Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dacha" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DACHA

From Russian: a giving, gift.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DACHA AUF ENGLISCH

dacha  [ˈdætʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DACHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dacha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DACHA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dacha» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dacha

Datscha

Dacha

Dacha (russisch: дача, IPA: (hören), aus dem Verb "дать" - "zu geben") ist ein russisches Wort für saisonale oder ganzjährige Zweitwohnungen, die sich oft in den Exzenten der russischen und postsowjetischen Städte befinden. Häuschen oder Hütten, die als Haupt- oder Heimatfamilie dienen, werden nicht als Dachas betrachtet, obwohl viele zweckgebaute Dachas vor kurzem für das ganze Jahr über umgewandelt wurden. In einigen Fällen sind Dachas für einen Teil des Jahres von ihren Besitzern besetzt und an die Stadtbewohner als Sommer-Retreats vermietet. Dachas an der Wolga Die meisten Dacha-Gebiete existieren seit der sowjetischen Ära und bestehen aus zahlreichen kleinen (typisch 600 Quadratmeter großen) Grundstücken. Sie wurden ursprünglich nur für Erholungsaufenthalte von Stadtbewohnern und zum Zwecke des Anbaus kleiner Gärten bestimmt. Sie waren sehr beliebt, weil die sowjetischen Leute keine Gelegenheit hatten, Land zu kaufen und ein Haus zu bauen, wo sie wollten, und auch weil ihnen andere Möglichkeiten fehlten, ihre Zeit und ihr Geld zu verbringen. Es gab gesetzliche Größenbeschränkungen für Dacha-Häuser. Dacha (Russian: да́ча, IPA: ( listen), from the verb "дать" - "to give") is a Russian word for seasonal or year-round second homes often located in the exurbs of Russian and post-Soviet cities. Cottages or shacks serving as a family's main or only home (or districts of such buildings) are not considered dachas, although many purpose-built dachas are recently being converted for year-round residence. In some cases, dachas are occupied for part of the year by their owners and rented out to urban residents as summer retreats. Dachas on the Volga river. Most dacha areas have existed since the Soviet era and consist of numerous small (typicallly 600 square meter ) land plots. They were initially designated only for recreation getaways of city dwellers and for the purpose of growing little gardens. They were extremely popular because the soviet people did not have an opportunity to buy land and build a house where they wanted, and also because they lacked other opportunities to spend their time and money. There were legal size restrictions for dacha houses.

Definition von dacha im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Datscha im Wörterbuch ist ein Landhaus oder eine Hütte in Russland.

The definition of dacha in the dictionary is a country house or cottage in Russia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dacha» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DACHA


batcher
ˈbætʃə
catcher
ˈkætʃə
datcha
ˈdætʃə
detacher
dɪˈtætʃə
dispatcher
dɪsˈpætʃə
eye-catcher
ˈaɪˌkætʃə
flycatcher
ˈflaɪˌkætʃə
focaccia
fəˈkætʃə
gnatcatcher
ˈnætˌkætʃə
hatcher
ˈhætʃə
matcher
ˈmætʃə
oystercatcher
ˈɔɪstəˌkætʃə
patcher
ˈpætʃə
scratcher
ˈskrætʃə
snatcher
ˈsnætʃə
spycatcher
ˈspaɪkætʃə
stature
ˈstætʃə
Thatcher
ˈθætʃə
viscacha
vɪsˈkætʃə
vizcacha
vɪsˈkætʃə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DACHA

dace
Dachau
dachshund
Dacia
Dacian
dacite
dack
dacker
dacks
dacoit
dacoitage
dacoities
dacoity
dacquoise
Dacron
dactyl
dactylar
dactylic
dactylically
dactyliography

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DACHA

a la plancha
arracacha
bacha
bachcha
cancha
captcha
cha
cha-cha
cha-cha-cha
chicha
concha
gotcha
guaracha
Halacha
kacha
kwacha
La Mancha
mocha
mountain viscacha
pacha

Synonyme und Antonyme von dacha auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DACHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dacha radio first putins restaurant strategic metals pronunciation russian sale stalin dacha да́ча listen from verb дать give word seasonal year round second homes often located exurbs beer garden washington district columbia likes talking about this were here world showing games shaw yelp reviews large beautiful outside venue scattered with picnic tables central selection more merriam webster house countryside that used especially full country cottage russiapedia origin began originated century davat reference plots land distributed tsar define dácha orig allotment cognate serbo croatian dȁća slovene dáča tribute slavic datja akin latin dōs stem diary photo essays time former union simple life details washingtonpost going guide your source bars clubs hillwood estate museum wander wooded paths discover

Übersetzung von dacha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DACHA

Erfahre, wie die Übersetzung von dacha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dacha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dacha» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乡间别墅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dacha
570 Millionen Sprecher

Englisch

dacha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dacha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

داشا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дача
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dacha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dacha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

datcha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dacha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Datscha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダーチャ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교외 별장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dacha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dacha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dacha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dacha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

villa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dacia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

daczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дача
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dacha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dacha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dacha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

datja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dacha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dacha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DACHA»

Der Begriff «dacha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dacha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dacha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dacha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DACHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dacha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dacha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dacha auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DACHA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dacha.
1
Luke Harding
By August 2008, we had left Voikovskaya and moved into a wooden dacha in the artists' colony of Sokol in north-west Moscow. The house was a haven amid the madness of the city: lily of the valley grew near our front gate, Virginia creeper decked the green picket fence.

10 BÜCHER, DIE MIT «DACHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dacha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dacha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dacha Idylls: Living Organically in Russia's Countryside
' In this ethnography Melissa Caldwell reveals the mystique of rural life by exploring the social nature of gardening and making food, and Russian relationships to the land. It's truly an innovative study!
Melissa L. Caldwell, 2011
2
Summerfolk: A History of the Dacha, 1710-2000
Drawing on sources as diverse as architectural pattern books, memoirs, paintings, fiction, and newspapers, he examines how dachniki ("summerfolk") have freed themselves from the workplace, cultivated domestic space, and created informal yet ...
Stephen Lovell, 2003
3
The Dacha Husband: A Novel
In addition to offering fresh editions of well-known works, Northwestern World Classics will also reintroduce to a new generation "lost classics," such as Ivan Shcheglov’s 1896 The Dacha Husband (Dachnyi muzh).
Ivan Shcheglov, 2009
4
A Taste of Russia: A Cookbook of Russian Hospitality
A Cookbook of Russian Hospitality Darra Goldstein. AT THE DACHA RUSSIAN HOME COOKING 2 tablespoons butter 1 medium onion, coarsely chopped 1 small. T. he 1917 October Revolution caused an upheaval in Russian life and society ...
Darra Goldstein, 1999
5
Dacha
Since 1990, all such limitations have been eliminated. It is estimated that about a quarter of families living in large cities have dachas.Anyone who occupies a dacha is called a dachnik.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
6
The Jewish Century
In the 1930s, Chava's children did more hiking, exercising, and singing around the campfire than did their Soviet cousins; talked more about the healthy ( masculine) body; communed more passionately with nature (in a yearround dacha ...
Yuri Slezkine, 2011
7
On Living Through Soviet Russia
A Response to lonin, by Way of Stories Told at the Dacha Naomi Roslvn Galtz In 1997, while pursuing fieldwork in Moscow, I had the great pleasure of becoming acquainted with several members of the Moscow Institute of Sociology who ...
Daniel Bertaux, Paul Richard Thompson, Anna Rotkirch, 2004
8
Moscow: Governing the Socialist Metropolis
After 1930 urban construction and defense plants surrounded the dacha area along the Moscow-Kazan Railway. A newer zone took shape northwest of Moscow, between the Skhodnya and Ban'ka Rivers. Central Committee dacha ...
Timothy J. Colton, 1998
9
Food Culture in Russia and Central Asia
Tea at the dacha is a distinctive pleasure. First, there is a greater likelihood that a traditional samovar will be used since electricity at the dacha is still not widespread. Second, tea is often consumed outdoors in the fresh air. Finally, no one is in ...
Glenn Randall Mack, Asele Surina, 2005
10
Pop Culture Russia!: Media, Arts, and Lifestyle
The dacha was a given, donated plot of land handed out by the tsar in an act of grace. It served as a retreat during the Revolution and the civil war. In the 1930s, new dachas were built for factory workers and the party elite, but dacha regions ...
Birgit Beumers, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DACHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dacha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Putin is weak: The Russian strongman is terrified of losing control …
And that matters, because the stakes here aren't just whether Putin will retire to his dacha and live out the rest of his life as an idle elder ... «Vox, Jul 15»
2
Vladimir Putin's Independence Day greeting calls for US-Russia …
Plus it would a be a warm place to have a dacha in the middle of winter. July 2019- Russia claims Antarctica as its own because Russians are ... «The Guardian, Jul 15»
3
House in Canada held family stories, secrets
It was their dacha. Everyone was welcome, including cousins to the nth degree, and an in-law, Jack Moran, and his wife, who motored a ... «Buffalo News, Jul 15»
4
The Top 10 Summer Books for Russia Watchers
His first novel, "Murder at the Dacha," introduced Senior Lieutenant Pavel Matyushkin, who returns in a prequel about a serial killer in 1960s ... «The Moscow Times, Jul 15»
5
Russia's Disunity Makes It Vulnerable to IS (Op-Ed)
If you can't integrate with Europe, just retire to your dacha and plant enough flowers to imagine you live in Holland. It might be a hackneyed ... «The Moscow Times, Jul 15»
6
Vladimir Putin vanishes again.. but this time on Siberian holiday with …
The pair are said to be staying at a sprawling dacha nicknamed "Putin's palace", which is reportedly owned by energy giant. «Express.co.uk, Jun 15»
7
Locusts, Spiders, Snakes Plague Russian Regions
In another incident, a man killed a snake after it attempted to bite him at his dacha, Interfax reported at the time. See also: Bear Attacks Russian ... «The Moscow Times, Jun 15»
8
How about a Smarter, Pettier, Snarkier Sanctions Regime?
... but just think of the dacha kitchen conversations when the kids get deported from their prestigious Western university, when your brother can't ... «Russia!, Jun 15»
9
UK property: Is Cobham handy for Londoners?
But, in general, Cobham's are more modest piles; the parking lifts, underground pools and cinema complexes of the dacha mansions in St ... «Financial Times, Jun 15»
10
'Once Upon a Time In Russia' by Ben Mezrich
A luxurious dacha or French chateau gives way to the interior of a submarine or a meeting in a former KGB prison, all sketchily described but ... «Boston Globe, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dacha [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dacha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z