Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elope" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ELOPE

From Anglo-French aloper, perhaps from Middle Dutch lōpen to run.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ELOPE AUF ENGLISCH

elope  [ɪˈləʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELOPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Elope ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs elope auf Englisch.

WAS BEDEUTET ELOPE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elope» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
elope

Elopement (Ehe)

Elopement (marriage)

Um zu heulen, buchstäblich bedeutet nur, wegzulaufen und nicht wieder auf den Punkt der Entstehung zu kommen. Genauer gesagt, wird die Entfaltung oft verwendet, um auf eine Ehe zu verweisen, die in plötzlicher und geheimnisvoller Weise durchgeführt wird, in der Regel mit eiligem Flug weg von seinem Wohnort zusammen mit dem Geliebten mit der Absicht, heiraten zu gehen. Heute wird der Begriff "Entfaltung" umgangssprachlich für jede Ehe, die in Eile durchgeführt wird, mit einer begrenzten öffentlichen Verpflichtungsperiode oder ohne eine öffentliche Verpflichtungsperiode verwendet. Einige Paare steigen, weil sie nicht mögen oder sich keine teure Hochzeitszeremonie leisten können oder ob sie Einwände von den Eltern oder religiösen Verpflichtungen vermeiden wollen. To elope, most literally, merely means to run away and to not come back to the point of origination. More specifically, elopement is often used to refer to a marriage conducted in sudden and secretive fashion, usually involving hurried flight away from one's place of residence together with one's beloved with the intention of getting married. Today the term "elopement" is colloquially used for any marriage performed in haste, with a limited public engagement period or without a public engagement period. Some couples elope because they dislike or cannot afford an expensive wedding ceremony, or wish to avoid objections from parents, or religious obligations.

Definition von elope im Wörterbuch Englisch

Die Definition von elope im Wörterbuch ist, heimlich mit einem Liebhaber davonzulaufen, besonders, um zu heiraten.

The definition of elope in the dictionary is to run away secretly with a lover, esp in order to marry.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elope» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ELOPE

PRESENT

Present
I elope
you elope
he/she/it elopes
we elope
you elope
they elope
Present continuous
I am eloping
you are eloping
he/she/it is eloping
we are eloping
you are eloping
they are eloping
Present perfect
I have eloped
you have eloped
he/she/it has eloped
we have eloped
you have eloped
they have eloped
Present perfect continuous
I have been eloping
you have been eloping
he/she/it has been eloping
we have been eloping
you have been eloping
they have been eloping

PAST

Past
I eloped
you eloped
he/she/it eloped
we eloped
you eloped
they eloped
Past continuous
I was eloping
you were eloping
he/she/it was eloping
we were eloping
you were eloping
they were eloping
Past perfect
I had eloped
you had eloped
he/she/it had eloped
we had eloped
you had eloped
they had eloped
Past perfect continuous
I had been eloping
you had been eloping
he/she/it had been eloping
we had been eloping
you had been eloping
they had been eloping

FUTURE

Future
I will elope
you will elope
he/she/it will elope
we will elope
you will elope
they will elope
Future continuous
I will be eloping
you will be eloping
he/she/it will be eloping
we will be eloping
you will be eloping
they will be eloping
Future perfect
I will have eloped
you will have eloped
he/she/it will have eloped
we will have eloped
you will have eloped
they will have eloped
Future perfect continuous
I will have been eloping
you will have been eloping
he/she/it will have been eloping
we will have been eloping
you will have been eloping
they will have been eloping

CONDITIONAL

Conditional
I would elope
you would elope
he/she/it would elope
we would elope
you would elope
they would elope
Conditional continuous
I would be eloping
you would be eloping
he/she/it would be eloping
we would be eloping
you would be eloping
they would be eloping
Conditional perfect
I would have elope
you would have elope
he/she/it would have elope
we would have elope
you would have elope
they would have elope
Conditional perfect continuous
I would have been eloping
you would have been eloping
he/she/it would have been eloping
we would have been eloping
you would have been eloping
they would have been eloping

IMPERATIVE

Imperative
you elope
we let´s elope
you elope
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to elope
Past participle
eloped
Present Participle
eloping

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ELOPE


antelope
ˈæntɪˌləʊp
aslope
əˈsləʊp
cope
kəʊp
delope
dɪˈləʊp
dope
dəʊp
downslope
ˈdaʊnˌsləʊp
envelope
ˈɛnvəˌləʊp
grope
ɡrəʊp
hope
həʊp
interlope
ˌɪntəˈləʊp
lope
ləʊp
microscope
ˈmaɪkrəˌskəʊp
nyctalope
ˈnɪktəˌləʊp
pope
pəʊp
rope
rəʊp
scope
skəʊp
slope
sləʊp
soap
səʊp
telescope
ˈtɛlɪˌskəʊp
upslope
ʌpˈsləʊp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ELOPE

elocutionary
elocutionist
elocutory
elodea
elogist
Elohim
Elohist
eloign
eloignment
eloin
eloinment
elongate
elongated
elongation
elopement
eloper
elops
eloquence
eloquent
eloquently

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ELOPE

airmail envelope
back-of-the-envelope
dry-ski slope
dry slope
escalope
glide slope
manila envelope
manilla envelope
natural slope
pay envelope
Penelope
push the envelope
sable antelope
self-addressed envelope
self-addressed stamped envelope
ski slope
slippery slope
stamped addressed envelope
Trollope
window envelope

Synonyme und Antonyme von elope auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELOPE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elope» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von elope

MIT «ELOPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

elope abscond bolt decamp disappear escape leave away urban marriage glasses elopement packages ideas places destinations most literally merely means come back point origination more specifically elope wholesale hats novelty costume company find accessories cool shades tiaras ties sashes wigs center stage quality define secretly consent knowledge lover permission merriam webster slip might have mistaken scarecrow eloped cornfield washington irving husband lovers running family society live traditionally north tired this life style girl ways wikihow word once conjured images young helping intended sneak down ladder bedroom window secret intr loped lopes especially weddings overrated should slate obvious reason money over summer brides magazine reported

Übersetzung von elope auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELOPE

Erfahre, wie die Übersetzung von elope auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von elope auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elope» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

私奔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fugarse
570 Millionen Sprecher

Englisch

elope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फरार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сбежать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fugir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোপনে পলায়ন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´enfuir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Elope
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entführen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

駆け落ちする
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도망 갈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Elope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ cha mẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய் திருமணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuggire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uciec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втекти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fugi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκάσουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wegloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rymma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elope

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELOPE»

Der Begriff «elope» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elope» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elope
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elope».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELOPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elope» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elope» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elope auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ELOPE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort elope.
1
Sloane Crosley
Alaska is what happens when Willy Wonka and the witch from Hansel and Gretel elope, buy a place together upstate, renounce their sweet teeth, and turn into health fanatics.
2
Marg Helgenberger
I'm Catholic, he's Jewish, and it was just easier to elope.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELOPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elope in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elope im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Let's Elope: The Definitive Guide to Eloping, Destination ...
From the Trade Paperback edition.
Scott Shaw, 2008
2
Elope
Elope isn't just about two young people who run away; it's about the gap between getting on in the world and getting out of it.
Ryan Cady, 2012
3
Discrete Mathematics with Proof
How should the council make assignments so that no pair can successfully elope while still respecting the preferences of the young people (as much as possible)? Is such an assignment always possible? Before starting to find a solution, it will ...
Eric Gossett, 2009
4
Soil survey
Gre wete erodee i ppe Lerae e elope1 I drouah Lerae e elope ^ I drouah , Large e i elope1 I drough ; Lerae e elope^ I drouah Slop . Slope 1 erodee Slope1 erodee Lerae e elope 1 drouah 1 Slope1 erodee Slope ^ erodee dpth 1 l 1 Terrape I ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 2004
5
A.I. Apocalypse:
analysis that ELOPe has shared, but I find that I lack sufficient distribution through the network to gain the necessary data points. I am surprised that ELOPe can perform this calculation unless he has manymore agents inthe network thanIdo.
William Hertling, 2014
6
Avogadro Corp: The Singularity is Closer than it Appears
Davidadmitted hehadturned on ELOPe to helpgetsupport forthe servers they needed. Theytoasted the success ofthe project, pleased at how persuasive ELOPe hadbeen.But what exactly had David done? Wasthere some chance ELOPe sent ...
William Hertling, 2014
7
Let's Elope
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Let's Elope (foaled in 1987 in New Zealand) is a Champion Thoroughbred racehorse in Australia.
Christabel Donatienne Ruby, 2012
8
Demons Don't Dream
I'm trying to get rid of it, so I can elope with my honey." "You think it means can't elope," Kim said. "But it doesn't. It means an incantation of elopement. It's In the Pile, a Cantation of Elope. It's been trying to help you all this time, and you've been ...
Piers Anthony, 1994
9
Through the Eye of Time: Photographs of Arunachal Pradesh, ...
Michael Aram Tarr, New Elope, 2003 38. A priest ritually cleansing people with special leaves after the burial during an Idu Mishmi funeral. Michael Aram Tarr, New Elope, 2003 39. Cooking for the feast during an Idu Mishmi funeral. Michael  ...
Michael Aram Tarr, Stuart H. Blackburn, 2008
10
Christina Milian Albums: So Amazin', It's about Time, Elope, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books LLC, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELOPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elope im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
From 'Supergirl' to 'Lucifer,' Comic-Con's Pilot Sneak Peek Is Bloody …
Atlanta is the center of a bioterrorism attack, and several couples — one with commitment issues, one about to elope, and one meet-cute ... «Yahoo News, Jul 15»
2
The restructured Microsoft to release up to six phones per year
Reply; 2015-07-09 16:55; 6P}h. Stevie Flop; Report; Rating0. Thanks to Mr Elope and Ballmer for destroying Nokia. Reply; 2015-07-09 16:51 ... «GSMArena.com, Jul 15»
3
Kylie Jenner & Tyga Secret Wedding On Hold After Penis Pic …
Apparently this idea to elope at a young age stems from Kylie wanting to be like Kim Kardashian, 34. “She thinks eloping would be fun and ... «Hollywood Life, Jul 15»
4
Sanchez found her niche with LULAC late in life
Raised on the West Side, Sanchez married at 17, dropping out of high school to elope with a boy from her neighborhood. Having three children ... «mySanAntonio.com, Jul 15»
5
Jim Kershner's This Day in History
From the love and marriage beat: An Oregon high school girl, 17, was sent back to her parents after she attempted to elope with Seth S. Smith, ... «The Spokesman Review, Jul 15»
6
Asarwa woman accuses cousin of raping her
According to the complaint filed at the Sarkhej police station, the woman was in love with a boy in her neighbourhood and planned to elope ... «Ahmedabad Mirror, Jul 15»
7
When celebs got knotty secretly
The original idea of having a secret wedding for this couple was to elope and get married. But both later decided to have a low-key ceremony ... «Times of India, Jul 15»
8
Bias for sons hurting men and women
... lynched by her own family, while fellow villager Dharmender Barak, 23, was beheaded in an "honour killing" after the couple tried to elope. «AsiaOne, Jul 15»
9
Book review: Jessica Day George shares historical spin on …
Dacia travels with her Aunt Kate, as Dacia's mother is expecting, and a stop in London proves tempting for Dacia as she almost runs off to elope ... «NewsOK.com, Jul 15»
10
Big day, huge price tag: The skyrocketing cost of a wedding
Before you decide to elope, consider that whopping figure includes some big bells and whistles: a honeymoon averaging $4,489 and an ... «CBC.ca, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elope [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/elope>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z