Lade App herunter
educalingo
deracinate

Bedeutung von "deracinate" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DERACINATE

From Old French desraciner, from des-dis-1 + racine root, from Late Latin rādīcīna a little root, from Latin rādīx a root.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DERACINATE AUF ENGLISCH

dɪˈræsɪˌneɪt


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERACINATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Deracinate ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs deracinate auf Englisch.

WAS BEDEUTET DERACINATE AUF ENGLISCH

Zwangsmigration

Zwangsmigration bezieht sich auf die gezwungene Bewegung einer Person oder Personen weg von ihrer Heimat oder Heimatregion. Es versteht oft einen gewalttätigen Zwang und wird austauschbar mit den Begriffen "Verschiebung" oder Zwangsverlagerung verwendet. Laut Speare: "Im strengsten Sinne kann die Migration nur dann als unwillkürlich angesehen werden, wenn eine Person physisch aus einem Land transportiert wird und keine Möglichkeit hat, denjenigen zu entkommen, die ihn transportieren. Die Bewegung, die bedroht ist, auch die unmittelbare Bedrohung des Lebens, enthält eine Freiwilliges Element, solange es eine Möglichkeit gibt, in einen anderen Teil des Landes zu entkommen, sich zu verstecken oder zu bleiben und zu hoffen, Verfolgung zu vermeiden. " Doch dieser Gedanke wurde vor allem von Marxiern befragt, die behaupten, dass Migranten in den meisten Fällen wenig oder keine Wahl haben. Eine spezifische Form der Zwangsmigration ist die Bevölkerungsübertragung, die eine kohärente Politik ist, um unerwünschte Personen zu bewegen, vielleicht als Versuch der "ethnischen Säuberung". Jemand, der eine Zwangsmigration erlebt hat, ist ein "Zwangsmigrant" oder "Vertriebener". Weniger formell kann eine solche Person als Flüchtling bezeichnet werden, obwohl dieser Begriff eine spezifisch schmalere gesetzliche Definition hat.

Definition von deracinate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von deracinate im Wörterbuch soll durch oder wie durch die Wurzeln hochziehen; entwurzeln; ausrotten. Andere Definition von deracinate ist zu entfernen, wie aus einer natürlichen Umgebung.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DERACINATE

PRESENT

Present
I deracinate
you deracinate
he/she/it deracinates
we deracinate
you deracinate
they deracinate
Present continuous
I am deracinating
you are deracinating
he/she/it is deracinating
we are deracinating
you are deracinating
they are deracinating
Present perfect
I have deracinated
you have deracinated
he/she/it has deracinated
we have deracinated
you have deracinated
they have deracinated
Present perfect continuous
I have been deracinating
you have been deracinating
he/she/it has been deracinating
we have been deracinating
you have been deracinating
they have been deracinating

PAST

Past
I deracinated
you deracinated
he/she/it deracinated
we deracinated
you deracinated
they deracinated
Past continuous
I was deracinating
you were deracinating
he/she/it was deracinating
we were deracinating
you were deracinating
they were deracinating
Past perfect
I had deracinated
you had deracinated
he/she/it had deracinated
we had deracinated
you had deracinated
they had deracinated
Past perfect continuous
I had been deracinating
you had been deracinating
he/she/it had been deracinating
we had been deracinating
you had been deracinating
they had been deracinating

FUTURE

Future
I will deracinate
you will deracinate
he/she/it will deracinate
we will deracinate
you will deracinate
they will deracinate
Future continuous
I will be deracinating
you will be deracinating
he/she/it will be deracinating
we will be deracinating
you will be deracinating
they will be deracinating
Future perfect
I will have deracinated
you will have deracinated
he/she/it will have deracinated
we will have deracinated
you will have deracinated
they will have deracinated
Future perfect continuous
I will have been deracinating
you will have been deracinating
he/she/it will have been deracinating
we will have been deracinating
you will have been deracinating
they will have been deracinating

CONDITIONAL

Conditional
I would deracinate
you would deracinate
he/she/it would deracinate
we would deracinate
you would deracinate
they would deracinate
Conditional continuous
I would be deracinating
you would be deracinating
he/she/it would be deracinating
we would be deracinating
you would be deracinating
they would be deracinating
Conditional perfect
I would have deracinate
you would have deracinate
he/she/it would have deracinate
we would have deracinate
you would have deracinate
they would have deracinate
Conditional perfect continuous
I would have been deracinating
you would have been deracinating
he/she/it would have been deracinating
we would have been deracinating
you would have been deracinating
they would have been deracinating

IMPERATIVE

Imperative
you deracinate
we let´s deracinate
you deracinate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deracinate
Past participle
deracinated
Present Participle
deracinating

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DERACINATE

assassinate · caseinate · circinate · coordinate · discriminate · dominate · eliminate · fascinate · hallucinate · laminate · lancinate · nominate · originate · pepsinate · ratiocinate · revaccinate · succinate · terminate · vaccinate · vaticinate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DERACINATE

deracialize · deracination · deradicalization · deraign · deraignment · derail · derailer · derailleur · derailment · Derain · derange · deranged · derangement · deranger · derate · derating · deration · deray · Derbent · derbies

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DERACINATE

alginate · aluminate · combinate · contaminate · culminate · determinate · disseminate · donate · exterminate · germinate · indeterminate · indiscriminate · indoctrinate · marinate · ordinate · paginate · predominate · procrastinate · ruminate · subordinate · urinate

Synonyme und Antonyme von deracinate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DERACINATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

deracinate · sentence · deracination · meaning · forced · migration · refers · coerced · movement · person · persons · away · from · their · home · region · often · connotes · violent · coercion · used · interchangeably · with · terms · displacement · according · speare · deracinate · merriam · webster · edde · transitive · verb · uproot · remove · separate · native · environment · culture · define · pull · roots · extirpate · eradicate · isolate · alienate · customary · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · wiktionary · state · tool · delicate · enough · rooted · habits · tangled · affections · family · sexes · whether · happy · unhappy · glued · vocabulary · list · deracinatederacinated · sources · after · deracinated · coffee · grounds · baked · manufacturing · word · wordsmith · garg · realaudio · nayt · displace · someone · something · definitions · defined · yourdictionary · deracinating · ties · ethnic · national · ones · wordreference · dɪˈræsɪˌneɪt · etymology · century · french · desraciner · learner · clear · audio · related · words · grammar · usage · notes · more · advanced · pronounce · correctly · talking · simply · mouse · over ·

Übersetzung von deracinate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DERACINATE

Erfahre, wie die Übersetzung von deracinate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von deracinate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deracinate» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deracinate
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deracinate
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

deracinate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

deracinate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deracinate
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

deracinate
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desenraízam
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deracinate
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déraciner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kurangkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deracinate
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deracinate
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deracinate
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Deracinate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừ tuyệt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

deracinate
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेधणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kökünden çıkarmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deracinate
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deracinate
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deracinate
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deracinate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεριζωμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwortelen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deracinate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deracinate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deracinate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERACINATE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deracinate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deracinate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deracinate auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERACINATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deracinate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deracinate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rope Dances: Fictions
His oft repeated "Meditation on Deracinate" is still popular. deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate One year on the Coast I met the word artist accidentally, in a seedy bar of a ...
David Porush, 1979
2
The Plays of William Shakespeare: In Twenty-one Volumes, ...
Put forth disorder'd twigs: her fallow leas ' The darnel, hemlock, and rank fumitory, Doth root upon; while that the coulter rusts,1 That should deracinate” such savagery: The even mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowslip, burnet ...
William Shakespeare, Isaac Reed, Samuel Johnson, 1813
3
Henry IV, part II. Henry V
Put forth disorder'd twigs ; her fallow leas The damel, hemlock, and rank fumitory, Doth root upon; while that the coulter ' rusts, That should deracinate " such savagery: The even mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowslip, burnet ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
4
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
Put forth disordev'd twigs: her fallow leas The darnel, hemlock, and rank fumitory, Doth root upon ; while that the coulter rusts,3 That should deracinate* such savagery: The even mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowslip, burnet ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1807
5
The Plays and Poems of William Shakspeare
Put forth disorder'd twigs ; her fallow leas The darnel, hemlock, and rank fumitory, Doth root upon ; while that the coulter 1 rusts, That should deracinate 2 such savagery : The even mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowslip, ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
6
The Plays of William Shakspeare: Henry IV, pt II. Henry V
Put forth disorder' d twigs : her fallow leas The darnel, hemlock, and rank fumitory , Doth root upon; while that the coulter rusts, That Jhould deracinate 9 such savagery: The eVen mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowilip, burnet ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
7
The Plays of William Shakespeare in Ten Volumes: With ...
6 ——deracinate ] To deracinate is to force up by the roots. So, in Troilus and Crejjida : ' ' rend and deracinate " The unity, &c." Steevens. 7 DefeHive in their natures, — ] Nature had been changed by some of the editors into nurture ; but, as Mr.
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1778
8
Plays and poems: With a new glossarial index
Doth root upon ; while that the coulter ' rusts, I" ' “IS/That should deracinate 2 such savagery: {fl} The even mead, that erst brought sweetly forth I , '-, (WWThe— freckled cowslip, burnet, and greer_1_gcloj»_'er,L )4 . " Mt 7m Wanting the soythe, ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes : with ...
Anonymous. 9 deracinate — ] i. e. force up by the roots. So again, in King Henry V ; " — — the coulter rusts M That should deracinate such favag'ry." Stekvens. The unity and married calm of states * Quite from TROILUS AND CRESSIDA. 253 .
William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson, 1793
10
Re:reading the dictionary:
Deracinate. tear out by the roots My hair, by the roots. My heart. By the roots. My twitching skittish soul. Long sticky threads of meaning grease across the table as you drag it towards you, fingers curled in victory. This is what you came for.
Tim Sinclair, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERACINATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deracinate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Believe Treatment Center Offers New Addiction Treatment Services …
As an alcohol and drug rehab center, Believe treatment center focuses in cognitive behavioral therapy or intensive therapy, where patients work to deracinate ... «Digital Journal, Jun 15»
2
Uduaghan's Third Term Or Okowa's Tenure?
I also take solace in this eternal refrain of the sage and admonish Nigerians that we are already on a journey to deracinate the polity. As lovers ... «Nigerian Observer, Mai 15»
3
A Cave with a View
To collect the artistic riches from the region and put them on display in the Sassi would deracinate them, he argues. Instead, curators in Matera ... «The New Yorker, Apr 15»
4
Terra Incognita: History and memory in Galicia
The Soviet Union then went further to deracinate Jewish culture from this area. The Jewish graveyard in Lviv was turned into a market. «Jerusalem Post Israel News, Apr 15»
5
Of fossils, narrative and commerce
She's altered them, however, using an elaborate process of photo manipulation and printing to deracinate them, so the series' individual photos ... «The Daily Star, Mär 15»
6
Bombay High Court tells authorities to file reply to AIB petition
Moreover, India being the largest democracy in the world, it is not only important to monitor but also deracinate any act or statement which is in ... «Daily News & Analysis, Feb 15»
7
Ed Miliband will never understand that capitalism can cure cancer
... as they begin to bud or flower in Britain, it is as if a gigantic combine harvester has arrived to deracinate them and transplant them elsewhere. «Telegraph.co.uk, Feb 15»
8
Nigeria: Corruption And Arrested Development
... continue to be on the ascendancy unless there is an economic exorcism to deracinate the Nigeria nation from the wicked incubus of poverty, ... «Nigerian Observer, Jan 15»
9
Sri Lanka polls: Sirisena's 100 Point Plan broke the overweening …
Whilst the Sinhalese are beguiled by the promise of saviours, they have an anarchic streak that leads them to deracinate those who disappoint, ... «Economic Times, Jan 15»
10
Cuomo Rising: Will New York's Great Smart Hope Run for Mayor?
... and he had worked from 1966 to 1972 as counsel for the owners of 69 homes in Corona which the city fully intended to deracinate in favor of ... «Village Voice, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deracinate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/deracinate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE