Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emptiness" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPTINESS AUF ENGLISCH

emptiness  [ˈɛmptɪnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPTINESS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Emptiness ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMPTINESS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emptiness» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
emptiness

Leere

Emptiness

Leere als menschliche Bedingung ist ein Gefühl der verallgemeinerten Langeweile, soziale Entfremdung und Apathie. Gefühle der Leere begleiten oft Dysthymie, Depression, Einsamkeit, Anhedonie, Verzweiflung oder andere geistige / emotionale Störungen, einschließlich schizoide Persönlichkeitsstörung, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung, schizotypische Persönlichkeitsstörung und Borderline-Persönlichkeitsstörung. Ein Gefühl der Leere ist auch Teil eines natürlichen Prozesses der Trauer, als Folge der Trennung, Tod eines geliebten Menschen oder andere signifikante Veränderungen. Allerdings variieren die besonderen Bedeutungen der "Leere" mit dem jeweiligen Kontext und der religiösen oder kulturellen Tradition, in der sie verwendet wird. Während das Christentum und die westlichen Soziologen und Psychologen einen Zustand der Leere als einen negativen, unerwünschten Zustand ansehen, in einigen östlichen Philosophien wie der buddhistischen Philosophie und dem Taoismus ist die Leere eine verwirklichte Leistung. Außerhalb der östlichen Philosophie haben einige Schriftsteller auch vorgeschlagen, dass die Menschen einen vorübergehenden Zustand der Leere als Mittel zur Befreiung für das persönliche Wachstum nutzen können. Emptiness as a human condition is a sense of generalized boredom, social alienation and apathy. Feelings of emptiness often accompany dysthymia, depression, loneliness, anhedonia, despair, or other mental/emotional disorders, including schizoid personality disorder, attention deficit hyperactivity disorder, schizotypal personality disorder and borderline personality disorder. A sense of emptiness is also part of a natural process of grief, as resulting of separation, death of a loved one, or other significant changes. However, the particular meanings of “emptiness” vary with the particular context and the religious or cultural tradition in which it is used. While Christianity and Western sociologists and psychologists view a state of emptiness as a negative, unwanted condition, in some Eastern philosophies such as Buddhist philosophy and Taoism, emptiness is a realized achievement. Outside of Eastern philosophy, some writers have also suggested that people may use a transitory state of emptiness as a means of liberating themselves for personal growth.

Definition von emptiness im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Leerheit im Wörterbuch ist die Abwesenheit von Inhalt. Andere Definition von Leerheit ist die Abwesenheit von Bedeutung.

The definition of emptiness in the dictionary is absence of content. Other definition of emptiness is absence of meaning.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emptiness» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EMPTINESS


battiness
ˈbætɪnəs
bittiness
ˈbɪtɪnəs
chitinous
ˈkaɪtɪnəs
cretinous
ˈkrɛtɪnəs
dustiness
ˈdʌstɪnəs
fattiness
ˈfætɪnəs
faultiness
ˈfɔːltɪnəs
feistiness
ˈfaɪstɪnəs
flightiness
ˈflaɪtɪnəs
frostiness
ˈfrɒstɪnəs
fruitiness
ˈfruːtɪnəs
gelatinous
dʒɪˈlætɪnəs
glutinous
ˈɡluːtɪnəs
grittiness
ˈɡrɪtɪnəs
keratinous
kəˈrætɪnəs
mateyness
ˈmeɪtɪnəs
mountainous
ˈmaʊntɪnəs
mutinous
ˈmjuːtɪnəs
nuttiness
ˈnʌtɪnəs
ricketiness
ˈrɪkɪtɪnəs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPTINESS

empt
emptiable
emptied
emptier
empties
emptiest
emptily
emptins
emption
emptional
empty
empty calories
empty cow
Empty Quarter
empty-handed
empty-headed
empty-nest syndrome
empty-nester
emptysis

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EMPTINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness
cleanliness is next to godliness
comeliness
dizziness
do the business
e-business
family business
fitness
friendliness
happiness
holiness
laziness
loneliness
loveliness
readiness
show business
timeliness

Synonyme und Antonyme von emptiness auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMPTINESS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emptiness» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von emptiness

MIT «EMPTINESS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

emptiness aimlessness banality bareness barrenness blankness cheapness desolation destitution space frivolity futility hollowness idleness impassivity inanity ineffectiveness insincerity meaninglessness nothingness purposelessness senselessness silliness stoniness define containing nothing having none usual appropriate contents bottle vacant unoccupied house without cargo load teachings buddhist profoundly nondual objects every kind apples cars planets well people subtle such thoughts lewis richmond most misunderstood word central teaching true meaning ever embrace properly into access insight mode perception looking experience adds takes away from data physical events therapy chronic lack purpose experienced some point life however about goodreads have been tagged

Übersetzung von emptiness auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPTINESS

Erfahre, wie die Übersetzung von emptiness auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von emptiness auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emptiness» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空虚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vacío
570 Millionen Sprecher

Englisch

emptiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खालीपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفراغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пустота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vazio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শূন্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kekosongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

>むなしさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공허감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kekosongan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trống rỗng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शून्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boşluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vuoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pustka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порожнеча
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goliciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κενότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leegheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tomhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tomhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emptiness

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPTINESS»

Der Begriff «emptiness» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emptiness» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emptiness
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emptiness».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMPTINESS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emptiness» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emptiness» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emptiness auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EMPTINESS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort emptiness.
1
Isabelle Adjani
Nothingness not being nothing, nothingness being emptiness.
2
Billie Joe Armstrong
If I look at my old lyrics, they seem to be full of rage, but empty. There was an emptiness in my life.
3
Bob Beauprez
Terri's death brings to a close a very tragic, human and personal event that has left everyone with a feeling of emptiness, regardless of what side of the issue you may have been on.
4
John Desmond Bernal
As the scene of life would be more the cold emptiness of space than the warm, dense atmosphere of planets, the advantage of containing no organic material at all, so as to be independent of both these conditions, would be increasingly felt.
5
Robert Bly
The beginning of love is a horror of emptiness.
6
Italo Calvino
A quarter of America is a dramatic, tense, violent country, exploding with contradictions, full of brutal, physiological vitality, and that is the America that I have really loved and love. But a good half of it is a country of boredom, emptiness, monotony, brainless production, and brainless consumption, and this is the American inferno.
7
Nick Denton
Henry Blodget does occasionally have a new idea. If you're making a point about aggregation or the emptiness of modern journalism, he's far from the best target. Try Huffpo - or Gawker writers whose souls have been corroded by irony.
8
Emile Durkheim
One cannot long remain so absorbed in contemplation of emptiness without being increasingly attracted to it. In vain, one bestows on it the name of infinity; this does not change its nature.
9
Arthur Erickson
Illusion is needed to disguise the emptiness within.
10
Marilyn French
Men's need to dominate women may be based in their own sense of marginality or emptiness; we do not know its root, and men are making no effort to discover it.

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPTINESS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emptiness in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emptiness im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meditation on Emptiness
In this major work, Jeffrey Hopkins, on e of the world's foremost scholar-practitioners of Tibetan Buddhism, offers a clear exposition of the Prasangika-Madhyamaka view of emptiness as presented in the Ge-luk-ba tradition of Tibetan ...
Jeffrey Hopkins, 2014
2
Emptiness Dancing: Easyread Super Large 24pt Edition
In Emptiness Dancing, Adyashanti invites you to wake up to the essence of what you are, through the natural and spontaneous opening of mind, heart, and body that holds the secret to happiness and liberation.
Adyashanti, 2009
3
Empire of Emptiness: Buddhist Art and Political Authority in ...
Their pictorial, sculptural, and architectural projects escape easy analysis and raise questions about the nature of hybridity, the commensurability of different visual styles, the difference between verbal and pictorial description, the ...
Patricia Ann Berger, 2003
4
The Emptiness of the Image: Psychoanalysis and Sexual ...
How do these images succeed in their challenge ? The Emptiness of the Image offers a psychoanalytic answer. Parveen Adams argues that, despite flaws in some of the details of its arguments, psychoanalytic theory retains an.
Parveen Adams, 2013
5
Journeys Into Emptiness: Dōgen, Merton, Jung, and the Quest ...
"Journeys into Emptiness traces the lives of three famous religious seekers and their quests for personal transcendence.
Robert Jingen Gunn, 2000
6
Emptiness: The Foundation of Buddhist Thought
Emptiness tackles an oft-misunderstood topic in the Buddhist religion. Here, emptiness does not imply a nihilistic worldview but rather the idea that a permanent entity doesn't exist in any single phenomenon or being.
Tashi Tsering, Gordon McDougall, 2009
7
Elaborations on Emptiness - Uses of the Heart Sutra
"This scholarly book makes a valuable contribution to the understanding of the content and role of a key text. It also shows how the text has given rise to different interpretations over the centuries.
Donald S. Lopez, 1998
8
Emptiness Appraised: A Critical Study of Nāgārjuna's Philosophy
A thorough comparative study of the uses and meanings of the notion of emptiness throughout the history of Buddhism was certainly a desideratum, which this present work fulfils.
David F. Burton, 1999
9
The Cult of Emptiness: The Western Discovery of Buddhist ...
Pt.I Sixteenth century : Translation hazards -- The zen shock -- The Buddha's progress -- Chaos and the God of Zen -- Valignano's lectures and Catechism -- Buddhist philosophy -- God's Samadhi -- Pt.II Seventeenth century : Oriental Ur ...
Urs App, 2012
10
Reading Emptiness: Buddhism and Literature
Concludes that the closest thing in Western culture to the Middle Way of Buddhism is not any sort of theory or philosophy, but the practice of literature.
Jeff Humphries, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPTINESS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emptiness im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rand Paul compared taxation to slavery — and betrayed the …
Rand Paul compared taxation to slavery — and betrayed the emptiness of his political philosophy. Ryan Cooper. AP Photo/Ross D. Franklin, ... «The Week Magazine, Jul 15»
2
The Anger of the Legions
Julien Boisfeuras, the China-born son of a colonial merchant, has already seen the emptiness of French imperialism and announces to ... «Wall Street Journal, Jul 15»
3
'Self/Less' is a tired retread of a better movie
... by memories from conflicting sources. Singh's elan buys him some time, but ultimately there's no concealing the emptiness of the enterprise. «mySanAntonio.com, Jul 15»
4
Banks, Brilliant Innovation and the Evolution of NGOs
... full of people who were absolutely brilliant, many of whom had really deep values but who felt the similar emptiness. They loved their work. «Triple Pundit, Jul 15»
5
Restaurant owner returns from month-long vacation to find home …
“It's a feeling of emptiness inside, like someone kind of took a chunk out of you,” Pisinos said. Pisinos said they used his trailer and stole ... «WMC Action News 5, Jul 15»
6
Cycling the Appian Way
... those presents come Christmas morning, you're only left to console yourself with the emptiness of materialism and debauchery of over-eating ... «Huffington Post, Jul 15»
7
'If I didn't have my other children to care for I wouldn't be here, the …
“I have never felt heartache like this and time is not healing it, it is just adding to the loss and emptiness. Shabaz Ali was jailed for seven years ... «WalesOnline, Jul 15»
8
Durham Cathedral hosts Belgium First World War casualty book
Val said: “The chairs represent the emptiness that would have been physically present within many homes and communal sites. The empty ... «ChronicleLive, Jul 15»
9
What You're Listening To: Robert Leather burns with 'Bad Honeymoon'
The harmonies and understated instrumentation contribute to the sense of emptiness, which makes it all the more powerful when, near the end ... «Worcester Telegram, Jul 15»
10
My Freedom, My Pride
Kill it with your sword of economics and put up a slick, shiny structure full of emptiness instead and you are killing my freedom. And that of every ... «Outlook, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emptiness [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/emptiness>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z