Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repertoire" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REPERTOIRE

From French, from Late Latin repertōrium inventory.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REPERTOIRE AUF ENGLISCH

repertoire  [ˈrɛpəˌtwɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPERTOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Repertoire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REPERTOIRE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repertoire» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Repertoire

Repertoire

Repertoire bezieht sich auf eine Liste oder eine Reihe von Dramen, Opern, musikalischen Kompositionen oder Rollen, die ein Unternehmen oder eine Person vorbereitet ist. Der Begriff wurde von Musikern weit verbreitet, um sich auf ein musikalisches Repertoire zu beziehen. In manchen Fällen wird das Wort "Portfolio" auch nach einem "Künstlerportfolio" mit einer ähnlichen Bedeutung verwendet. Repertoire refers to a list or set of dramas, operas, musical compositions or roles which a company or person is prepared to perform. The term has been widely used by musicians to refer to a musical repertoire. In some cases, the word "portfolio" is also used with a similar meaning, after an "artist's portfolio".

Definition von repertoire im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Repertoires im Wörterbuch sind alle Stücke, Lieder, Opern oder andere Werke, die ein Unternehmen, Schauspieler, Sänger, Tänzer usw. vorbereitet hat und kompetent ist. Andere Definition von Repertoire ist der gesamte Bestand an Dingen in einem Bereich oder einer Art.

The definition of repertoire in the dictionary is all the plays, songs, operas, or other works collectively that a company, actor, singer, dancer, etc, has prepared and is competent to perform. Other definition of repertoire is the entire stock of things available in a field or of a kind.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repertoire» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE REPERTOIRE


abattoir
ˈæbəˌtwɑː
conservatoire
kənˈsɜːvəˌtwɑː
ecritoire
ˌeɪkrɪˈtwɑː
escritoire
ˌɛskrɪˈtwɑː
fatwa
ˈfætwɑː
grattoir
ˈgrætwɑː
patois
ˈpætwɑː
putois
puːˈtwɑː
remontoir
ˌrɛmənˈtwɑː
remontoire
ˌremənˈtwɑː
sautoir
səʊˈtwɑː
scrutoire
ˌskruːˈtwɑː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE REPERTOIRE

repentant
repentantly
repenter
repentingly
repeople
repercuss
repercussion
repercussive
reperepe
reperk
repertorial
repertories
repertory
repertory company
repertory society
reperusal
reperuse
repetend
repetition
repetitional

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE REPERTOIRE

aide-memoire
aides-memoire
armoire
baignoire
bete noire
Coire
Directoire
gloire
grimoire
Haute-Loire
in repertoire
Indre-et-Loire
Loire
Maine-et-Loire
moire
Pays de la Loire
Pointe-Noire
pourboire

Synonyme und Antonyme von repertoire auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPERTOIRE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «repertoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von repertoire

MIT «REPERTOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

repertoire collection list range repertory repository stock store supply pronunciation magazine antonym dance sentence shoes records repertoire refers dramas operas musical compositions roles which company person prepared perform term been widely merriam webster plays songs dances that performer group performers knows things able define parts pieces actor singer like entire works existing particular wiktionary borrowing from french répertoire late latin repertorium inventory reperire find discover invent oxford dictionaries american example sentences reference content specialises reissues

Übersetzung von repertoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPERTOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von repertoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von repertoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repertoire» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

> 全部曲目
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repertorio
570 Millionen Sprecher

Englisch

repertoire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदर्शनों की सूची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذخيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

репертуар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repertório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থিয়েটারে ঐভাবে নাটক মঞ্চস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

répertoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Repertoar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Repertoire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レパートリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레퍼토리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Repertoire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiết mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिपब्लिकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repertuar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

repertorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repertuar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

репертуар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repertoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεπερτόριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repertoire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repertoar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repertoar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repertoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPERTOIRE»

Der Begriff «repertoire» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 20.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repertoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repertoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repertoire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPERTOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repertoire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repertoire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repertoire auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «REPERTOIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort repertoire.
1
Christa B. Allen
I feel like any experience you can have which adds to your repertoire of things you've done and can add to your character - I'm willing to try.
2
Bruce Beresford
In my view, the operas of Carlisle Floyd will find a place in the permanent repertoire.
3
Frank Black
For some artists the live performance is the chicken before the egg of writing or recording of repertoire. For other artists the writing or recording of repertoire is the chicken before the egg of live performance.
4
Anthony Bourdain
My mom had Julia Child and 'The Fannie Farmer Cookbook' on top of the refrigerator, and she had a small repertoire of French dishes.
5
Ray Davies
Our repertoire consisted of rhythm and blues, sort of country rhythm and blues, Sonny Terry things.
6
David Deutsch
It is possible to build a virtual-reality generator whose repertoire includes every possible environment.
7
Michael Dickinson
A fly with a brain the size of a salt grain has the behavioral repertoire nearly as complex as a much larger animal such as a mouse. That's a super-interesting problem from an engineering perspective.
8
Hugh Dillon
I have a repertoire of songs that I'm proud of, that I've written for my own band. When I do a cover, something that somebody else has written, I think about it very carefully before I sing that song. I have to really get behind it and understand it and like it. And that's how I pick roles. I don't want to play just anything.
9
Natalie Dormer
There are a lot of parallels between the historical Henry VIII and Jonathan Rhys Meyers. There's an oscillation and extremity of emotion throughout his repertoire that lends itself beautifully to the nature of Henry VIII, definitely. He will push things to the limit, and yet remain in emotional control.
10
Patrick Duffy
I do all the cooking in our family. I'm a utilitarian cook, rather than an adventurous one - I only have about 15 recipes in my repertoire that I rotate - but I love being able to go down to the river and catch a 30 lb. salmon, then grill it on the barbecue.

10 BÜCHER, DIE MIT «REPERTOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repertoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repertoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Young Violinist's Repertoire: For Violin & Piano
The Young Violinist's Repertoire is an ideal introduction to the established repertoire for the violin.
Paul (COP) De Keyser, Fanny Waterman, 1986
2
The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory ...
Among these are public demonstrations in Argentina over DNA and photographic identification of "the disappeared;" plays of Peru's leading theatre collective, Yuyachkani; performance artists Coco Fusco and Guillermo Gmez-Pea's show Two ...
Diana Taylor, 2003
3
The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire
This essential book for music lovers tells the story of more than 250 key jazz songs, and includes a listening guide to more than 2,000 recordings.
Ted Gioia, 2012
4
Choral Repertoire
This book will be an essential guide to programming, a reference tool for program notes and other research, and, most importantly, a key resource for conductors, instructors, scholars, and students of choral music.
Dennis Shrock Samuel Roberts Noble Presidential Professor of Music and Director of Graduate Choral Studies University of Oklahoma, 2009
5
Guide to the Pianist's Repertoire, third edition
Every entry offers description, publisher, number of pages, performance time, style and characteristics, and level of difficulty. Extensively revised, this new edition is destined to become a trusted guide for years to come.
Maurice Hinson, 2001
6
Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...
The guide defines the current status of the tuba and documents its growth since its inception in 1835.
R. Winston Morris, 2006
7
Guide to the Euphonium Repertoire: The Euphonium Source Book
This volume documents the rich history, the wealth of repertoire, and the incredible discography of the euphonium.
R. Winston Morris, Lloyd E. Bone, Jr., Eric Paull, 2007
8
Repertoire of the Practice of the Security Council: ...
This volume covers the proceedings of the Council from 2835th meeting, on 5 January 1989, to the 3154th meeting, on 20 December 1992
United Nations. Department of Political Affairs, 2008
9
Arella's Repertoire
The novel begins as Arella prepares for 2000 and the fresh start it represents.
Elayne Zalis, 2012
10
Piano Duet Repertoire: Music Originally Written for One ...
Here is a guide to works from 1,700 composers in a descriptive listing of works from 1760 to 1980 arranged alphabetically by composer – from Abeille to Zutphen, with plenty of more familiar names in between.
Cameron McGraw, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPERTOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repertoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scott Martin Band brings wide-ranging repertoire to Farmington
Hailing from the suburbs of Detroit, the Scott Martin Band blends the sound of guitars with rich harmonies and melodies, with a wide-ranging repertoire that ... «Farmington Voice, Jun 15»
2
Education Ministry set to pull controversial Arab play from school …
Education Minister Naftali Bennett on Monday ordered the Repertoire Committee – which approves the performances made available to schoolchildren through ... «Haaretz, Jun 15»
3
David Bazirgan's timeless repertoire
Since then, I've eaten at almost every place he's cooked, and watched as he's become a chef with a repertoire all his own. But it's clear that seminal time at No. «San Francisco Chronicle, Mai 15»
4
Previewing the MLB debut of Tim Cooney: Looking at his repertoire
As discussed in Eric's Future Redbirds report, Cooney has a deep repertoire, and while none of the pitches are considered "plus," his ability to command all four ... «Viva El Birdos, Apr 15»
5
Goldner String Quartet review: Transcendent string repertoire
Goldner String Quartet review: Transcendent string repertoire captures chaos and ... and passion, rounding out an evening of transcendent string repertoire. «Sydney Morning Herald, Apr 15»
6
Music review: Greek superstar Nana Mouskouri delivers powerful …
Other choices of repertoire proved less happy, over-exercising Mouskouri's breath-sustaining power and agility. But the hall erupted with delight whenever she ... «Sydney Morning Herald, Apr 15»
7
Rethinking Familiar Repertoire: Reviews of 'St. Matthew Passion …
The rethinking of familiar repertoire was at the heart of the historical performance movement. In a related vein, other pioneers are reformatting the opera ... «Wall Street Journal, Apr 15»
8
Sydney Dance Company's Quintett: a radiant jewel of the repertoire
IT was a great coup for Rafael Bonachela to secure William Forsythe's Quintett for Sydney Dance Company. It is a jewel of the contemporary repertoire with so ... «The Australian, Mär 15»
9
Houston Repertoire Ballet presents Celebration of Dance
Houston Repertoire Ballet (HRB), Northwest Houston's premiere pre-professional ballet company, featuring guest artists from Ballet Idaho: HRB Alumna ... «Your Houston News, Mär 15»
10
Renowned Pianist Takes a Request and Adds to a Spirited Repertoire
A woman walks into a restaurant, sits down and orders a martini. Vodka, she says. Absolut. The gin-drinking man across the table smiles and says what he ... «New York Times, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repertoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/repertoire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z