 7, 2015 5:38 PM. Residents say the pipes span at least 20 feet long and have been on sitting on the ... «News 12 Bronx, Jul 15»
10
Lakewood residents complain of sewer backups, basement flooding
Lakewood residents complain of sewer backups, basement flooding. Lakewood City Hall.jpg. Lakewood city officials are handling numerous ... «cleveland.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complain [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/complain>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z