Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dicht" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DICHT AUF ENGLISCH

dicht  [dɪxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICHT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dicht ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dicht auf Englisch.

WAS BEDEUTET DICHT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicht» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dicht im Wörterbuch Englisch

Die Definition von dicht im Wörterbuch ist etwas zu löschen.

The definition of dicht in the dictionary is to wipe something.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicht» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DICHT

PRESENT

Present
I dicht
you dicht
he/she/it dichts
we dicht
you dicht
they dicht
Present continuous
I am dichting
you are dichting
he/she/it is dichting
we are dichting
you are dichting
they are dichting
Present perfect
I have dichted
you have dichted
he/she/it has dichted
we have dichted
you have dichted
they have dichted
Present perfect continuous
I have been dichting
you have been dichting
he/she/it has been dichting
we have been dichting
you have been dichting
they have been dichting

PAST

Past
I dichted
you dichted
he/she/it dichted
we dichted
you dichted
they dichted
Past continuous
I was dichting
you were dichting
he/she/it was dichting
we were dichting
you were dichting
they were dichting
Past perfect
I had dichted
you had dichted
he/she/it had dichted
we had dichted
you had dichted
they had dichted
Past perfect continuous
I had been dichting
you had been dichting
he/she/it had been dichting
we had been dichting
you had been dichting
they had been dichting

FUTURE

Future
I will dicht
you will dicht
he/she/it will dicht
we will dicht
you will dicht
they will dicht
Future continuous
I will be dichting
you will be dichting
he/she/it will be dichting
we will be dichting
you will be dichting
they will be dichting
Future perfect
I will have dichted
you will have dichted
he/she/it will have dichted
we will have dichted
you will have dichted
they will have dichted
Future perfect continuous
I will have been dichting
you will have been dichting
he/she/it will have been dichting
we will have been dichting
you will have been dichting
they will have been dichting

CONDITIONAL

Conditional
I would dicht
you would dicht
he/she/it would dicht
we would dicht
you would dicht
they would dicht
Conditional continuous
I would be dichting
you would be dichting
he/she/it would be dichting
we would be dichting
you would be dichting
they would be dichting
Conditional perfect
I would have dicht
you would have dicht
he/she/it would have dicht
we would have dicht
you would have dicht
they would have dicht
Conditional perfect continuous
I would have been dichting
you would have been dichting
he/she/it would have been dichting
we would have been dichting
you would have been dichting
they would have been dichting

IMPERATIVE

Imperative
you dicht
we let´s dicht
you dicht
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dicht
Past participle
dichted
Present Participle
dichting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DICHT


fricht
frɪxt
licht
lɪxt
Maastricht
ˈmɑːstrɪxt
Maestricht
ˈmɑːstrɪxt
micht
mɪxt
nicht
nɪxt
richt
rɪxt
sicht
sɪxt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DICHT

dichotomy
dichroic
dichroic filter
dichroiscope
dichroiscopic
dichroism
dichroite
dichroitic
dichromat
dichromate
dichromatic
dichromaticism
dichromatism
dichromic
dichromic acid
dichrooscope
dichrooscopic
dichroscope
dichroscopic
dicier

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DICHT

Anderlecht
borscht
Brecht
bricht
Connacht
cruising yacht
Dordrecht
echt
fecht
Gaeltacht
land yacht
landsknecht
Liebknecht
racing yacht
the morn´s nicht
Ulbricht
Utrecht
wecht
Wehrmacht
yacht

Synonyme und Antonyme von dicht auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DICHT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dicht vuur dichtbij door verkoudheid achterwiel machen fisch review dicht wiktionary „wie vorig jaar zijn woning verkocht kreeg prijs relatief oorspronkelijke vraagprijs staat onderzoek previous year german reverso meaning also dichte dich dichter dichten example conjugation oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation urban scots word wipe clean freshen wash high time gave that floor dict download software more merriam webster ˈdiḵt full scottish variant ofdight this doesn usually appear premium ulster words excerpt song february thomas given blackbird keeks frae broo gees

Übersetzung von dicht auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICHT

Erfahre, wie die Übersetzung von dicht auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dicht auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dicht» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dicht
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dicht
570 Millionen Sprecher

Englisch

dicht
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dicht
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dicht
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

DICHT
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dicht
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dicht
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dicht
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dicht
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dicht
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dicht
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dicht
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dicht
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dicht
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dicht
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dicht
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dicht
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dicht
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

DICHT
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dicht
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dicht
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dicht
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dicht
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dicht

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICHT»

Der Begriff «dicht» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 19.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dicht» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dicht
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dicht».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICHT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dicht» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dicht» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dicht auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DICHT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dicht in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dicht im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coryphantha: Cacti of Mexico and Southern USA
This unique reference work presents the first comprehensive taxonomy of Coryphantha, with a complete key to the genus.
Reto Dicht, Adrian Lüthy, 2006
2
The New and Complete Dictionary of the German and English ...
Dicht, «ch «^". dickte, fest zusammen, hart, tolill, mstt'/, ilc,5e, tkick, tigkt, Ksrä, ksir, prokuunel, tirm, msterisl, comvsÄ. ein dichter Kvrp r, « koliri^ comn»6t »öS/. dicht Gold, insllx or msilive tZ<ilg. ein dichter W>>ld, s tkick ^Voock ein dicht ...
John Ebers, 1796
3
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
*ein ( 925 ) “ein z) nicht leicht durchzudtlngen, dicht to (kviclten, tu chief-km, 7. q. 1) aneinandergefezt. dick werden. black Mas cbt: Natel), cbjclc xqjtb I) dicht oder lchlammigt werden, Leech ic fioocl, fchwarz oder dunkel verdunkeln, tcübe ...
Johann Ebers, 1794
4
German/English Dictionary of Idioms
Muß Ihr Mann Diät halten? — Natürlich. Bei Diabetes kann man nicht essen, was man will. dicht: (total/...) dicht sein sal ' to be totally pissed, to be legless Mein Gott , der Klaus bringt ja kein vernünftiges Wort mehr heraus. Der ist ja total dicht!
Hans Schemann, 2013
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to click one's heels Hacken: die Hacken zu sammenschlagen/(zusammenreißen/ zusammenkloppen) Knochen: seine/die Knochen zusammenreißen to be (close/ hard) on s.o.'s heels Ferse: jm. auf den Fersen sitzen (sein) Ferse: jm. (dicht/ ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Biodiversity, Biogeography and Nature Conservation in ...
Die Punktur auf der Oberseite groß aber nicht grob, dicht, die Zwischenräumen meist kleiner als die rundlichen Punkte. Behaarung weißlich bis gelblich, lang und dicht, anliegend, die Struktur der Oberfläche völlig versteckend. Antennen lang ...
Dmitry Telnov, 2011
7
The English dialect dictionary, being the complete ...
Elg. Doure thought in linsey-wouscy dicht. CourrR I'oc/Iyi 1804) ll. 80. Frf. The sentry walks in armour dight, \Vlth battle-axe and spear, SANDS Porno-(1833162 . Rnf. They war Dight out in a' their graith sae clean, P1c1u-2N Por1ns11813l ll. 39.
Joseph Wright
8
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
Is this the thing thay naif vnto me dicht f Parabant, Virg. Doug. Virgil, 123, 52. " Gif they [the flesliours] dicht, or prepair the flesh not well, they sail restore the skaith to the awner of the beast." Burrow Lawes, c. 70. § 3. This general sense was ...
John Jamieson, 1841
9
An etymological dictionary of the Scottish language: ...
Properly, to sew a kind of waved pattern near the border of a garment : but used more generally, S. B. To DICHT, Dycht, v. a. 1. To prepare, to make ready, in a general sense ; part, dicht. Has thou attemptit me with sic dissait, This bing of treis , ...
John Jamieson, 1808
10
Actual Energy Consumption in Dwellings: The Effect of Energy ...
Waar en wanneer zet u de ramen open (en dicht) op een gemiddelde WINTER dag'? Als u voor ventilatie deuren gebruikt (zoals tuindeuren, of balkondeuren) beschouw deze dan als ramen. 41. Waar en wanneer zet u de ramen open in de  ...
Olivia Guerra Santin, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICHT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dicht im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zum Jahrestag des Gaza-Kriegs: Hamas postet perfide … - Bild.de
Es sollte der längste und zerstörerischste Krieg um den dicht besiedelten Küstenstreifen werden. Nach UN-Angaben waren unter den 2200 ... «BILD, Jul 15»
2
Hubschrauber-Video: Hier nimmt ein Weißer Hai Kurs auf Kinder …
Der Räuber schwamm im flachen Wasser, dicht unter der Oberfläche. Nur ein paar Meter weiter: vier Surfer! Sie saßen auf ihren Brettern, mit ... «BILD, Jul 15»
3
Bremer gewinnt 51. Sundschwimmen
Nach 25:47 Minuten ging der Bremer Tom Maron als erster ins Ziel, dicht gefolgt von Oliver Kusch aus Berlin (25:52). Vorjahressiegerin Jenny ... «Ostsee Zeitung, Jul 15»
4
Peiling: Griekenland is gelijk verdeeld, het zal erom spannen
De schuldeisers dachten een week geleden dicht bij een akkoord te zijn over nieuwe bezuinigingen als voorwaarde voor meer noodkredieten. «HP/De Tijd, Jul 15»
5
Hitze: Tipps für die heißen Hochsommer-Tage 2015
Zum Vergleich: Das Laub von Bäumen schafft einen Wert zwischen 5 und 15, ein leichtes weißes Shirt 10 und dicht gewebte, dunklere ... «inFranken.de, Jul 15»
6
Polizei in Erklärungsnot
»Als ich an der Jerusalembrücke ankam, war diese komplett dicht«, sagte der Kläger im Gespräch mit jW. Von der Polizei habe er keine ... «Junge Welt, Jul 15»
7
Neues von der Strategie-Gruppe: Hilfe für Honda und Renault
Besagtes Konzept soll es ermöglichen, dass die Autos in Kurven dicht hintereinander her fahren können. Jegliche Abweichung von dem ... «auto motor und sport, Jul 15»
8
Grexit-Drama | Das Protokoll des irren Griechen-Pokers
In Griechenland sind die Banken dicht und die Geldautomaten leer. In BILD erzählt Georgia Petrakakis, wie es sich ohne Bargeld lebt. mehr. «BILD, Jun 15»
9
USA spionierten Élysée-Palast aus | Die Welt der Spionage im Jahr …
Während einiger meiner Einsätze in Osteuropa wurde ich von französischen „Verbündeten“ mindestens so dicht verfolgt wie von „feindlichen“, ... «BILD, Jun 15»
10
Stad Brussel vraagt opschorting onderhandelingen TTIP
De initiatiefnemers vinden dat het gemeentelijk niveau, dat dicht bij de burgers staat, de verantwoordelijkheid heeft om de burgers te ... «Metro, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dicht [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dicht>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z