Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Eulenspiegel" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EULENSPIEGEL AUF ENGLISCH

Eulenspiegel  [ˈɔɪlənˌʃpiːɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EULENSPIEGEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Eulenspiegel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EULENSPIEGEL


beagle
ˈbiːɡəl
branchiostegal
ˌbræŋkɪəˈstiːɡəl
eagle
ˈiːɡəl
egal
´iːɡəl
Google
ˈɡuːɡəl
illegal
ɪˈliːɡəl
interregal
ˌɪntəˈriːɡəl
inveigle
ɪnˈviːɡəl
inveigler
ɪnˈviːɡəl
kleagle
ˈkliːɡəl
legal
ˈliːɡəl
medicolegal
ˌmɛdɪkəʊˈliːɡəl
nonlegal
ˌnɒnˈliːɡəl
paralegal
ˌpærəˈliːɡəl
porbeagle
ˈpɔːˌbiːɡəl
prelegal
priːˈliːɡəl
regal
ˈriːɡəl
spiegel
ˈspiːɡəl
teagle
ˈtiːɡəl
viceregal
ˌvaɪsˈriːɡəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EULENSPIEGEL

Eula
eulachan
eulachon
Euler
Euler-Chelpin
Euler´s circles
eulogia
eulogies
eulogiser
eulogist
eulogistic
eulogistical
eulogistically
eulogium
eulogize
eulogizer
eulogy
eumelanin
Eumenides

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EULENSPIEGEL

angel
archangel
bagel
beigel
Blue Angel
business angel
gel
guardian angel
Hegel
hydrogel
kugel
mangel
Rigel
Schlegel
shaving gel
shower gel
silica gel
Till Eulenspiegel
Vogel
zingel

Synonyme und Antonyme von Eulenspiegel auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EULENSPIEGEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Eulenspiegel till eulenspiegel lustige streiche trombone excerpt story society imslp einmal anders movie strauss satiremagazin onlineausgabe satiremagazins unbestechlich aber käuflich sammlung aktuellen artikel einem archiv home puppet theatre company owlglass nonprofit exempt dedicated promote puppetry producing presenting performances workshops includes history profi schminkfarben sind kultfarben manufaktur enthalten weder parfümstoffe noch parabene farben glutenfrei eulenwelt heute lacht über bekannteste narr welt sinnbild schadenfreude spottes freude orchestral horn

Übersetzung von Eulenspiegel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EULENSPIEGEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Eulenspiegel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Eulenspiegel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Eulenspiegel» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Eulenspiegel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Eulenspiegel
570 Millionen Sprecher

Englisch

Eulenspiegel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Eulenspiegel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Eulenspiegel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Уленшпигель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eulenspiegel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Eulenspiegel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Eulenspiegel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eulenspiegel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eulenspiegel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オイレンシュピーゲル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오일 렌 슈피겔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eulenspiegel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Eulenspiegel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Eulenspiegel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Eulenspiegel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eulenspiegel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Eulenspiegel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Eulenspiegel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Уленшпігель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Eulenspiegel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Eulenspiegel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eulenspiegel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Eulenspiegel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Eulenspiegel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Eulenspiegel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EULENSPIEGEL»

Der Begriff «Eulenspiegel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 94.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Eulenspiegel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Eulenspiegel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Eulenspiegel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EULENSPIEGEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Eulenspiegel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Eulenspiegel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Eulenspiegel auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EULENSPIEGEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Eulenspiegel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Eulenspiegel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Till Eulenspiegel: His Adventures
A classic fable of German literature, Till Eulenspiegel is a cheerfully scatological collection of 95 loosely related vignettes depicting the life and times of a famous roving jester.
Paul Oppenheimer, 2001
2
Till Eulenspiegel's merry pranks: op. 28
Inspired thematic transformations and deft scoring characterize this beloved tone poem. "Till is a masterpiece on every level..." ? Grove's Dictionary of Music and Musicians. Instrumentation.
‎1999
3
Tricksters and Pranksters: Roguery in French and German ...
The first of these is Eulenspiegel in Hermann Bote's Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel.' Attempts to categorise Eulenspiegel within the definitions of the trickster and prankster as set out in our introduction prove somewhat problematic.
Alison Williams, 2000
4
Encyclopedia of Folk Heroes
Eulenspiegel,Till (Tyll Ulenspiegel) Said to be a historical personage named Thomas Murner, a German peasant who died in 1350,Till Eulenspiegel is a trickster who carries out often cruel hoaxes on rich, powerful, but usually stupid publicans ...
Graham Seal, 2001
5
The Seven Swabians, and Other German Folktales
Eulenspiegel laughed to himself and thought, "This game should be fun to play." He waited until they'd gone the length of a field, and then he yanked the hair of the thief behind him. That man, of course, thought that the thief at the front had ...
Anna E. Altmann, 2006
6
Isis Mary Sophia: Her Mission and Ours : Selected Lectures ...
also discovered that there never was a Till Eulenspiegel. One of the chief reasons why the actual bones of the actual Till Eulenspiegel (who supposedly was merely the representative of his age) are not supposed to lie beneath the tombstone ...
Rudolf Steiner, Christopher Bamford, 2003
7
A New History of German Literature
David E. Wellbery, Judith Ryan, Hans Ulrich Gumbrecht. "Ulenspiegel" or " Eulenspiegel" perhaps means that the wandering rogue is out to offer the world a "mirror of the stupid and wicked," though the book never mentions this interpretation.
David E. Wellbery, Judith Ryan, Hans Ulrich Gumbrecht, 2004
8
Spirit and System: Media, Intellectuals, and the Dialectic ...
progressive end and that Eulenspiegel would serve to integrate moderate self- criticism into the party's hermeneutics of everyday life in keeping with the socialist principle of Kritik (Klotzer 1996: 33). Beginning in the 1950s, the SED granted ...
Dominic Boyer, 2005
9
Characters of European Folklore: Faust, Till Eulenspiegel, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books LLC, 2010
10
Translators' Strategies and Creativity: Selected Papers from ...
Eulenspiegel. MARCIA MORRIS Georgetown University The eighteenth century is often considered the dawn of Russia participation in "modern", "Western" literature. In order to better understand the cultural milieu of early modern Russia,  ...
Ann Beylard-Ozeroff, Jana Králová, Barbara Moser-Mercer, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EULENSPIEGEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Eulenspiegel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
West Liberty kicks off music series July 24
Calvin-McFerren said the float will be sponsored by LULAC (League of United Latin American Citizens) and the Eulenspiegel Puppet Theater ... «Muscatine Journal, Jul 15»
2
Rotary passes the gavel
The Eulenspiegel Puppet Theatre, under Monica Leo, was given the Vocational Award for its involvement in the community. Bill Cline was ... «West Liberty Index, Jul 15»
3
CoinWeek Designer Profile: Friedrich Brenner
... honoring Ludwigskirhhe in Saarbrücken, the 2011 10-euro 500 years of Till Eulenspiegel, and the 2015 Upper Middle Rhine Valley 100-euro ... «CoinWeek, Jul 15»
4
Asheville area acoustic music, classical, comedy, more
Orchestra performs Strauss Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Don Juan, and Don Quixote. Ticket holders may attend a free pre-concert talk in ... «Asheville Citizen-Times, Jul 15»
5
Till Eulenspiegel
Queensland Symphony Orchestra players perform Richard Strauss' Till Eulenspiegel, a piece that was originally based on a trickster figure for ... «The Guardian, Jun 15»
6
Who's pulling our strings?
Even today, the grand Eulenspiegel (pronounced oil-en-speegel) Puppet Theatre Company from West Branch carries on the tradition, touring ... «Pilot Tribune, Jun 15»
7
R. STRAUSS: – At the End of the Rainbow, Blu-ray (2015)
There are modern and period performances of Til Eulenspiegel, Salome, Don Juan, and much more. The construction of this film is very well ... «Audiophile Audition, Jun 15»
8
Maestro Classics Releases MERRY PRANKS OF MASTER TILL …
This innovative production of Merry Pranks of Master Till, Strauss' musical account of the mischievous adventures of Till Eulenspiegel (a ... «Broadway World, Jun 15»
9
DDR German film at the Goethe Centre
The lackadaisical hero of the older generations when they were still children, Till Eulenspiegel comes to the cinema at the Goethe Centre. «Namibia Economist, Jun 15»
10
National Repertory Orchestra hosts free community concert in …
The concert concludes with a performance of Richard Strauss's 1895 tone poem “Till Eulenspiegel's Merry Pranks.” Strauss (no relation to ... «Summit Daily News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eulenspiegel [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/eulenspiegel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z