Bedeutung von "delimitation" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON DELIMITATION AUF ENGLISCH

delimitation  [ˌdiːlɪmɪˈteɪʃən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELIMITATION

Delimitation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DELIMITATION AUF ENGLISCH

Grenzabgrenzung

Boundary delimitation

Grenzabgrenzung ist die Zeichnung von Grenzen, insbesondere von Wahlkreisen, Staaten, Landkreisen oder anderen Gemeinden. Im Rahmen von Wahlen kann es als Umverteilung bezeichnet werden und wird verwendet, um Ungleichgewicht der Bevölkerung in den Bezirken zu verhindern. Unausgewogene oder diskriminierende Abgrenzung heißt "gerrymandering". Obwohl es keine international vereinbarten Prozesse gibt, die eine faire Abgrenzung garantieren, haben mehrere Organisationen wie das Commonwealth-Sekretariat, die Europäische Union und die Internationale Stiftung für Wahlsysteme Leitlinien für eine effektive Abgrenzung vorgeschlagen. Im Völkerrecht ist die damit verbundene nationale Abgrenzung der Prozess der rechtmäßigen Festlegung der äußeren Grenzen eines Staates, in dem die volle territoriale oder funktionale Souveränität ausgeübt wird. Gelegentlich wird dies auch bei der Bezugnahme auf die maritimen Grenzen verwendet, in diesem Fall als maritime Abgrenzung bezeichnet.

Boundary delimitation is the drawing of boundaries, particularly of electoral precincts, states, counties or other municipalities. In the context of elections, it can be called redistribution and is used to prevent unbalance of population across districts. Unbalanced or discriminatory delimitation is called "gerrymandering." Though there are no internationally agreed processes that guarantee fair delimitation, several organizations, such as the Commonwealth Secretariat, the European Union and the International Foundation for Electoral Systems have proposed guidelines for effective delimitation. In international law, the related national delimitation is the process of legally establishing the outer limits of a state within which full territorial or functional sovereignty is exercised. Occasionally this is used when referring to the maritime boundaries as well, in this case called maritime delimitation.

Definition von delimitation im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Abgrenzung im Wörterbuch ist die Abgrenzung oder Einschränkung von etwas.

ÜBERSETZUNG VON DELIMITATION

Erfahre, wie die Übersetzung von delimitation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von delimitation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delimitation» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 划定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: delimitación
• Englisch: delimitation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिसीमन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترسيم الحدود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: делимитация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: delimitação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্ণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: délimitation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Persempadanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abgrenzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 限界
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경계 획정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Delimitation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: định giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரம்புபடுத்துவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परिसीमा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınırlandırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: delimitazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozgraniczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: делімітація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: delimitare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οριοθέτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afbakening
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avgränsning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avgrensning

10 BÜCHER, DIE MIT «DELIMITATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delimitation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delimitation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maritime Delimitation

It is designed to provide insight and guidance to the complicated process of maritime delimitation.

Rainer Lagoni, Daniel Vignes, 2006

Handbook on the Delimitation of Maritime Boundaries

This handbook is a useful tool for facilitating the negotiating process to which countries with adjacent or opposite coasts can resort to in case of overlapping claims.

‎2000

Delimitation Criticism: A New Tool in Biblical Scholarship

The first volume of the new Pericope series, Delimitation Criticism contains the papers read at a workshop of the Pericope Group during the First Meeting of the European Association for Biblical Studies, held at Utrecht, The Netherlands, 6 ...

Marjo Christina Annette Korpel, Josef M. Oesch, 2000

Case Law on Equitable Maritime Delimitation: Digest and ...

This book provides a complete overview of the jurisprudence on maritime delimitation.

Robert Kolb, 2003

Maritime Delimitation and Interim Arrangements in North East ...

This work will be a useful guide for those who look for rules and practice on the relations between neighboring States in the absence of maritime boundaries.

Sun Pyo Kim, 2004

Method in Unit Delimitation

In this volume selected papers from several Pericope meetings have been combined into a thematic volume, dealing with the method of unit delimitation.

Marjo Christina Annette Korpel, Joseph M. Oesch, Stanley E. Porter, 2007

The Law of the Sea and Polar Maritime Delimitation and ...

The present volume explores the impact the Convention has had on the polar regions in this respect, including after its entry into force in 1994.

Alex G. Oude Elferink, Donald R. Rothwell, 2001

Continental Shelf Delimitation and Related Maritime Issues ...

This work clarifies the international legal rules applicable to the region with particular attention to the special characteristics of the Persian Gulf, such as ethnic conflicts, lack of defined land borders, presence of numerous islands, ...

Ahmad Razavi, 1997

The Impact of Unit Delimitation on Exegesis

This volume contains papers dealing with the impact of unit delimitation on exegesis. Pargraph markers play an important role in literature, this is illustrated by means of the examples of Mark 12:13-27 and Romans 1:21-25.

Raymond De Hoop, Marjo Christina Annette Korpel, Stanley E. Porter, 2009

Towards the Conceptualisation of Maritime Delimitation: ...

The work is one of legal, political and technical analysis of an aspect of the law of the sea that is of current interest in all regions of the world.

Nuno Sergio Marques Antunes, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELIMITATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delimitation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cong roots for open dialogue on delimitation

DEHRADUN: The Congress has raised the demand for an open dialogue on the issue of delimitation. The issue to increase the number of ... «Times of India, Jul 15»

BJP slams Cong for proposing to up constituencies

“The delimitation card that this (Congress) party is playing is its desperate attempt to retrieve its mass base in the hills before the next assembly ... «Hindustan Times, Jul 15»

Delimitation Commission to Hear Plaints from LSGs

KOCHI: The Delimitation Commission will hear the complaints of the local bodies in connection with the delimitation scheduled for Ernakulam ... «The New Indian Express, Jul 15»

'Party basis LB polls in Islamabad without delimitation not possible'

ISLAMABAD: The Election Commission of Pakistan (ECP) on Monday rejected the decision of federal government for holding local bodies ... «SAMAA TV, Jul 15»

358 complaints crop up at delimitation panel meet | Kozhikode …

Complaints regarding the delimitation of various wards in local bodies were considered at a sitting by the Delimitation Commission at the ... «NYOOOZ, Jul 15»

Delimitation case referred to Chief Justice

PTI leader Jahangir Tareen had filed this petition challenging new delimitation done by Punjab government for local government election in the ... «The Nation, Jul 15»

Delimitation panel to hold sitting

The Delimitation Commission will hold a sitting at the Collectorate here from 9 a.m. on July 2 for hearing complaints regarding the draft ward ... «The Hindu, Jul 15»

Delimitation gives civic officials jitters | Ahmedabad NYOOOZ

AHMEDABAD: The proposed delimitation of municipal wards by the state election commission has started to give nightmares to the municipal ... «NYOOOZ, Jun 15»

Delimitation of GHMC divisions gets underway

Hyderabad: The proposed delimitation of divisions in Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC) seems to have enlivened some ... «The Hans India, Jun 15»

Local Governments: Tareen challenges delimitation at LHC

LAHORE: Pakistan Tehreek-i-Insaf leader Jahangir Tareen has filed a petition in Lahore High Court (LHC) challenging the delimitation carried ... «The Express Tribune, Jun 15»