Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filch" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FILCH

Filchen to steal, attack, perhaps from Old English gefylce band of men.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FILCH AUF ENGLISCH

filch  [fɪltʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Filch ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs filch auf Englisch.

WAS BEDEUTET FILCH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hogwarts Mitarbeiter

Hogwarts staff

Die folgenden fiktiven Charaktere sind Mitarbeiter und Bewohner von Hogwarts in den Harry Potter Büchern von J. K. Rowling. The following fictional characters are staff members and denizens of Hogwarts in the Harry Potter books written by J. K. Rowling.

Definition von filch im Wörterbuch Englisch

Die Definition von filch im Wörterbuch ist zu stehlen oder heimlich in kleinen Mengen zu nehmen; stehlen.

The definition of filch in the dictionary is to steal or take surreptitiously in small amounts; pilfer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS FILCH

PRESENT

Present
I filch
you filch
he/she/it filches
we filch
you filch
they filch
Present continuous
I am filching
you are filching
he/she/it is filching
we are filching
you are filching
they are filching
Present perfect
I have filched
you have filched
he/she/it has filched
we have filched
you have filched
they have filched
Present perfect continuous
I have been filching
you have been filching
he/she/it has been filching
we have been filching
you have been filching
they have been filching

PAST

Past
I filched
you filched
he/she/it filched
we filched
you filched
they filched
Past continuous
I was filching
you were filching
he/she/it was filching
we were filching
you were filching
they were filching
Past perfect
I had filched
you had filched
he/she/it had filched
we had filched
you had filched
they had filched
Past perfect continuous
I had been filching
you had been filching
he/she/it had been filching
we had been filching
you had been filching
they had been filching

FUTURE

Future
I will filch
you will filch
he/she/it will filch
we will filch
you will filch
they will filch
Future continuous
I will be filching
you will be filching
he/she/it will be filching
we will be filching
you will be filching
they will be filching
Future perfect
I will have filched
you will have filched
he/she/it will have filched
we will have filched
you will have filched
they will have filched
Future perfect continuous
I will have been filching
you will have been filching
he/she/it will have been filching
we will have been filching
you will have been filching
they will have been filching

CONDITIONAL

Conditional
I would filch
you would filch
he/she/it would filch
we would filch
you would filch
they would filch
Conditional continuous
I would be filching
you would be filching
he/she/it would be filching
we would be filching
you would be filching
they would be filching
Conditional perfect
I would have filch
you would have filch
he/she/it would have filch
we would have filch
you would have filch
they would have filch
Conditional perfect continuous
I would have been filching
you would have been filching
he/she/it would have been filching
we would have been filching
you would have been filching
they would have been filching

IMPERATIVE

Imperative
you filch
we let´s filch
you filch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to filch
Past participle
filched
Present Participle
filching

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FILCH


belch
bɛltʃ
culch
kʌltʃ
cultch
kʌltʃ
Elx
eltʃ
gulch
ɡʌltʃ
milch
mɪltʃ
mulch
mʌltʃ
pilch
pɪltʃ
sculch
skʌltʃ
squelch
skwɛltʃ
zilch
zɪltʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FILCH

filaria
filariae
filarial
filarian
filariasis
filariid
filasse
filatory
filature
filbert
filcher
filchingly
file
file cabinet
file card
file clerk
file extension
file management
file manager
file name

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FILCH

ach
approach
as much
at a pinch
at a stretch
beach
branch
catch
Catholic Church
ch
church
coach
Czech
Deutsch
dutch
each
hilch
Liebfrauenmilch
Liebfraumilch
welch

Synonyme und Antonyme von filch auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILCH» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von filch

MIT «FILCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

filch abstract cabbage crib embezzle half inch knock lift misappropriate nick pilfer pinch purloin snaffle steal swipe take thieve trouser walk with actor game thrones harry potter janitor crossword quotes sentence wiki source filch squib caretaker school witchcraft wizardry oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content more from merriam webster something that small little value full transitive verb appropriate furtively casually cookie character imdb movies celebs friends relatives mark coward codes august merch especially furtive manner snitch middle filchen american define ashtrays fancy restaurants origin attack body cambridge university press audio chamber secrets shmoop absolutely hates students spends much time possible trying punish them dirtying castle vocabulary money stuff wouldn recommend filching stealing

Übersetzung von filch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILCH

Erfahre, wie die Übersetzung von filch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von filch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filch» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

费尔奇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filch
570 Millionen Sprecher

Englisch

filch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

filch
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Филч
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Filch
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিঁচকে চুরি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sifar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

filch
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훔치다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Filch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn trộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

filch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rubacchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Filch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Філч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Filch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλέβω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gappen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Filch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILCH»

Der Begriff «filch» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filch auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Beggar's Opera
Filch takes a gold watch from his pocket and tosses it on the table. Peachum picks it up at once and examines it expertly. MRS. PEACHUM: You're the man of the hour, Mr. Filch. PEACHUM: That's it, all right. He puts the watch in his pocket.
Václav Havel, 2001
2
The Turf Register and Sportsman & Breeder's Stud-book: ...
(A GREY HORSE — FOALED IN 1761,) Bred by Lard Viscount Boli.vgbroke, sold to Jexisok Shafto, Esq. mi afterwards to Richard Fernon, Esq. of Newmarket, Etfc. Filch was got by Bajazet, out of the munjifler to Regulus, who was the dam of ...
William Pick, R. Johnson, 1803
3
The turf register, and sportsman & breeder's stud-book, by ...
578 FILCH. FILCH, , (A. GREY HORSE — FOALED IN 1761,) Bred by Lord Viscount Bolingbroxe, sold to Jenison Shafto, Esq. and ^ . afterwards to Richard Fernon, Esq. of Newmarket, &e. Filch was got by Bajazet, out of the ewn Jister to  ...
William Pick, R. Johnson, 1803
4
Augustan Subjects: Essays in Honor of Martin C. Battestin
Havel also greatly enlarges the part of Filch, for thematic purposes. Filch introduces himself to Peachum in scene 1 as an "independent pickpocket" who is going broke working Carnaby Street because of competition from other independents: ...
Martin C. Battestin, Albert J. Rivero, 1997
5
The Odyssey for Arznel
Even the elite rats standing at either side of Vanian could not quell their alarm. Filch stared in disgust at his leader. 'Humans have proven 'emselves time an' again, that they are the true lords of this planet,' Vanian boomed. 'They've survived ...
Kieran McCarthy, 2014
6
The acting drama; containing 60 plays
Captain Macheath Filch Peachim Lockit Mat-o'-thk-Mint Ren Bidgk Ckook-finger'd Jack Jeumy Thitcher Wat Dkeary Nimuing Ned Haiiky 1'addincton Robin of Bag^ uot Drawer. Mrs. Peachim Polly Lucy Mrs. Coaxer Dolly Trill Mrs. Vixen Betty ...
Acting drama, 1839
7
Posion:
exclaimed Mrs. Filch. “What kind of hostess am I? I almost forgot the tea!” After a few terse commands, a couple of Pekingese pushed ina tea caddy—Cleve assumed they had somehow brewed the tea as well— and Cleve and Mrs. Filch were ...
Neal Starkman, 2013
8
Our Dramatic Heritage: The eighteenth century
Enter FILCH. MRS. PEACHUM. Come hither, Filch. I am as fond of this Child, as though my Mind misgave me he were my own. He hath as fine a Hand at picking a Pocket as a Woman, and is as nimble-finger'd as a Juggler. If an unlucky ...
Philip George Hill, 1987
9
British Dramatists from Dryden to Sheridan
Filch. I plied at the opera, madam; and considering 'twas neither dark nor rainy, so that there was no great hurry in getting chairs and coaches, 10 made a tolerable hand on't. These seven handkerchiefs, madam. Mrs. Peach. Colored ones, I ...
George Henry Nettleton, Arthur Ellicott Case, 1975
10
The British Drama: A Collection of the Most Esteemed ...
Enter FILCH. Filch. Sir, Black Moll has sent word, her trial comes on in the afternoon, and she hopes you wiM order matters so as to bring her off. Peach. Whv, as the wench is very active and industrious, you may satisfy her that I'll soften the ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fantastic Beasts Just Cast An Important Muggle Character
Granted, Argus Filch, the caretaker at Hogwarts, has no magical ability, but as a squib, the non-magical offspring of magical parents, he's at ... «Cinema Blend, Jul 15»
2
Opinion: Keep Geneology
During forty years the genealogy collection accumulated, based upon user inquiries, a superior set of texts (books, microfilm, micro filch …) ... «DailyNorthShore.com, Jul 15»
3
Bloody Hell! The Harry Potter Cast Shares Their Favorite Lines from …
I know I'm not the only one who consistently quotes lines from Harry Potter. Two of my personal favorites are, "Mr. Filch, you don't understand," ... «moviepilot.com, Jul 15»
4
Legal Learning: Could they be elected today?
He believed that the clergy used religion as a "mere contrivance to filch wealth and power to themselves" and that "in every country and in ... «Lake County News Chronicle, Jul 15»
5
Kerry flying under radar as they prepare to swoop again
They were outclassed by 14-man Mayo in the second half of the semi-final in Croke Park but were stubborn enough hang around and filch ... «Irish Times, Jul 15»
6
Tonight in live music: Caked Up, Warped Tour, Yellow Dubmarine …
Electro music blog YourEDM is among the loudest protesters of Caked Up's work habits, citing new single “Jon Snow” as their latest filch job. «Creative Loafing Tampa, Jul 15»
7
Adf.ly Malvertizing Campaign Using HanJuan Exploit Kit, Observes …
Malwarebytes states that although its researchers haven't seen Fobber filch any credentials related to banking websites, a possibility surely ... «SPAMfighter News, Jul 15»
8
Summertime Scams: How To Avoid Hot-Weather Fraud
Unfortunately, there are any number of operators standing by to filch you during your time of HVAC need. In my case, I contacted a local ... «Forbes, Jul 15»
9
Alabama Chief Justice Roy Moore's lawyer: “Public officials are …
“The clergy converted the simple teachings of Jesus into an engine for enslaving mankind … to filch wealth and power to themselves. [They], in ... «AMERICAblog, Jul 15»
10
I HATE HAMLET (Montgomery): Paul Rudnick knows a hawk from a …
Rumor is, the real estate mayven says, Barrymore's ghost remains and sometimes materializes, usually when there's a cocktail to filch. I have ... «Phindie, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filch [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/filch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z