Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coxswain" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COXSWAIN

From cock a ship's boat + swain.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COXSWAIN AUF ENGLISCH

coxswain  [ˈkɒksən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COXSWAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Coxswain ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COXSWAIN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coxswain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coxswain

Steuermann

Coxswain

Der Coxswain / kɒksən / ist der Verantwortliche für ein Boot, vor allem seine Navigation und Lenkung. Die Etymologie des Wortes gibt eine wörtliche Bedeutung von "Bootsdiener", da es aus Cox kommt, ein Coxboat oder ein anderes kleines Schiff, das an Bord eines Schiffes gehalten wird, und Swain, ein alter englischer Begriff, der aus dem altnordischen Sveinn bedeutete, Junge oder Diener. The coxswain /ˈkɒksən/ is the person in charge of a boat, particularly its navigation and steering. The etymology of the word gives a literal meaning of "boat servant" since it comes from cox, a coxboat or other small vessel kept aboard a ship, and swain, an Old English term derived from the Old Norse sveinn meaning boy or servant.

Definition von coxswain im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Bootsführer im Wörterbuch ist der Steuermann eines Rettungsbootes, einer Rennschale usw. Auch genannt: Cockswain.

The definition of coxswain in the dictionary is the helmsman of a lifeboat, racing shell, etc Also called: cockswain.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coxswain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COXSWAIN


alloxan
əˈlɒksən
boxen
ˈbɒksən
Clarkson
ˈklɑːksən
claxon
ˈklæksən
cockswain
ˈkɒksən
Cookson
ˈkʊksən
dioxan
daɪˈɒksən
Ericson
ˈɛrɪksən
Eriksson
ˈɛrɪksən
Jackson
ˈdʒæksən
klaxon
ˈklæksən
mixen
ˈmɪksən
Niedersachsen
ˈniːdərzaksən
Nixon
ˈnɪksən
oxen
ˈɒksən
Oxon.
ˈɒksən
Sachsen
ˈzaksən
Saxon
ˈsæksən
Texan
ˈtɛksən
vixen
ˈvɪksən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COXSWAIN

coxa
coxae
coxal
coxalgia
coxalgic
coxcomb
coxcombic
coxcombical
coxcombicality
coxcombically
coxcombries
coxcombry
coxcomical
coxiness
coxitis
coxless
coxless four
Coxsackie virus
coxy
coy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COXSWAIN

again
atwain
Bahrain
boatswain
brain
Britain
captain
certain
chain
contain
cordwain
domain
explain
gain
Haywain
in the main
in the public domain
swain
twain
wain

Synonyme und Antonyme von coxswain auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COXSWAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

coxswain recordings pronunciation tips weight coast guard calls commands navy ˈkɒksən person charge boat particularly navigation steering etymology word gives literal meaning servant since comes from coxboat other coxswain merriam webster usually steers such lifeboat full sailor urban characteristics stands around weighs more than directs crew sits normally define under officer also cockswain origin late middle cokeswayne manual college charleston leader while water expect coxswains leaders well integral part translations program sparks consulting mentoring counseling designed prepare collegiate recruiting competition rowing programs clinic head charles regatta boston will include video examples shot seat racing scenarios maps explaining challenging hocr grade australian maritime safety authority service working deck engineering capacity applicant must have least days qualifying training archives diego classic becoming athletically minded help better this summer

Übersetzung von coxswain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COXSWAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von coxswain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von coxswain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coxswain» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舵手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

timonel
570 Millionen Sprecher

Englisch

coxswain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माँझी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рулевой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

timoneiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাণ্ডারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coxswain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steuermann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

艇長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

키잡이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coxswain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều khiển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coxswain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉक्सवेवन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dümen kullanmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

timoniere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sternik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рульової
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârmaci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πηδαλιούχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuurman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coxswain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coxswain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coxswain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COXSWAIN»

Der Begriff «coxswain» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 51.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coxswain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coxswain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coxswain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COXSWAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coxswain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coxswain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coxswain auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COXSWAIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort coxswain.
1
William H. McRaven
You can't change the world alone - you will need some help - and to truly get from your starting point to your destination takes friends, colleagues, the good will of strangers and a strong coxswain to guide them.

10 BÜCHER, DIE MIT «COXSWAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coxswain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coxswain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rowing News
With the technology of the Cox-Box, the rowers in a boat are brought very close to their coxswain. They can hear their coxswain breathe, whisper, and even mutter something under her breath (coxswains - if you haven't considered this yet, you ...
2
Rowing News
20-year tenure as Canada's national team coxswain. What her rowers and coaches say set her apart were her unwavering confidence, acute boat sense, and athleticism. As a former gymnast, she had the core strength to be still, avoiding ...
3
Rowing News
But there are many supplementary opportunities in the sport which offer a coxswain a swifter rate of progress, One such method is training with one's teammates. Doing so helps a coxswain better understand some aspects of the sport, and ...
4
The Coxswain's Bride
It was a weird, rugged spot, covered with great boulders that had rolled down the hill-sides, and with gaps and chasms here and there of considerable depth, that suggested the idea of volcanic action having visited the place at some remote ...
R. M. Ballantyne, 2004
5
Coxswain: Examination Questions
National and international workbook and study guide, based on the Uniform Shipping Laws Code of Australia, to the Coxswain Certificate of Competency. Includes a syllabus of the course and general information about the examination.
‎1990
6
Rowing News
Choosing. a. Coxswain. REALITY. TV. COULD. LEAD. TO. THE. NEXT. GREAT. COXSWAIN. DEAR DOCTOR ROWING, / heard that the Chinese eight that sank ( see Rowing News Vol. 13, No. 11) was apparently trying to choose their cox via ...
7
The Naval Officer's Guide
The senior unrestricted line officer in a boat should identify himself or herself to the boat officer and coxswain. This officer is responsible for the safe and proper operation of the boat but should leave the normal operation to the boat officer and ...
William P. Mack, Harry A. Seymour, Lesa A. McComas, 1998
8
Yangtse River Incident 1949: The Diary of Coxswain Leslie ...
This copy of his Diary is exact in every detail, incuding photographs and memos that Acting Petty Officer Frank had inserted between the pages of the original.
L. Frank Coxswain, Leslie Frank (Coxswain.), 2003
9
Rowing News
Exceptional coxswains sometimes manage to drag a rower or two in with them: after steering her Cal varsity to victory at this year's NCAA championships, coxswain Remy Hitomi grabbed coach Dave O'Neill by the arm and flung him into Lake ...
10
Boys' Life
IT was D-Day at Okinawa and a Coast Guard coxswain was zigzagging his boatload of Marines through a hail of mortar fire. Deadly geysers were spouting up all around him. Half way in, a shell grazed the stern and a ragged, red-hot chunk of ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COXSWAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coxswain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Military service makes you think about your aims, and helps you to …
It was a very difficult rescue with an enormous swell, and Arranmore lifeboat coxswain John O'Donnell had to pull the fishing vessel around so ... «Irish Times, Jul 15»
2
Master rowers beat the heat at Regionals
... to a gold medal. From left are Celia Congdon, Carri Singer and Jan Peterson. Debby Jackson and coxswain Lisa Huggenvik are not pictured. «Vashon-Maury Island Beachcomber, Jul 15»
3
Pan Ams coxie has home course advantage
“A lot of what you do as a coxswain, other than use your eyes to see what is going on, you have to feel the way the boat is moving as well,” he ... «St. Catharines Standard, Jul 15»
4
Sauer, Allen Lead USA U-23 Men's Rowing
"Coach Sauer is this extremely energetic and demanding at the same time coach," said Penn's Lou Lombardi, coxswain of the 8-Man Boat. «The Charlottesville Newsplex, Jul 15»
5
USRowing Squad 2015 Pan American Games Preview
"This is a completely new group of guys and our competition will also be different," said coxswain of the men's eight Sam Ojserkis. "The only ... «row2k.com, Jul 15»
6
Newhaven Lifeboat launched in middle of the night
Coxswain Paul Legendre said: “This was a very experienced skipper who made exactly the right call getting our assistance straight away as ... «Sussex Express, Jul 15»
7
Ilfracombe bids farewell to Spirit of Derbyshire lifeboat
Since then the vessel has embarked on hundreds of rescues and according to volunteer coxswain Andrew Bengey has saved "countless lives". «North Devon Journal, Jul 15»
8
Ilfracombe's new lifeboat saves two on first shout
Andrew Bengey, volunteer RNLI coxswain said: “It was certainly a baptism of fire for our first shout with near gale conditions and a very rough ... «North Devon Gazette, Jul 15»
9
Ryde Rowing compete in the Newport Regatta
Finally Coxswain Austin Smith took to the water to race in the Boys J14 Single Sculls and performed well to finish in second place in the final. «On The Wight, Jul 15»
10
Yarmouth RNLI welcomes first female crew member
Yarmouth coxswain Howard Lester said: "I am very pleased that Vicky has joined the crew with her good working knowledge of boats I know ... «Isle of Wight County Press, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coxswain [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/coxswain>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z