Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "délimitation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉLIMITATION AUF FRANZÖSISCH

délimitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉLIMITATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Délimitation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉLIMITATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délimitation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von délimitation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Abgrenzung im Wörterbuch ist eine Abgrenzungsaktion; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de délimitation dans le dictionnaire est action de délimiter; résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «délimitation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉLIMITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉLIMITATION

délicatement
délicatesse
délice
délices
délicieusement
délicieux
délictueux
délié
déliement
délier
délimiter
délinéament
délinéation
délinéer
délinquance
délinquant
délinquante
délinquer
déliquescence
déliquescent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉLIMITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von délimitation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉLIMITATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «délimitation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von délimitation

MIT «DÉLIMITATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

délimitation bornage catégorie circonscription classification démarcation détermination extrémité frontière limitation limite sujet étude embryologie embryon communes bassin versant quartier montréal définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp délimiter internaute rois catholiques espagne jean portugal accordent leurs futures possessions coloniales année précédente bulle reverso voir aussi propriétés débilitation dépolitisation délation expression exemple usage délimitation alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire annonce traité avec états unis été conclu négocie autre commerce navigation anonyme mexique décret février portant mars decret cantons dans département maine loire inta wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit rivage ministère écologie janvier jour passé droit référait romain méditerranée actuelle quelle commission frontières entre

Übersetzung von délimitation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉLIMITATION

Erfahre, wie die Übersetzung von délimitation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von délimitation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «délimitation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delimitación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delimitation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हदबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترسيم الحدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

размежевание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delimitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ণা
260 Millionen Sprecher

Französisch

délimitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persempadanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abgrenzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

区切り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

delimitation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரம்புபடுத்துவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मर्यादा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınırlandırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delimitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delimitacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розмежування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delimitare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οριοθέτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afbakening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgränsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgrensning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von délimitation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉLIMITATION»

Der Begriff «délimitation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «délimitation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von délimitation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «délimitation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉLIMITATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «délimitation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «délimitation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe délimitation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉLIMITATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von délimitation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit délimitation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Délimitation maritime sur la côte atlantique africaine
D'où l'intérêt d'une réflexion approfondie sur la question, comme celle à laquelle Maurice Kamga se livre dans le présent ouvrage.
Maurice K. Kamga, 2006
2
Du Cadastre et de la délimitation des héritages. Nouvelle ...
Comme, dans la plupart des autres parties de la confédération, la délimitation est beaucoup plus facile que partout ailleurs, ainsi que nous l'avons établi page 149, dans tous les États où, depuis quelques années, on a organisé un cadastre ...
François Henri Victor NOIZET, 1861
3
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
En effet, la délimitation du domaine public consiste à fixer les limites du domaine public par rapport aux propriétés privées riveraines. Ce procédé permettra ainsi aux personnes en contact avec des dépendances du domaine public de savoir ...
Hervé Arbousset, 2005
4
Délimitation maritime entre la Guinée-Bissau et le Sénégal ...
Toutefois, la Cour n'est pas saisie par là de la véritable délimitation. Ainsi, à l' issue de cette première procédure et quel qu'en soit le résultat, la délimitation de l'ensemble des territoires maritimes n'aura toujours pas été effectuée. 8. Face à ...
‎2003
5
Affaire de la délimitation maritime et des questions ...
«Dans le cas où le plateau continental s'étendrait jusqu'aux côtes d'un autre Etat ou serait partagé avec un Etat adjacent. la délimitation en serait fixée par les Etats-Unis et lEtat intéressé conformément à des principes équitables.
‎2004
6
AutoCAD 2012: Des fondamentaux à la présentation détaillée
Cette limite ou délimitation est possible avec une polyligne existante, une zone rectangulaire ou polygonale à définir. L'affichage est permis à l'intérieur de la délimitation. AutoCAD vous demande de sélectionner la ou les références externes ...
Olivier Le Frapper, 2011
7
Géopolitique de l'Iran
Délimitation du plateau continental du golfe Persique - 29 janvier 1969 : accord entre l'Arabie Saoudite et l'Iran concernant la souveraineté des il us AI Arabiyah et Farsi et la délimitation offshore - lOmai 1970:accord entre l'Iran et le Qatar ...
Mohammad-Reza Djalili, 2005
8
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
La portée du domaine législatif La compétence législative est délimitée, au contraire du domaine réglementaire. La délimitation de la compétence législative L'article 34 effectue une longue énumération des matières réservées à l' intervention ...
Bertrand Pauvert, 2004
9
Concours administratifs: Catégorie A , l'épreuve de culture ...
3. 1. Délimitation. conceptuelle. • Éclairage interne Faut-il prendre un des termes du sujet dans tous ses sens possibles, ou le voisinage d'autres termes impose-t-il de ne retenir qu'un seul sens ou d'écarter un des sens possibles ? Exemple: ...
Jean-Francis Pasquier, 2004
10
Cour internationale de Justice
encore une autre série d'affaires concernant l'existence et la délimitation du plateau continental et de la zone économique exclusive ou des zones de pèche. Dans deux instances introduites respectivement en 1969 par l'Allemagne et le ...
Arthur Eyffinger, Arthurthur Witteveen, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉLIMITATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff délimitation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Réunion du groupe de travail commun Vietnam-Cambodge
Le Comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers s'est réuni du 7 au 9 juillet à Phnom Penh. Photo : Xuân Khu/VNA/CVN ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
2
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire - Mediapart
Là encore, a ligne de front se situe autour de la délimitation de la frontière. Celle-ci n'est pas seulement une entité juridique visant à séparer un ... «Mediapart, Jul 15»
3
Chaud sur scène, l'été à Pau - Aqui.fr
Le syndicat souhaite suspendre l'arrêté du Préfet portant sur la délimitation de ces zones. 09/07/15 : Tourisme. Découvrez le territoire du Fumelois en ULM. «Aqui!, Jul 15»
4
En attendant les « Barbares » d'Hofesh Shechter
sans délimitation. La bande-son fait se télescoper des sons électro et du baroque. La gestuelle elle même oscille entre danse des éventails ... «Les Échos, Jul 15»
5
Les fanatiques du « matkot »
Pas de délimitation de terrain. Pas de points. Un cri fend l'air. Josef vient de perdre la balle. Yosi, grand-père de petite taille au visage rond et ... «Le Monde, Jul 15»
6
Lot-et-Garonne : le tribunal administratif déboute la Coordination …
Le syndicat agricole avait déposé, par l'intermédiaire de ses avocats, un référé afin de faire suspendre la nouvelle délimitation des zones ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Ruby Rose et non-binarité
... l'école, les gens naissent et demeurent soit fille, soit garçon ; de plus, la délimitation entre les deux serait très marquée, sans doute possible. «L'Express, Jul 15»
8
Côte d'Ivoire/ Menace terroriste: Ces failles qui profitent aux …
... il va se poser un problème de délimitation. Naturellement, chacun tire le drap de son côté. Chacun revendique la meilleure part du ''gâteau'', ... «Linfodrome, Jul 15»
9
Régionales : les têtes de listes PS de la Grande Région sont dans le …
Le syndicat souhaite suspendre l'arrêté du Préfet portant sur la délimitation de ces zones. 09/07/15 : Tourisme. Découvrez le territoire du Fumelois en ULM. «Aqui!, Jul 15»
10
Innov'action : le pâturage tournant pour une meilleure gestion des …
Le syndicat souhaite suspendre l'arrêté du Préfet portant sur la délimitation de ces zones. 09/07/15 : Tourisme. Découvrez le territoire du Fumelois en ULM. «Aqui!, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Délimitation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/delimitation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z