Lade App herunter
educalingo
contraindicate

Bedeutung von "contraindicate" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTRAINDICATE AUF ENGLISCH

ˌkɒntrəˈɪndɪˌkeɪt


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAINDICATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Contraindicate ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs contraindicate auf Englisch.

WAS BEDEUTET CONTRAINDICATE AUF ENGLISCH

Kontraindikation

In der Medizin ist eine Kontraindikation eine Bedingung oder ein Faktor, der als Grund für eine bestimmte medizinische Behandlung dient. Kontraindikation ist das Gegenteil von Indikation, was ein Grund für eine bestimmte Behandlung ist. Eine Kontraindikation ist eine spezifische Situation, in der ein Medikament, Verfahren oder Chirurgie nicht verwendet werden sollte, weil es für den Patienten schädlich sein kann. Es gibt zwei Arten von Kontraindikationen: Relative Kontraindikation bedeutet, dass Vorsicht verwendet werden sollte, wenn zwei Medikamente oder Verfahren zusammen verwendet werden. Absolute Kontraindikation bedeutet, dass Ereignis oder Substanz eine lebensbedrohliche Situation verursachen könnte. Ein Verfahren oder Medikamente, die unter diese Kategorie fallen, sollten vermieden werden. Einige Kontraindikationen sind absolut, was bedeutet, dass es keine vernünftigen Umstände für eine Vorgehensweise gibt. Zum Beispiel sollten Kinder und Jugendliche mit Virusinfektionen nicht aspirin wegen der Gefahr des Reye-Syndroms gegeben werden, und eine Person mit einer anaphylaktischen Nahrungsmittelallergie sollte niemals die Nahrung essen, zu der sie allergisch sind. Ebenso sollte eine Person mit Hämochromatose keine Eisenpräparate verabreicht werden.

Definition von contraindicate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kontraindikationen im Wörterbuch soll Hinweise auf die mögliche Gefahr geben.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CONTRAINDICATE

PRESENT

Present
I contraindicate
you contraindicate
he/she/it contraindicates
we contraindicate
you contraindicate
they contraindicate
Present continuous
I am contraindicating
you are contraindicating
he/she/it is contraindicating
we are contraindicating
you are contraindicating
they are contraindicating
Present perfect
I have contraindicated
you have contraindicated
he/she/it has contraindicated
we have contraindicated
you have contraindicated
they have contraindicated
Present perfect continuous
I have been contraindicating
you have been contraindicating
he/she/it has been contraindicating
we have been contraindicating
you have been contraindicating
they have been contraindicating

PAST

Past
I contraindicated
you contraindicated
he/she/it contraindicated
we contraindicated
you contraindicated
they contraindicated
Past continuous
I was contraindicating
you were contraindicating
he/she/it was contraindicating
we were contraindicating
you were contraindicating
they were contraindicating
Past perfect
I had contraindicated
you had contraindicated
he/she/it had contraindicated
we had contraindicated
you had contraindicated
they had contraindicated
Past perfect continuous
I had been contraindicating
you had been contraindicating
he/she/it had been contraindicating
we had been contraindicating
you had been contraindicating
they had been contraindicating

FUTURE

Future
I will contraindicate
you will contraindicate
he/she/it will contraindicate
we will contraindicate
you will contraindicate
they will contraindicate
Future continuous
I will be contraindicating
you will be contraindicating
he/she/it will be contraindicating
we will be contraindicating
you will be contraindicating
they will be contraindicating
Future perfect
I will have contraindicated
you will have contraindicated
he/she/it will have contraindicated
we will have contraindicated
you will have contraindicated
they will have contraindicated
Future perfect continuous
I will have been contraindicating
you will have been contraindicating
he/she/it will have been contraindicating
we will have been contraindicating
you will have been contraindicating
they will have been contraindicating

CONDITIONAL

Conditional
I would contraindicate
you would contraindicate
he/she/it would contraindicate
we would contraindicate
you would contraindicate
they would contraindicate
Conditional continuous
I would be contraindicating
you would be contraindicating
he/she/it would be contraindicating
we would be contraindicating
you would be contraindicating
they would be contraindicating
Conditional perfect
I would have contraindicate
you would have contraindicate
he/she/it would have contraindicate
we would have contraindicate
you would have contraindicate
they would have contraindicate
Conditional perfect continuous
I would have been contraindicating
you would have been contraindicating
he/she/it would have been contraindicating
we would have been contraindicating
you would have been contraindicating
they would have been contraindicating

IMPERATIVE

Imperative
you contraindicate
we let´s contraindicate
you contraindicate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contraindicate
Past participle
contraindicated
Present Participle
contraindicating

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAINDICATE

abdicate · adjudicate · communicate · coradicate · dedicate · dijudicate · eradicate · indicate · irradicate · medicate · overmedicate · predicate · prejudicate · premedicate · radicate · rededicate · revendicate · revindicate · subindicate · vindicate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAINDICATE

contradistinguish · contrafagotto · contraflow · contraflow lane · contraflow system · contragestion · contragestive · contrahent · contrail · contraindicant · contraindicated · contraindication · contrair · contralateral · contralti · contralto · contranatant · contraoctave · contraplex · contraposition

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAINDICATE

applicate · birth certificate · certificate · clearance certificate · complicate · death certificate · delicate · domesticate · duplicate · fabricate · implicate · in triplicate · intoxicate · intricate · locate · lubricate · replicate · silicate · silver certificate · syndicate · triplicate

Synonyme und Antonyme von contraindicate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAINDICATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

contraindicate · contraindicated · define · sentence · exercises · medicine · contraindication · condition · factor · that · serves · reason · withhold · certain · medical · treatment · opposite · indication · which · specific · situation · drug · procedure · surgery · should · used · because · harmful · patient · there · types · contraindicate · merriam · webster · cate · verb · ˌkän · trə · ˈin · ˌkāt · transitive · make · inadvisable · first · known · object · contraindicating · symptom · give · against · advisability · particular · translations · information · about · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · sentences · reference · definitions · popular · circumstance · examples · medications · word · urban · usual · contraindicateの意味 · 英和辞典 · weblio辞書 · contraindicateの意味や和訳。 · 【動詞】 · 【他動詞】【医学】 · 〈薬・療法に〉禁忌を示す · 万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。contraindicate · wiktionary · third · singular · simple · present · contraindicates · participle · past ·

Übersetzung von contraindicate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTRAINDICATE

Erfahre, wie die Übersetzung von contraindicate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von contraindicate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraindicate» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁忌
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contraindicar
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

contraindicate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

contraindicate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطلان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

противопоказанием
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contra-indicação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contraindicate
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contre-
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Contraindicate
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kontraindiziert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁忌
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Contraindicate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contraindicate
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றுக் கொள்ளப்படாமை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मतभेद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tedavinin uygun olmadığını göstermek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

controindicare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeciwwskazania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протипоказанням
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraindica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντένδειξη για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contraindicate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontraindicera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contraindicate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraindicate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAINDICATE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraindicate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraindicate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraindicate auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAINDICATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraindicate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraindicate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ASTNA Patient Transport: Principles and Practice
SCT 81 Medical contraindicate transport by other means by other means Medical conditions that Patientsafety: Danger to self or others. contraindicate transport by other means Seclusion (flight Patientsafety: falling off wheelchair or stretcher ...
ASTNA, Renee S. Holleran, 2009
2
Broadribb's Introductory Pediatric Nursing
However, there are certain maternal conditions or situations that would contraindicate breast-feeding. Examples of these conditions include: • Illegal drug use • Active untreated tuberculosis • Human immunodeficiency virus (HIV) infection ...
Nancy T. Hatfield, 2007
3
Neuromusculoskeletal Examination and Assessment,A Handbook ...
contraindicate examination or treatment. However the clinician needs to clarify whether or not the presenting symptoms are being caused by a malignancy or whether there is a separate neuromusculoskeletal disorder. It has been suggested ...
Nicola J. Petty, 2011
4
Diseases of the Breast
Cardiac Compromise may contraindicate operation or anthracycline chemotherapy. Inability to lie flat contraindicates whole breast radiotherapy. Integument Nipple changes suggest Paget's disease. Breast erythema and edema suggests ...
Jay R. Harris, Marc E. Lippman, C. Kent Osborne, 2012
5
Breast Surgical Techniques and Interdisciplinary Management
Deep venous thromboses contraindicate tamoxifen administration Pulmonary A current cough or pulmonary symptoms may clarify a patient's immediate operative candidacy Cardiac Symptoms suggestive of cardiovascular compromise may ...
Frederick Dirbas, Carol Scott-Conner, 2011
6
Sourcebook of Psychological Treatment Manuals for Adult ...
Weight status: breakdown as follows: 39% indicate contraindicate mild 13% moderate-morbid 17% moderate 9% b. Weight loss history (re: this approach) 35 % Have not tried this approach before 22% Past success using this approach 13 % c.
Vincent B. Van Hasselt, Michel Hersen, 1996
7
Drug Labeling In Developing Countries
The reasons include: 1. the patient has another medical condition that could be made worse by the drug (e.g., failure to contraindicate an anmelminthic known to induce seizures in patients with epilepsy); 2. the patient is taking another drug ...
DIANE Publishing Company, 1993
8
Operative Hip Arthroscopy
Acetabular protrusio may also be a radiographic indicator of limited distractability of the joint, which can make it difficult to safely place the instruments. Open wounds, ulcerative lesions, and superficial infections contraindicate the passage of ...
John Wilson Thomas Byrd, 2005
9
Autoimmune Hepatitis: A Guide for Practicing Clinicians
The presence of active cancer and active bacterial and mycobacterial infection also contraindicate transplantation. HIV infection may not be a contraindication for transplantation but many units consider active AIDS an absolute contraindication ...
Gideon M. Hirschfield, E. Jenny Heathcote, 2011
10
Beauty Therapy Fact File
Contraindications may be defined as: # general — would contraindicate most treatments and affect the whole body Jfc specific - would contraindicate a particular treatment or prevent treatment on a specific area of the body Jfc temporary ...
Susan Cressy, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAINDICATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraindicate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conway's Law & the Emergence of Business Agility By …
... integration, and delivery toolchains that devops efforts use would contraindicate the cross-organizational cultural shift that devops represents. «SYS-CON Media, Jul 15»
2
Smith & Nephew issues a voluntary removal from the market of …
... revision surgery than previously believed, and is therefore removing small sizes and updating the IFU to contraindicate the BHR for women. «OrthoSpineNews, Jun 15»
3
Smith & Nephew to remove hip device from market
... previously believed, and is therefore removing small sizes and updating the IFU to contraindicate the BHR for women," the company said. «Yahoo Finance UK, Jun 15»
4
Letter To Sacramento Bee: When Lobbying Becomes Vigilantism
... comes from the CDC, an agency with a definite pro-vaccine agenda, and the conditions that contraindicate further vaccination are specifically ... «Age of Autism, Mai 15»
5
50/50 Physical Custody: Does One Size Fit All?
... of each parent, parenting history or temperamental matches between parent and child may indicate or contraindicate equally shared custody. «The Legal Intelligencer, Mai 15»
6
Peripheral arterial disease is on the rise worldwide - but a new …
... undergo surgery due to other diseases, such as cerebrovascular and coronary heart disease, which contraindicate surgical intervention. «HealthCanal.com, Apr 15»
7
It's Time to Question Vaccinations
The guide is "designed to help immunization providers determine what common symptoms and conditions should contraindicate vaccination ... «Jackson Free Press, Apr 15»
8
Schwab Case Opens Litigation Doors Most Thought Closed
... regardless of whether the trust implements a gift or a business deal (unless, of course, the terms of the transaction expressly contraindicate). «Law360, Apr 15»
9
Three seek 6th District County Council seat vacated by Stenger
No evidence has surfaced to date to contraindicate McCulloch's handling of the Wilson case. Other inquiries and investigations have validated ... «Call Newspapers, Mär 15»
10
Why drug stores are high on electronic prescriptions
... help reduce adverse drug reactions by more than 60%, by flagging pharmacists when a new medication may contraindicate another drug. «Fortune, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraindicate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/contraindicate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE