Bedeutung von "dyed" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON DYED AUF ENGLISCH

dyed  [daɪd]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DYED

Dyed ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DYED AUF ENGLISCH

Färberei

Dyeing

Färben ist der Prozess der Zugabe von Farbe zu Textilprodukten wie Fasern, Garnen und Stoffen. Das Färben erfolgt normalerweise in einer speziellen Lösung, die Farbstoffe und spezielles chemisches Material enthält. Nach dem Färben haben Farbstoffmoleküle eine chemische Bindung mit Fasermolekülen. Die Temperatur- und Zeitsteuerung sind zwei Schlüsselfaktoren beim Färben. Es gibt hauptsächlich zwei Klassen von Farbstoff, natürlich und von Menschen gemacht. Die primäre Quelle des Farbstoffs, historisch, ist in der Regel Natur gewesen, wobei die Farbstoffe aus Tieren oder Pflanzen extrahiert wurden. Seit Mitte des 18. Jahrhunderts haben die Menschen jedoch künstliche Farbstoffe produziert, um eine breitere Palette von Farben zu erzielen und die Farbstoffe stabiler zu machen, um dem Waschen und dem allgemeinen Gebrauch zu widerstehen. Verschiedene Farbklassen werden für verschiedene Fasertypen und in verschiedenen Stufen des Textilherstellungsprozesses verwendet, von losen Fasern über Garn und Tuch bis hin zu fertigen Kleidungsstücken. Acrylfasern werden mit basischen Farbstoffen gefärbt, während Nylon- und Proteinfasern wie Wolle und Seide mit Säurefarbstoffen gefärbt werden und Polyestergarn mit Dispersionsfarbstoffen gefärbt wird. Baumwolle ist mit einer Reihe von Farbstoff-Typen, einschließlich Küpenfarbstoffe und moderne synthetische reaktive und direkte Farbstoffe gefärbt.

Dyeing is the process of adding color to textile products like fibers, yarns, and fabrics. Dyeing is normally done in a special solution containing dyes and particular chemical material. After dyeing, dye molecules have uncut chemical bond with fiber molecules. The temperature and time controlling are two key factors in dyeing. There are mainly two classes of dye, natural and man-made. The primary source of dye, historically, has generally been nature, with the dyes being extracted from animals or plants. Since the mid-18th century, however, humans have produced artificial dyes to achieve a broader range of colors and to render the dyes more stable to resist washing and general use. Different classes of dyes are used for different types of fiber and at different stages of the textile production process, from loose fibers through yarn and cloth to completed garments. Acrylic fibers are dyed with basic dyes, while nylon and protein fibers such as wool and silk are dyed with acid dyes, and polyester yarn is dyed with disperse dyes. Cotton is dyed with a range of dye types, including vat dyes, and modern synthetic reactive and direct dyes.

Definition von dyed im Wörterbuch Englisch

Die Definition von im Wörterbuch gefärbt ist, dass mit Farbstoff gefärbt wurde.

SYNONYME VON «DYED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dyed» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von dyed

colorant · colour · colouring · pigment · shade · stain · tincture · tinge · tint · wash

ÜBERSETZUNG VON DYED

Erfahre, wie die Übersetzung von dyed auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von dyed auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyed» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 染色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: teñidos
• Englisch: dyed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सारंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصبوغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окрашенных
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tingidos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রঙ্গিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: teint
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dicelup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gefärbt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 染めた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 염색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dicelup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhuộm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாயமிட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रंगविले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boyalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tinti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: barwione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: забарвлених
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vopsit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαμμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekleur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färgade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dyed

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DYED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dyed.

1

Candice Accola

I thought I'd be edgy and dye my hair red. And I dyed my hair, like, Jessica Rabbit red. It kind of allowed me to have this whole new confidence and this whole new swagger and this whole new sense of self. It kind of brought out the inner rock star in me. I had never dyed my hair like that, and no one forgot me after that.

2

James Van Der Beek

I've only dyed my hair blond once, after 'Varsity Blues.'

3

Saul Bellow

She was what we used to call a suicide blonde - dyed by her own hand.

4

Pierce Brosnan

I have not had any plastic surgery in any shape or form. No implants. And my hair is not dyed.

5

Brooke Burns

My natural color is dark blond, but right now I like being a brunette. I did a movie last summer and they dyed my hair platinum - I hated it.

6

Frederick Douglass

I am a Republican, a black, dyed in the wool Republican, and I never intend to belong to any other party than the party of freedom and progress.

7

Kimberly Elise

In my college days, I went wild with my hair. I dyed it every color in the book and, quite naturally, my hair would break off from all the damage. When our hair breaks off, of course, there's only one thing to do - braid it up. I wore braids for a while and would always feel like I just never knew what to do with my hair.

8

Sadie Frost

I really fought to make my character not a stereotype. I play a soap star with dyed blonde hair.

9

Karen Gillan

I dyed my hair pink when I was fifteen.

10

Christina Hendricks

I dyed my hair about 42 different colours, and kids can be pretty judgmental about people who are different. But instead of breaking down and conforming, I stood firm. That is also probably why I was unhappy.

10 BÜCHER, DIE MIT «DYED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyed in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyed im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dyed: A Painfully Beautiful Journey to Truth

This is an adventure that stretches from sea to shining sea, which ends in the ultimate realization of truth. Dyed will rock your world. Enjoy.

Lenny Flaum, 2011

Marilyn Monroe Dyed Here: More Locations of America's Pop ...

Provides an entertaining and informative journey inside America's pop culture landmarks and events, including the salon where Marilyn Monroe first dyed her hair blonde and the birthplace of the hot fudge sundae, among other not-to-be-missed ...

Chris Epting, 2004

Very Deeply Dyed in Black: Sir Oswald Mosley and the ...

In this study of Mosley as leader and individual, Macklin shows how Mosley was superficially serene, teaching the ideals of The Alternative and accepted by leading elements of society, yet inwardly, and in unguarded moments, he remained the ...

Graham Macklin, 2007

Printed and dyed textiles from Africa

This book, too, is a visual feast, illustrating the richness and diversity of the African textile tradition.

John Gillow, 2001

Hand Dyed Quilts

Presents illustrated instructions for creating hand-dyed quilts using air brush paint, with patterns for twenty patchwork and applique projects.

Marquetta Bell-Johnson, 2008

Fabric To Dye For: Create 72 Hand-Dyed Colors for Your ...

Learn to create resist patterns on newly dyed fabric. Discover how to thicken dye to create interesting and creative effects and painted designs. Get thrifty and save even more money by producing mystery fabric with left-over dye.

Frieda Anderson, 2010

The Knitter's Guide to Hand-Dyed & Variegated Yarn: ...

Instructs knitters of all experience levels on simple solutions to common problems associated with variegated yarns, explaining how to make the most of garments that may be affected by unexpected pattern results. Original.

Lorna Miser, 2010

Identifying and Quantifying Rates of State Motor Fuel Tax ...

Table 2-7. Motor carrier inspection activity by inspection level (2003). Source: Federal Highway Administration States shaded grey have dyed fuel. applicable, driver's record of duty status as required, hours of service, seat belt, vehicle ...

‎2008

Tie-dyed paper

Instructions for tie dyeing paper napkins and towels, tissue, wrapping, etc. and for making these into mobiles, flowers, collages, greeting cards, and other decorative objects.

Anne Maile, 1975

Farmers' Bulletin

Arctic Seal — Seal-dyed rabbit. Australian Seal — Sheared and seal- dyed Australian rabbit. Baltic Black Fox — Black-dyed rabbit. Baltic Brown Fox — Brown-dyed hare. Baltic Leopard — Australian rabbit dyed and marked to resemble ...

‎1927

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dyed im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Blake Lively Is Now Brunette And The World Will Never Be The Same

Blake Lively Dyed Her Hair Brown And Looks Unbelievably Good. RIP, blonde Blake. *single teardrop*. posted on Jul. 8, 2015, at 10:25 a.m.. Augusta Falletta. «BuzzFeed News, Jul 15»

Fried, Dyed, and Laid to the Side: Memories of the Hot Comb!

Saturday mornings in my childhood were sometimes like something out of an Annie Lee or an Ernie Barnes painting. Like millions of other little ... «Huffington Post, Jul 15»

BRIEF-Huafu Top Dyed Melange Yarn sees H1 net profit up 40-65 …

July 7 Huafu Top Dyed Melange Yarn Co Ltd. * Says expects H1 net profit to rise 40-65 percent y/y at 198.1-233.5 million yuan ($31.91-$37.61 ... «Reuters, Jul 15»

FTD Celebrates Grateful Dead "Fare Thee Well" Tour With Tie-Dyed …

In the spirit of the occasion and to show their appreciation to the loyal fans, FTD also handed out thousands of special FTD Tie-Dyed Roses. «Benzinga, Jul 15»

Conor gets hair dyed for cancer centre

Conor McMullan, a 13 year old from Lawlesstown Dunleer, made a recent visit to his local barber shop O'Rourkes Barbers in the town. «Drogheda Independent, Jul 15»

Which Bachelor Star Just Dyed Her Hair Purple? (PHOTO)

One of our Bachelor Nation faves is sporting a totally new look and we love it! The latest to jump on the purple hair train? Former Bachelor star ... «Wetpaint, Jul 15»

John Guidetti treats fans to another RAP and gets his hair dyed pink …

FORMER Celtic striker John Guidetti has dyed his hair pink and delivered another one of his trademark raps after Sweden were crowned ... «Scottish Daily Record, Jul 15»

Deadhead paraphernalia sellers expect sky-high sales

Catering to the shopping needs of a sea of tie-dyed glory. When the Grateful Dead's long, strange trip comes to an end this weekend with a series of farewell ... «Chicago Tribune, Jul 15»

11 Dyed Beard Photos Because Everyone Should Step Up Their …

That's right, guys: The latest do in color play is the dyed beard trend. If you've looked up from your iPhone lately (or, if you were scrolling through Instagram), you ... «Bustle, Jun 15»

For Dead Marketers, A Tie-Dyed #FareTheeWell

Ferocious tie-dyed fans (both the aging originals and the Gen Y throngs who started flooding concerts long after the death of founding band ... «MediaPost Communications, Jun 15»