Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "condottieri" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONDOTTIERI AUF ENGLISCH

condottieri  [ˌkɒndɒˈtjeəriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDOTTIERI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Condottieri ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONDOTTIERI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condottieri» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
condottieri

Condottieri

Condottieri

Condottieri waren die Führer der professionellen, militärischen freien Unternehmen, die von den italienischen Stadtstaaten und dem Papsttum aus dem späten Mittelalter und der ganzen Renaissance beauftragt wurden. In der Renaissance Italienisch, condottiero bedeutete "Auftragnehmer", und war gleichbedeutend mit dem modernen englischen Titel Mercenary Captain. Im zeitgenössischen Italiener erwarb "condottiero" die breitere Bedeutung des "militärischen Führers", nicht beschränkt auf Söldner. In der italienischen Geschichtsschreibung werden die Renaissance-Söldner-Kapitäne gewöhnlich Capitani di Ventura genannt. Diese italienischen Wörter waren Standardverwendung in englischer Schrift der napoleonischen Zeiten, die bis in das späte 20. Jahrhundert in schriftlichen Geschichten blieb; Weil formell beschäftigte, stehende, professionelle Armeen bis spät in den napoleonischen Kriegen ungewöhnlich waren, so ist das Wort Condottiere in der englischen Sprache gekommen, um im modernen Sinne jeden gemieteten Soldaten zu bezeichnen. Condottieri were the leaders of the professional, military free companies contracted by the Italian city-states and the Papacy, from the late Middle Ages and throughout the Renaissance. In Renaissance Italian, condottiero meant "contractor", and was synonymous with the modern English title Mercenary Captain. In contemporary Italian, "condottiero" acquired the broader meaning of "military leader", not restricted to mercenaries. In Italian historiography, Renaissance mercenary captains are usually called capitani di ventura. These Italian words were standard usage in English writing of the Napoleonic times that remained current in written histories until the late 20th century; because formally employed, standing, professional armies were uncommon until late in the Napoleonic Wars thus, the word Condottiere in the English language has come to denote, in the modern sense, any hired soldier.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condottieri» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONDOTTIERI


agorae
ˈæɡəriː
bersaglieri
ˌbɛəsɑ:ˈljɛəriː
caesurae
sɪˈzjʊəriː
cesurae
sɪˈzjʊəriː
charcuterie
ʃɑːˈkuːtəriː
chelicerae
kɪˈlɪsəriː
halicore
həˈlɪkəriː
hetaerae
hɪˈtɪəriː
Lyrae
ˈlaɪəriː
phylloxerae
ˌfɪlɒkˈsɪəriː
pleurae
ˈplʊəriː
Puri
ˈpʊəriː
supersedere
ˌsuːpəsɪˈdɪəriː
ulnare
ʌlˈneəriː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDOTTIERI

condo
condolatory
condole
condolement
condolence
condolences
condolent
condoler
condolingly
condom
condominium
condominium unit
condonable
condonation
condone
condoner
condor
Condorcet
condottiere
conduce

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONDOTTIERI

Alfieri
Azeri
beriberi
carabinieri
consiglieri
De Gasperi
eleutheri
Guarneri
Guarnieri
helleri
humeri
Kaveri
Kayseri
meri
Neri
peri
rhinoceri
Salieri
soneri
uteri

Synonyme und Antonyme von condottieri auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONDOTTIERI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

condottieri card game medieval euro moon guard history renaissance class cruiser wargame condottieri were leaders professional military companies contracted italian city states papacy from late middle condottiere encyclopedia britannica plural band engaged fight numerous among merriam webster only thing knew would live probably just another country cause something diplomacy multiplayer strategic based classic machiavelli variant pensacola florida patrol security likes talking about this land defense services provider full training define private soldiers italy especially centuries soldier fortune pronunciation translations welcome group dedicated recreating look feel encampment various aspects singular pmsc incorporated itself daas service imdb

Übersetzung von condottieri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDOTTIERI

Erfahre, wie die Übersetzung von condottieri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von condottieri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condottieri» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

condottieri
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condottieri
570 Millionen Sprecher

Englisch

condottieri
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

condottieri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

condottieri
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кондотьеры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condottieri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

condottieri
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

condottieri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Condottieri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Condottieri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

condottieri
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

condottieri
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Condottieri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

condottieri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

condottieri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉन्डोटेरिरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Condottieri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condottieri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Condottieri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кондотьєри
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condottierilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Condottieri
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

condottieri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

condottieri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Condottieri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condottieri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDOTTIERI»

Der Begriff «condottieri» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 85.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «condottieri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condottieri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condottieri».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONDOTTIERI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «condottieri» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «condottieri» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condottieri auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDOTTIERI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condottieri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condottieri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crusaders, Condottieri, and Cannon: Medieval Warfare in ...
This collection of eighteen essays focuses on various phases of warfare around the medieval Mediterranean. Topics of these essays range from crusading activity to the increasing use of mercenaries to the spread of gunpowder weaponry.
Donald Joseph Kagay, L. J. Andrew Villalon, 2003
2
The Age of the Condottieri: A Short History of Mediaeval ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Oscar Browning, 2006
3
Condottiere 1300-1500: Infamous Medieval Mercenaries
With insight into their origins and motivations, the author, Dr David Murphy, brings together the social, political and military history of these powerful and unscrupulous men who managed to influence Italian society and warfare for over ...
David Murphy, 2007
4
Renaissance Characters
Condottieri had settled winter quarters and bases, and their patronage activities adjusted accordingly. In this situation the patronage of most condottieri became indistinguishable from that of the nobility from which many had come and within ...
Eugenio Garin, 1997
5
Artful Armies, Beautiful Battles: Art and Warfare in the ...
These changes affected (to a greater or lesser degree) the tone of the pictorial depiction of combat, the written narratives of battle, and the realities of war. The art of war, as practiced by the Italian condottieri prior to the French invasion of Italy ...
Pia F. Cuneo, 2002
6
Victory for Hire: Private Security Companies’ Impact on ...
Aside from issues of ethical behavior in warfare, identity characteristics of certain condottieri companies led to direct tactical and operational benefits that increased military effectiveness. The White Company, later commanded by Hawkwood, ...
Molly Dunigan, 2011
7
Condottieri
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
8
Articles on Condottieri, Including: Cesare Borgia, Francesco ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
The Chivalric Ethos and the Development of Military ...
CHAPTER THREE CONDOTTIERI AND CAPTAINS IN RENAISSANCE ITALY Michael Mallett There has been little discussion in Italian historical literature of either the 'golden age' of chivalry or the chivalric revival of the fifteenth century, ...
David J. B. Trim, 2003
10
The A to Z of Renaissance Art
CONDOTTIERI ° I 05 tion on the artists he discusses and their works, some of which no longer exist. It also enhances today's understanding of Renaissance attitudes, including the celebration of individual achievement and the gauging of good ...
Lilian H. Zirpolo, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDOTTIERI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff condottieri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vita da cadetti, fra tradizione e futuro
Francesi e svedesi, olandesi e italiani, marinai e fanti, carristi e aviatori esibiscono una fierezza comune, che ricalca quella dei condottieri ... «L'Espresso, Jun 15»
2
Napoleon the Immigrant, 200 Years After Waterloo
More shocking is that today's France has lost sight of an actual and simple truth: Immigrants, including the “Corsican condottieri,” have played a ... «Foreign Policy, Jun 15»
3
How the Army Built the Habsburg Empire
Captured land enabled Ferdinand's commander Albrecht von Wallenstein to forge an army that resembled the condottieri of the early Italian ... «The National Interest Online, Jun 15»
4
Navy vet defends shuttered military contract school
Kolton Krottinger, 25, established the Condottieri School a couple of years ago after serving in the Navy, and being deployed to help with piracy ... «WFAA, Jun 15»
5
Former student blasts military school for private defense contractors
JACKSONVILLE, FL -- Two years ago, Condottieri emerged as a school that would train military veterans for a career as a private defense ... «First Coast News, Jun 15»
6
Massive Chalice - Video Recensione
Partirete con un bel gruppetto di condottieri, e a quel punto avrete a disposizione la possibilità di creare un crogiolo per allenarli, delle fortezze ... «Spaziogames.it, Jun 15»
7
Does Egypt have a Government?
There has been progress over the years as to what really constitutes government, and the rule of the condottieri no longer fits. Historically the ... «CounterPunch, Jun 15»
8
Introducing Philip Bobbitt
They needed larger and more reliable military forces than the hastily recruited and unreliable condottieri on whom they had depended. «STRATFOR, Mai 15»
9
Does Egypt have a Government? – An Analysis by Lawrence …
There has been progress over the years as to what really constitutes government, and the rule of the condottieri no longer fits. Historically the ... «Intifada Palestine, Mai 15»
10
Gazzetta Cup, gli Esordienti della Robur alle finali nazionali
Arrichisce il suo glorioso palmares Mister Raniero Gentili e inaugura invece il suo mister Giacomo Gentilucci, condottieri di una splendida ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Condottieri [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/condottieri>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z