Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flattered" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLATTERED AUF ENGLISCH

flattered  [ˈflætəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLATTERED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Flattered ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FLATTERED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flattered» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flattered

Schmeichelei

Flattery

Schmeichelei ist die Tat, übertriebene Komplimente zu geben, in der Regel für den Zweck, sich mit dem Thema zu begnügen. Historisch gesehen wurde Schmeichelei als Standardform des Diskurses verwendet, wenn man einen König oder eine Königin anruft. In der Renaissance war es eine gängige Praxis unter den Schriftstellern, den amtierenden Monarchen zu schmeicheln, als Edmund Spenser die Königin Elisabeth I. in der Faerie Queene schmeichelte. William Shakespeare schmeichelte König James I. in Macbeth und Niccolò Machiavelli schmeichelte Lorenzo II de 'Medici, Herrscher von Florenz Und Herzog von Urbino, im Fürsten. Schmeichelei wird auch in Pick-up-Linien verwendet, wenn man versucht, romantische Balz zu initiieren. Die meisten Verbände mit Schmeichelei sind jedoch negativ. Negative Beschreibungen der Schmeichelei reichen mindestens so weit zurück in die Geschichte wie die Bibel. In der göttlichen Komödie zeigt Dante Schmeichler, die in menschlichen Exkrementen waten, und erklären, dass ihre Worte das Äquivalent von Exkrementen im 8. Kreis der Hölle waren. Ein unaufrichtiger Schmeichler ist ein Charakter in vielen literarischen Werken. Beispiele sind Wormtongue von J. R. R. Tolkiens Der Herr der Ringe, Goneril und Regan von König Lear und Iago aus Othello. Flattery is the act of giving excessive compliments, generally for the purpose of ingratiating oneself with the subject. Historically, flattery has been used as a standard form of discourse when addressing a king or queen. In the Renaissance, it was a common practice among writers to flatter the reigning monarch, as Edmund Spenser flattered Queen Elizabeth I in The Faerie Queene, William Shakespeare flattered King James I in Macbeth and Niccolò Machiavelli flattered Lorenzo II de' Medici, ruler of Florence and Duke of Urbino, in The Prince. Flattery is also used in pick-up lines when attempting to initiate romantic courtship. Most associations with flattery, however, are negative. Negative descriptions of flattery range at least as far back in history as The Bible. In the Divine Comedy, Dante depicts flatterers wading in human excrement, stating that their words were the equivalent of excrement, in the 8th Circle of Hell. An insincere flatterer is a stock character in many literary works. Examples include Wormtongue from J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings, Goneril and Regan from King Lear, and Iago from Othello.

Definition von flattered im Wörterbuch Englisch

Die Definition von geschmeichelt im Wörterbuch ist erfreulich und erfreulich.

The definition of flattered in the dictionary is pleased and gratified.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flattered» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FLATTERED


bastard
ˈbɑːstəd
battered
ˈbætəd
busted
ˈbʌstəd
centered
ˈsɛntəd
centred
ˈsɛntəd
chartered
ˈtʃɑːtəd
clustered
ˈklʌstəd
custard
ˈkʌstəd
embittered
ɪmˈbɪtəd
headquartered
ˌhɛdˈkwɔːtəd
it´d
ˈɪtəd
mustard
ˈmʌstəd
registered
ˈrɛdʒɪstəd
scattered
ˈskætəd
sheltered
ˈʃɛltəd
tattered
ˈtætəd
that´d
ˈðætəd
unbattered
ʌnˈbætəd
unregistered
ʌnˈrɛdʒɪstəd
upholstered
ʌpˈhəʊlstəd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FLATTERED

flatstick
flatted
flatten
flattener
flatter
flatterable
flatterer
flatteries
flattering
flatteringly
flatterous
flatterously
flattery
flattest
flattie
flatties
flatting
flattish
flattop
flatty

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FLATTERED

buttered
cluttered
considered
cratered
flustered
lettered
littered
plastered
quartered
self-administered
self-centered
sequestered
shattered
shuttered
unchartered
uncluttered
unfettered
unfiltered
unlettered
unmetered
watered

Synonyme und Antonyme von flattered auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLATTERED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flattered» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von flattered

MIT «FLATTERED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

flattered become blandish butter cajole compliment court delighted embellish enhance fawn flannel gratified honoured humour inveigle pleased praise puff soft soap suit flattered define please complimentary remarks attention insincerely effusively excessively flatters constantly praising flat tered ters often especially order favor gratify vanity concept hard stay style freezing outside every year winter rolls around trendy loafers high heels come collins always adjective genuinely very miles receiving wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most definitions word macmillan spanish wordreference pronunciation forum discussions dict wörterbuch für deutschwörterbuch verb cambridge university press

Übersetzung von flattered auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLATTERED

Erfahre, wie die Übersetzung von flattered auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von flattered auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flattered» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荣幸的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

halagado
570 Millionen Sprecher

Englisch

flattered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شَاعِرٌ بِالإطْرَاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

польщенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lisonjeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিভূত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flatté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bersemangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschmeichelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おだてられた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우쭐해진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flattered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được khen nịnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்புகழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवडले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gururum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lusingato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochlebia mi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдоволений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flatat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολακευμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevlei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smickrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smigret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flattered

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLATTERED»

Der Begriff «flattered» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flattered» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flattered
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flattered».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLATTERED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flattered» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flattered» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flattered auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FLATTERED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort flattered.
1
Laz Alonso
I'm flattered that women think that I'm sexy.
2
Stephen Amell
I'm flattered if any movie role and my name are mentioned in the same sentence, because there haven't been a ton of them.
3
Richie Ashburn
I'm flattered that so many baseball people think I'm a Hall of Famer. But what's hard to believe is how one-hundred and fifty plus people have changed their minds about me since I became eligible, because I haven't had a base hit since then.
4
Marie Avgeropoulos
A lot of people have been saying 'The 100' reminds them of 'Lord Of The Flies,' 'Lost' and 'Battlestar Galactica,' and all of those titles have been very successful and interesting to watch. Any time anyone refers to any of those great shows, I'm flattered.
5
Clare Balding
If you are fearful, a horse will back off. If you are calm and confident, it will come forward. For those who are often flattered or feared, the horse can be a welcome mirror of the best in human nature.
6
Richard Carmona
I've had opportunities before to run for office - the Republicans recruited me when I was surgeon general, to run for Congress, to run against Gov. Napolitano. But I didn't feel it was my calling... I felt, 'Well, I'm flattered, but I really would rather stay and be the doctor of the nation and stay as surgeon general.'
7
Richard Chamberlain
'Handsome' means many things to many people. If people consider me handsome, I feel flattered - and have my parents to thank for it. Realistically, it doesn't hurt to be good-looking, especially in this business.
8
Adelbert von Chamisso
My vanity was flattered by having been mistaken for our revered sovereign. I ordered a banquet to be got ready for the following evening, under the trees before my house, and invited the whole town.
9
George Chapman
An Englishman, being flattered, is a lamb; threatened, a lion.
10
John Cleese
God was treated like this powerful, erratic, rather punitive father who has to be pacified and praised. You know, flattered.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLATTERED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flattered in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flattered im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A New Method of Learning the French Language: Embracing Both ...
had flattered myself thou hadst flattered thyself he had flattered himself stie had flattered herself one had flattered himself, one's self we had flattered ourselves you had flattered yourselves they had flattered themselves they had flattered ...
Louis Fasquelle, 1860
2
Cassell's lessons in French. From the 'Popular educator'. ...
PAST, flattée, /. that I may have flattered myself, that thou mayest have flattered thyself, that he may have flattered himsdf. that she may have flattered herself, that one may have flattered one's self. flattés or that we may have flattered ourselves.
Louis Fasquelle, J L de Lolme, 1880
3
French Verbs Regular and Irregular
... je me flattasse se flatter se Rattant I flatter myself thou flatterst thyself he flatters himself we flatter ourselves you flatter yourself (ves) they flatter themselves I was flattering m. s. I flattered m. s. I shall flatter m. s. I should flatter m. s. flatter thyself ...
Charles P. Du Croquet, 1894
4
A Practical Grammar of the French Language: Containing a ...
Me suis-je flatte ? have I flattered myself? T'es-tu flatte ? hast thou flattered thyself ? S'est-il flatte ? has he flattered himself? Nous sommes-nous flattes ? have we flattered ourselves ? Vous etes-vous flattes"? have you flattered yourselves?
William Ireland Knapp, 1869
5
A New Treatise on the French Verbs
Fast Anterior. Je me fus flatte (»«.) flattee (/.), etc., I had flattered myself, etc. MOOD. Future Anterior. Je me serai flatte (m.) flattee if.), etc., / shall have flattered myself, etc. Past. Je me serais flatte (m.) flattee (f), etc., I should have flattered myself, ...
Alfred Hennequin, 1874
6
Ahn's Rudiments of the German Language
III. flit) fd)meid)etn, to flatter one's self Present id) fdjmetdjle mir, I flatter myself bu jcbmetdjelfl bir, thou flatterst thyself Imperfect id) jdjmeidjelte mir, I flattered myself bu jdjmetdielteft bit, thou flatteredst thyself Perfect id) fjabe mir gefdjmetcbelt, ...
Franz Ahn, Peter Henn, 1879
7
A French Grammar ...: To which is Added a French, English, ...
Ne t'es-tu pas flatté ? hâve I not flattered myself? hast thou not flattered thy- sdff Ne s'est-il pas flatté? has henot flattered himselff Ne nous sommes-nous pas hâve we not flattered our- flattés ? selves ? Ne vous étes-vous pas flat- hâve you not ...
Edward Hicks Magill, 1867
8
Faking It
Can we tell when we are being praised and not being merely flattered? Is it possible to praise someone without also flattering him or her? Does the difference simply lie in the intent of the praiser? Or is it equally a matter of how the receiver ...
William Ian Miller, 2003
9
Complementation and Case Grammar: A Syntactic and Semantic ...
John/* circumstances bullied/ flattered Sue into accepting a bribe. b. John/* circumstances dissuaded Sue from competing. Some verbs of 1.2.2 allow for NP1 to be an inanimate NP as well, as witness [26]: [26] John/circumstances ...
Juhani Rudanko, 1989
10
Stanzas in Meditation: The Corrected Edition
... never knew which they may date when they say I never knew which they may can date when they say I never knew which they can date when they S fly 11 It flattered me it flattered me it flattered me It flattered me it flattered me it flattered me.
Gertrude Stein, Susannah Hollister, Emily Setina, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLATTERED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flattered im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Udinese defender flattered by Napoli interest
Silvan Widmer udinese The agent of Udinese full-back Silvan Widmer is flattered by Napoli's reported interest in the Swiss international. «Forza Italian Football, Jul 15»
2
Bastian Schweinsteiger 'flattered' by Manchester United interest …
The Bayern Munich chief executive, Karl-Heinz Rummenigge, has admitted that Bastian Schweinsteiger is “flattered” by the interest from ... «The Guardian, Jul 15»
3
The Offside Daily – Manchester United target flattered by interest …
Bastian Schweinsteiger has says he is flattered by the rumours linking him with a move to the Premier League. 4. French courts have ended its ... «The Offside Rule, Jul 15»
4
Rummenigge: Schweinsteiger is flattered by United interest
Bayern Munich chairman Karl-Heinz Rummenigge has revealed that Bastian Schweinsteiger is "flattered" by reported interest from Manchester ... «FIFA.com, Jul 15»
5
Schweinsteiger's United Intrigue
Bastian Schweinsteiger is "flattered" by the interest shown in him from Manchester United, according to Bayern Munich chief executive officer ... «beIN SPORTS USA Breaking News, Jul 15»
6
Bayern's Schweinsteiger 'flattered' by United interest
Bayern Munich midfielder Bastian Schweinsteiger wheeled out the tried and tested “I'm flattered“ response when discussing the interest of ... «Sowetan Live, Jul 15»
7
Schweinsteiger talks planned
Bastian Schweinsteiger is 'flattered' by reported interest from Manchester United, according to Bayern Munich chairman Karl-Heinz ... «Football365.com, Jul 15»
8
Manchester United transfer news: Hummels flattered by Van Gaal …
Borussia Dortmund defender Mats Hummels has admitted that he is "honoured" to be linked with a move to Manchester United and refused to ... «Evening Standard, Jul 15»
9
'I was flattered, but embarrassed, by Disco Pants chart hit,' says …
Speaking to the Herald, Quinn says he felt flattered and sometimes embarrassed but it was always nice to have fans sing the chart hit. "It got to ... «Herald, Jul 15»
10
Napoli left-back: I'm flattered by Arsenal and Chelsea interest
Napoli defender Faouzi Ghoulam says he would be flattered to feature in a big club next season. The 24-year-old was one of the surprise ... «FastOneTwo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flattered [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/flattered>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z