Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "dissolute" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISSOLUTE

From Latin dissolūtus loose, from dissolvere to dissolve.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISSOLUTE AUF ENGLISCH

dissolute  [ˈdɪsəˌluːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSOLUTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dissolute ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISSOLUTE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissolute» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dissolute im Wörterbuch Englisch

Die Definition von dissolute im Wörterbuch wird Dissipation gegeben; verführt.

The definition of dissolute in the dictionary is given to dissipation; debauched.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissolute» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISSOLUTE


absolute
ˈæbsəˌluːt
consolute
ˈkɒnsəˌluːt
convolute
ˈkɒnvəˌluːt
dilute
daɪˈluːt
elute
iːˈluːt
evolute
ˈɛvəˌluːt
flute
fluːt
glute
ɡluːt
Hakluyt
ˈhækluːt
involute
ˈɪnvəˌluːt
irresolute
ɪˈrɛzəˌluːt
loot
luːt
lute
luːt
obvolute
ˈɒbvəˌluːt
pollute
pəˈluːt
resolute
ˈrɛzəˌluːt
revolute
ˈrɛvəˌluːt
salute
səˈluːt
sloot
sluːt
sluit
sluːt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSOLUTE

dissociate
dissociation
dissociative
dissociative disorder
dissolubility
dissoluble
dissolubleness
dissolutely
dissoluteness
dissolution
dissolutionism
dissolutionist
dissolutive
dissolvability
dissolvable
dissolvableness
dissolve
dissolvent
dissolver
dissolvings

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISSOLUTE

ablative absolute
archlute
Australian salute
ballute
Barcoo salute
bass flute
champagne flute
decree absolute
English flute
fipple flute
nose flute
resalute
solute
supervolute
transverse flute
volute
waldflute

Synonyme und Antonyme von dissolute auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSOLUTE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissolute» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von dissolute

MIT «DISSOLUTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dissolute abandoned corrupt debauched degenerate depraved dissipated immoral lewd libertine licentious loose profligate rakish unrestrained vicious wanton wild dissolute merriam webster used describe someone such person often gets drunk whose living considered morally wrong full lacking define indifferent moral restraints given improper conduct origin middle anglo french latin vocabulary adjective means indulge gambling drugs drinking care others disapprove restraint indulging sensual pleasures vices from dissol past participle dissolvere dissolve oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation search comparative

Übersetzung von dissolute auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSOLUTE

Erfahre, wie die Übersetzung von dissolute auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dissolute auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissolute» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放荡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disoluta
570 Millionen Sprecher

Englisch

dissolute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लम्पट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الماجنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

развратная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissoluta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরিত্রহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissolu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Haram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausschweifend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自堕落な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dissolute
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô hạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்ககேடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असभ्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahlaksız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissoluto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwiązły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпусна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destrăbălat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσωτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

losbandige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsvävande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsvevende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissolute

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSOLUTE»

Der Begriff «dissolute» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dissolute» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissolute
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissolute».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISSOLUTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dissolute» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dissolute» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissolute auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DISSOLUTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dissolute.
1
John Hurt
I was completely crazy and mad when I was young. I was absolutely in love with the dissolute.
2
Giambattista Vico
The nature of peoples is first crude, then severe, then benign, then delicate, finally dissolute.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSOLUTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissolute in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissolute im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Dissolute Duke
The rumor is up and the banns are read: The Dissolute Duke has finally wed!
Sophia James, 2013
2
The Scandalous, Dissolute, No-Good Mr. Wright: (Originally ...
Originally appeared in the e-book anthology Three Weddings and a Murder.
Tessa Dare, 2012
3
Hoe Schilder Hoe Wilder: Dissolute Self-portraits in ...
Dissolute self-portraits stand apart from what was expected of a conventional self-portrait, yet they were nonetheless appreciated and valued in Dutch culture and in the art market.
Ingrid A. Cartwright, 2007
4
Divine Debauch: Chronicles of a Dissolute Youth in the ...
Debauching in disreputable sailor dives along the waterfront in New Orleans' French Quarter, Tommy Youngblood, a gay college boy, enjoys his own "La Dolce Vita" and dances through an epic series of love affairs and amorous adventures.
Richard Balthazar, 2003
5
Shifting Priorities: Gender and Genre in Seventeenth-century ...
The seemingly random chaos and keenly observed realistic details of Jan Steen's Dissolute Household paintings have led more than one writer to see them as true reflections of his disorderly home and life, an idea abetted, no doubt, by his ...
Nanette Salomon, 2004
6
James, Herries And McCabe Taster Collection 201304/The ...
The Dissolute Duke by Sophia James With a name synonymous with sin and debauchery, no one is more surprised than Taylen Ellesmere, Duke of Alderworth, when he finds himself forced to marry!
Sophia James, Anne Herries, Amanda McCabe, 2013
7
The Argument and the Action of Plato's Laws
The four lives are the moderate, the sensible, the courageous, and the healthy; the opposites are the senseless, the cowardly, the dissolute, and the diseased; he then treats the first three as interchangeable, and he repeats this in the sequel .
Leo Strauss, 1975
8
Future Crossings: Literature Between Philosophy and Cultural ...
Marilyn Manners Near the beginning of Kathy Acker's 1993 novel My Mother: Demonol- ogy, an unidentified narrator says: "Most of my life, but not all, I've been dissolute. According to nineteenth-century cliche, dissoluteness and debauchery  ...
Krzysztof Ziarek, Seamus Deane, 2000
9
Gender and Sexuality in Twentieth-Century Chinese Literature ...
THE DISSOLUTE WOMAN AND THE FEMALE SAINT In a recent interview with the press in Hong Kong, the Taiwanese feminist Xii Xiaodan, well known for her nudity in political campaigns, described her ambition in the following way: "I will ...
Tonglin Lu, 1993
10
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
Latin laxus, Greek ouvoo-ow, and Hebrew chalatz, to make free. VAGUE, in Latin vagus, signifies wandering. , LAX, in Latin laxus, has a similar origin with loose. DISSOLUTE, in Latin dissolutus, participle of dissolve, signifies dissolved or set ...
George Crabb, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSOLUTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissolute im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
An unsparing portrait of Alma Mahler as wife, mistress and muse
Composer Richard Strauss saw in her "the inferiority complexes of a dissolute female." A Viennese acquaintance, Gina Kaus, dissed her as ... «Chicago Tribune, Jul 15»
2
Falstaff @ Royal Opera House, London
... Steinberg is lavish, bringing to life Carsen's concept of a 1950s candy-land of homely middle class values in contrast to dissolute aristo ones. «musicOMH.com, Jul 15»
3
Björk, Manchester International Festival, review: 'very beautiful indeed'
One of the defining features of Vulnicura, aside from Björk's often pained and dissolute lyrics (the result of a split with artist Matthew Barney), ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
4
Gregory Daurer's Novel Celebrates the Glory and Squalor of Capitol …
... from the gold dome of the Statehouse to some thinly disguised local bars and restaurants to alleys favored by the dissolute and the homeless ... «Westword, Jul 15»
5
Galway's Druid returns to NYC with Shakespeare plays
Henry V's story could be described on the surface as a coming-of-age one where a formerly dissolute man is tasked with growing up at last. «IrishCentral, Jul 15»
6
British spy Greville Wynne bar that made spying history was paid for …
But while the KGB and MI6 were short-changed over the bar, the conversations that flowed there between the dissolute Wynne and Penkovsky ... «Daily Mail, Jul 15»
7
China's Anti-Corruption Fallout: Sex Business Morphs, Disease …
Maintaining and extending social networks in this context often meant taking part in the dissolute practices of “chi he piao du” (eating, drinking, ... «Forbes, Jul 15»
8
Rocker Andrew Matheson fought Freddie Mercury, hung with Cliff …
... through a hedge backwards. “And the dissolute performances on stage through his American tours, the hitting it off with everyone's wife.” ... «WalesOnline, Jul 15»
9
Ben Affleck on being cast as Batman: 'My first reaction was, 'Are you …
He says that the film plays up Batman's age, as well as the dissolute cad side of Bruce Wayne. “He really keeps up the image of the playboy, ... «Entertainment Weekly, Jul 15»
10
Thai monarchy on verge of dramatic change
Vajiralongkorn spent much of his time in Munich, living a life some consider dissolute, for example taking nude photos of his wives and marking ... «The Japan Times, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissolute [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dissolute>, Okt 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z