Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derange" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DERANGE

From Old French desrengier, from des-dis-1 + reng row, order.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DERANGE AUF ENGLISCH

derange  [dɪˈreɪndʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERANGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Derange ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs derange auf Englisch.

WAS BEDEUTET DERANGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derange» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von derange im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Derange im Wörterbuch ist die Störung der Reihenfolge oder Anordnung von; in Unordnung geraten; verwerfen. Andere Definition von derange ist, die Handlung oder die Operation von zu stören. Derange ist auch wahnsinnig zu machen; verrückt fahren.

The first definition of derange in the dictionary is to disturb the order or arrangement of; throw into disorder; disarrange. Other definition of derange is to disturb the action or operation of. Derange is also to make insane; drive mad.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derange» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DERANGE

PRESENT

Present
I derange
you derange
he/she/it deranges
we derange
you derange
they derange
Present continuous
I am deranging
you are deranging
he/she/it is deranging
we are deranging
you are deranging
they are deranging
Present perfect
I have deranged
you have deranged
he/she/it has deranged
we have deranged
you have deranged
they have deranged
Present perfect continuous
I have been deranging
you have been deranging
he/she/it has been deranging
we have been deranging
you have been deranging
they have been deranging

PAST

Past
I deranged
you deranged
he/she/it deranged
we deranged
you deranged
they deranged
Past continuous
I was deranging
you were deranging
he/she/it was deranging
we were deranging
you were deranging
they were deranging
Past perfect
I had deranged
you had deranged
he/she/it had deranged
we had deranged
you had deranged
they had deranged
Past perfect continuous
I had been deranging
you had been deranging
he/she/it had been deranging
we had been deranging
you had been deranging
they had been deranging

FUTURE

Future
I will derange
you will derange
he/she/it will derange
we will derange
you will derange
they will derange
Future continuous
I will be deranging
you will be deranging
he/she/it will be deranging
we will be deranging
you will be deranging
they will be deranging
Future perfect
I will have deranged
you will have deranged
he/she/it will have deranged
we will have deranged
you will have deranged
they will have deranged
Future perfect continuous
I will have been deranging
you will have been deranging
he/she/it will have been deranging
we will have been deranging
you will have been deranging
they will have been deranging

CONDITIONAL

Conditional
I would derange
you would derange
he/she/it would derange
we would derange
you would derange
they would derange
Conditional continuous
I would be deranging
you would be deranging
he/she/it would be deranging
we would be deranging
you would be deranging
they would be deranging
Conditional perfect
I would have derange
you would have derange
he/she/it would have derange
we would have derange
you would have derange
they would have derange
Conditional perfect continuous
I would have been deranging
you would have been deranging
he/she/it would have been deranging
we would have been deranging
you would have been deranging
they would have been deranging

IMPERATIVE

Imperative
you derange
we let´s derange
you derange
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to derange
Past participle
deranged
Present Participle
deranging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DERANGE


arrange
əˈreɪndʒ
change
tʃeɪndʒ
disarrange
ˌdɪsəˈreɪndʒ
downrange
ˈdaʊnˈreɪndʒ
enrange
ɪnˈreɪndʒ
estrange
ɪˈstreɪndʒ
exchange
ɪksˈtʃeɪndʒ
grange
ɡreɪndʒ
mange
meɪndʒ
mid-range
ˈmɪdreɪndʒ
misarrange
ˌmɪsəˈreɪndʒ
multirange
ˈmʌltɪˌreɪndʒ
omnirange
ˈɒmnɪˌreɪndʒ
outrange
ˌaʊtˈreɪndʒ
overarrange
ˌəʊvərəˈreɪndʒ
prearrange
ˌpriːəˈreɪndʒ
range
reɪndʒ
rearrange
ˌriːəˈreɪndʒ
strange
streɪndʒ
top-of-the-range
ˌtɒpəvðəˈreɪndʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DERANGE

deracialize
deracinate
deracination
deradicalization
deraign
deraignment
derail
derailer
derailleur
derailment
Derain
deranged
derangement
deranger
derate
derating
deration
deray
Derbent
derbies

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DERANGE

age range
Agent Orange
blood orange
burnt orange
driving range
dynamic range
free-range
gas range
home range
interquartile range
Lagrange
Lange
long-range
mountain range
orange
price range
product range
salary range
shooting range
short-range
the Grange

Synonyme und Antonyme von derange auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERANGE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «derange» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von derange

MIT «DERANGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

derange confound confuse craze dement disarrange disarray discompose disconcert disorder displace disturb madden ruffle unbalance unhinge unsettle upset sentence deranged play movie french band describe derange merriam webster from with audio pronunciations word games define condition action function make insane origin déranger desrengier equivalent rengier ranged rang order arrangement normal functioning mentally defined yourdictionary something example change pattern child definitions likes talking about this pretty ones music

Übersetzung von derange auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERANGE

Erfahre, wie die Übersetzung von derange auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von derange auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derange» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溃乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desarreglar
570 Millionen Sprecher

Englisch

derange
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्मत्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

derange
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстраивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desarranjar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশৃঙ্খল করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déranger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Derange
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

derange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狂わせる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

derange
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Derange
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảo lộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுங்கைக்கலைத்திடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Derange
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıldırtmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconvolgere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doprowadzają do obłędu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засмучувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deranja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

derange
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

war stuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derange

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERANGE»

Der Begriff «derange» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 105.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derange» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derange
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derange».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DERANGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «derange» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «derange» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derange auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DERANGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort derange.
1
Charles Fort
All biologic phenomena act to adjust: there are no biologic actions other than adjustments. Adjustment is another name for Equilibrium. Equilibrium is the Universal, or that which has nothing external to derange it.
2
Sam Harris
Spiritual life can certainly follow the pattern one sees in the fake martial arts, with most teachers making nebulous and magical claims that never get tested, while their students derange themselves with weird ideas, empty rituals, and other affectations.

10 BÜCHER, DIE MIT «DERANGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derange in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derange im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D. E. F.: Derange, Eager, and Fear
Daddy? Yes,Jason. "Looks like momma and Joan had a stabbing contest"!
S. M. Johnson, 2010
2
Combinatorics of Genome Rearrangements
15.1 Pairwise Rearrangements 15.1.1 Unichromosomal Models 15.1.1.1 DERANGE The first software dedicated to the reconstruction of evolutionary scenarios by genome rearrangements is probably DERANGE, written by Sank- o ¤, Leduc, ...
‎2009
3
English synonymes, with copious illustrations and ...
Derange and disconcert are employed in speaking of such things as have been put into an artificial order. To derange is to disorder that which has been systematically arranged, or put in a certain range ; and to disconcert is to disorder that ...
George Crabb, 1858
4
English synonymes: Explained in alphabetical order
DERANGE. DISCONCERT. DISCOMPOSE. DISORDER signifies to put out of order. DERANGE, from do and rangeor rank, signifies to put out of the rank in which it was placed. DISCONCERT signifies to put out of the concert or harmony.
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
5
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
Btscxsronn. Justice discards party, friendship, and kindred. _ Aomson. . nrsonnnn , v. Corgfusiowz. TO DISORDER, DERANGE, ' DISCONCERT, DISCOMPOSE. DISORDER signifies to put out of order. DERANGE, from dc and range or rank, ...
George Crabb, 1824
6
English synonymes, with copious illustrations and ...
... derange, disconcert, discompose 280 ГО DISCONCERT— to baffle, defeat, disconcert, confound 143 ГО DISCONCERT— to disorder, derange, disconcert, discomiiose toi ff TO DISCONTINUE— to cease, leave off, discontinue, dosist 257  ...
George Crabb, 1854
7
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
TO DISORDER, DERANGE, DISCONCERT, DISCOMPOSE. Disorder signifies to put out of order; derange, from de and range or rank, signifies to put out of the rank in which it was placed; disconcert, to put out of the concert or harmony; ...
George Crabb, 1826
8
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Bums-rune. Justice discards party, friendship, and kindred. Amman. msonnnn, v. Con usion. T0 DISORDER, DBRANGE, DISCONCERT, DISCOMPOSEDISORDER. signifies to put out of order. DERANGE, from de and range or rank, siflnifies to ...
George Crabb, 1818
9
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... unhealth disorder vb 1 to undo the fixed or proper order of something < disorder the carefully arranged contents of a drawer > syn derange, disarrange, disarray, discompose, disjoint, dislocate, disorganize, disrupt, distemper, disturb, jumble, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
10
Afterthought: Derange Mystery #1
A hunter lies dead in a southeast Texas backwater. Part-time fishing guide Tracey Cole and his meth-manufacturing cousin are suspected in the crime, but Deuce River Preserve ranger Addie Derange isn't so sure they've got the right people.
‎2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERANGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derange im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Financial Attack on Greece: Where Do We Go From Here?
... by the end of the 1920s: When debts reach the level that they disturb basic economic balance and derange society, they should be annulled. «The Real News Network, Jul 15»
2
CDA chalks out emergency relief measures
He directed the residents to disconnect all illegal derange connection which are directly flowing in the nullahs to avoid backflow in case of ... «Pakistan Observer, Jul 15»
3
Des arrestations à Bizerte et Djerba de suspects dans la …
... compris...mais censurer littéralement mon post c'est complètement disproportionné!c'est le mot ''homosexuel''qui vous derange je suppose. «Business News, Jul 15»
4
South Carolina Christian Church Massacre: Media Should Stop …
The derange killer who massacred innocent people inside a Christian church in America should have his name obliterated from the face of this ... «Modern Tokyo Times, Jun 15»
5
Balakian's New Books Published by University of Chicago Press
“In his new book, Ozone Journal, Balakian masterfully does the thing nobody else does, which is to derange history into poetry, to make poetry ... «Armenian Weekly, Jun 15»
6
Peter Balakian's new books published by University of Chicago Press
“In his new book, Ozone Journal, Balakian masterfully does the thing nobody else does, which is to derange history into poetry, to make poetry ... «Public Radio of Armenia, Jun 15»
7
Friends: the one where Dave gets a French dressing down
“I refuse to derange myself of your list!” “But that's why I came to Paris!” “Yes, but to Berlin you have not yet gone. It was your Gary Lineker, was ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
8
Four arrested for stealing tyre-laden truck in Ambegaon
The arrested include Sachin Shinde (24), Vishal Bordekar (20), Deepak Derange (23) and Balu Kedare (31), all residents of Ahmednagar and ... «Times of India, Mai 15»
9
From Russia and Vienna to Toronto, with pastries
This season, Off Centre has given birth to a new mini series at the Music Gallery titled “derange” and inspired by the French word for “taken out ... «Toronto Star, Mai 15»
10
Dennis claims first F3 pole in Pau
Tveter, meanwhile, rejoined with a new front wing, only to derange the left-side suspension before parking in the access road at Foch. «Racer, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derange [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/derange>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z