Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fatwa" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FATWA

Arabic.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FATWA AUF ENGLISCH

fatwa  [ˈfætwɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FATWA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Fatwa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FATWA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fatwa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fatwa

Fatwa

Ein fatwā im islamischen Glauben ist der Begriff für die gesetzliche Meinung oder gelehrte Interpretation, die ein qualifizierter Jurist oder Mufti auf Fragen des islamischen Gesetzes geben kann. Die Person, die ein fatwā ausstellt, heißt in dieser Hinsicht ein Mufti, d.h. ein Emittent von fatwā, aus dem Verb أفتى 'aftā = "er gab eine formale rechtliche Meinung über". Das ist nicht unbedingt eine formale Position, da die meisten Muslime argumentieren, dass jeder, der im islamischen Recht ausgebildet ist, eine Meinung über seine Lehren geben kann. Wenn ein fatwā nicht neue Wege macht, dann wird es einfach ein Urteil genannt. Es könnte eine Analogie zur Frage der Rechtsgutachten von Gerichten in Common-Law-Systemen gemacht werden. Fatwās enthalten in der Regel die Einzelheiten der Argumentation des Gelehrten, typischerweise als Reaktion auf einen bestimmten Fall, und gelten als verbindliche Präzedenz von jenen Muslimen, die sich an diesen Gelehrten gebunden haben, einschließlich zukünftiger Muftis; Bloße Urteile können mit den Meinungen des Memorandums verglichen werden. A fatwā in the Islamic faith is the term for the legal opinion or learned interpretation that a qualified jurist or mufti can give on issues pertaining to the Islamic law. The person who issues a fatwā is called, in that respect, a Mufti, i.e. an issuer of fatwā, from the verb أَفْتَى 'aftā = "he gave a formal legal opinion on". This is not necessarily a formal position since most Muslims argue that anyone trained in Islamic law may give an opinion on its teachings. If a fatwā does not break new ground, then it is simply called a ruling. An analogy might be made to the issue of legal opinions from courts in common-law systems. Fatwās generally contain the details of the scholar's reasoning, typically in response to a particular case, and are considered binding precedent by those Muslims who have bound themselves to that scholar, including future muftis; mere rulings can be compared to memorandum opinions.

Definition von fatwa im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Fatwa im Wörterbuch ist ein unverbindliches Urteil über einen Punkt des islamischen Rechts, der von einer anerkannten religiösen Autorität gegeben wird.

The definition of fatwa in the dictionary is a non-binding judgment on a point of Islamic law given by a recognized religious authority.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fatwa» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FATWA


abattoir
ˈæbəˌtwɑː
conservatoire
kənˈsɜːvəˌtwɑː
ecritoire
ˌeɪkrɪˈtwɑː
escritoire
ˌɛskrɪˈtwɑː
grattoir
ˈgrætwɑː
patois
ˈpætwɑː
putois
puːˈtwɑː
remontoir
ˌrɛmənˈtwɑː
remontoire
ˌremənˈtwɑː
repertoire
ˈrɛpəˌtwɑː
sautoir
səʊˈtwɑː
scrutoire
ˌskruːˈtwɑː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FATWA

fattiest
fattily
fattiness
fatting
fattish
fattism
fattist
fattrels
fatty
fatty acid
fatty degeneration
fatty oil
fatty tissue
fatuities
fatuitous
fatuity
fatuous
fatuously
fatuousness
fatwood

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FATWA

Adamawa
Chippewa
Djawa
Iowa
Kanazawa
kawa
kawakawa
Kurosawa
Kwa
malwa
Ojibwa
Okinawa
Oshawa
Ottawa
schwa
Sumbawa
tawa
twa
Warszawa
wawa

Synonyme und Antonyme von fatwa auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FATWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

fatwa salman rushdie dating arabic islamic video game movie lifted fatwā faith term legal opinion learned interpretation that qualified jurist mufti give issues pertaining person called respect what supreme council america recent years been widely used throughout media usually indicate death sentence dealt someone some group fatwa glossary about islam religious scholarly matter issued recognized authority more merriam webster decree handed down leader origin first known circa other

Übersetzung von fatwa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FATWA

Erfahre, wie die Übersetzung von fatwa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von fatwa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fatwa» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追杀令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fatwa
570 Millionen Sprecher

Englisch

fatwa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फतवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фетва
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fatwa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফতোয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fatwa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fatwa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fatwa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファトゥワ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파트와 (fatwa)
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fatwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fatwa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாத்வா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फतवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fetva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fatwa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fatwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фетва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fatwa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φετβά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fatwa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fatwa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fatwa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fatwa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FATWA»

Der Begriff «fatwa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fatwa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fatwa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fatwa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FATWA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fatwa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fatwa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fatwa auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FATWA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fatwa.
1
Vince Cable
I have managed to infuriate the bank bosses; acquire a fatwa from the revolutionary guards of the trades union movement; frighten the 'Daily Telegraph' with a progressive graduate payment; and upset very rich people who are trying to dodge British taxes. I must be doing something right.
2
Patrick Chappatte
Religion and political cartoons, as you may have heard, make a difficult couple, ever since that day of 2005, when a bunch of cartoonists in Denmark drew cartoons that had repercussions all over the world - demonstrations, fatwa, they provoked violence. People died in the violence.

10 BÜCHER, DIE MIT «FATWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fatwa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fatwa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fatwa: Living With a Death Threat
She had to escape with her two little girls but how? This tense story never quite ends. Even now, Jacky is living in the shadow of a death threat. A fatwa is issued legitimately under Islamic law to a Muslim woman who leaves her husband.
Jacky Trevane, 2013
2
Your Fatwa Does Not Apply Here: Untold Stories from the ...
Draws on fieldwork and interviews with Muslims in places ranging from Lahore, Pakistan to Minneapolis, Minnesota to discuss contemporary opinions on the rise of fundamentalism in Islam and how it can be curbed.
Karima Bennoune, 2013
3
Fatwa on suicide bombings and terrorism : table of contents, ...
The English version of the introduction to the historic fatwa on terrorism and suicide bombings.
Muḥammad T̤āhirulqādrī, 2010
4
Fatwa: Violence & Discourtesy
Mehdi Mozaffari reviews the history of the fatwa from its origins and its evolution to the present day.
Mehdi Mozaffari, 1998
5
FATWA
In this electrifying short-story account, New York Times best-selling author Thomas M. Kostigen describes escaping from Iranian assassins who descend upon his Beverly Hills home seeking retribution for charges in his latest novel, Golden ...
Thomas M. Kostigen, 2012
6
From Fatwa to Jihad: The Rushdie Affair and Its Legacy
On the eve of the 20th anniversary of the Rushdie fatwa, From Fatwa to Jihad tells, for the first time, the full story of this defining episode and explores its repercussions and resonance through to contemporary debates about Islam, terror ...
Kenan Malik, 2012
7
The Satanic Verses: A Novel
This is just the initial act in a magnificent odyssey that seamlessly merges the actual with the imagined. A book whose importance is eclipsed only by its quality, The Satanic Verses is a key work of our times.
Salman Rushdie, 2011
8
Joseph Anton: A Memoir
NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY San Francisco Chronicle • Newsweek/The Daily Beast • The Seattle Times • The Economist • Kansas City Star • BookPage On February 14, 1989, Valentine’s Day, Salman Rushdie was telephoned ...
Salman Rushdie, 2012
9
Traditionalist Approaches to Shari`ah Reform: Mawlana Ashraf ...
Examples oi Ijtihad in Thanawi's Own Legal Work Manuals on the science of giving fatwa (usul al-ifta ') often describe a ranking of the different types of jurists ( tabaqat al-fuqaha), with reference in particular to how much or what kinds of ijtihad ...
Fareeha Khan, 2008
10
Islamic Finance: Law, Economics, and Practice
Recently the debate erupted once more with a high-profile fatwa from the prestigious Azhar Islamic Research Institute, which deemed the collection of interest on conventional bank deposits permissible (by characterizing it as a fixed profit rate ...
Mahmoud A. El-Gamal, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fatwa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Review: 'Orange Is the New Black' Season 3, 'Don't Make Me Come …
The episode does a much better job of joining the disparate plotlines of Litchfield's mounting administrative woes and the fatwa that Gloria and ... «Newsweek, Jul 15»
2
Tantrums after Sri Lanka ex-president's nomination drama
She was the only SLFP elected representative who joined the “Bring Back Mahinda” platform in Kandy violating an SLFP fatwa banning its ... «EconomyNext, Jul 15»
3
Egypt Fights Back as Muslim Brotherhood Escalates Terrorist Activity
This comes after some of the senior members of the Brotherhood received capital punishment sentences, and after a fatwa was issued by the ... «Breitbart News, Jul 15»
4
Revealed: The Muslim Brotherhood's British Property Portfolio …
He is a member of the European Council for Fatwa and Research (ECFR), funded by the FIOE which promotes it as the “chief religious authority ... «Breitbart News, Jul 15»
5
Disgust is Not an Argument
Many people don't know that a “fatwa” is not a “death sentence” but an opinion by a Muslim leader. Because of this many western readers, ... «National Catholic Register, Jul 15»
6
Celebrating Ramadan in the Arctic
Muslims in these communities choose which fatwa to follow. Some decideto adhere to the sunrise and sunset hours of nearby, more southern ... «Washington Post, Jul 15»
7
Framing Iran: Thomas Friedman's War Wish
... will indicate that Iran's leadership has many reasons not to want nuclear weapons, which Khamenei condemned in a fatwa some time ago. «CounterPunch, Jul 15»
8
Fatwa Q&As: When should I break my fast while on a flight?
The General Authority of Isalmic Affairs and Endowments (Awqaf) was established by UAE President Sheikh Khalifa in 2006. «The National, Jul 15»
9
Who could overcome Abbott's fatwa on Tony Jones?
And so it is with the fatwa on Tony Jones's chat show. According to the PM's loyalists, the leadership group meet on the last Thursday of the ... «The Australian Financial Review, Jul 15»
10
Court to hear SIS' judicial review of fatwa in November
KUALA LUMPUR: The High Court has set Nov 12 to her Sisters in Islam's (SIS) judicial review of a gazetted fatwa (edict) in Selangor declaring ... «The Star Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fatwa [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/fatwa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z