Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quartered" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARTERED AUF ENGLISCH

quartered  [ˈkwɔːtəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARTERED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Quartered ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUARTERED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartered» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
quartered

Gehängt, gezogen und geviertelt

Hanged, drawn and quartered

Um gehängt zu werden, gezogen und geviertelt wurde von 1351 eine gesetzliche Strafe in England für Männer, die wegen Hochverrats verurteilt wurden, obwohl das Ritual erstmals während der Herrschaft von König Heinrich III. Und seinem Nachfolger aufgezeichnet wurde, wurden Edward I. Sträflinge zu einer Hürde befestigt, oder Holzpaneel, und von Pferd an den Ort der Hinrichtung gezogen, wo sie gehängt, entmannt, entblößt, enthauptet und geviertelt wurden. Ihre Reste wurden oft in prominenten Orten im ganzen Land, wie London Bridge gezeigt. Aus Gründen der öffentlichen Anständigkeit wurden Frauen, die wegen Hochverrats verurteilt wurden, auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Die Schwere des Satzes wurde gegen die Schwere des Verbrechens gemessen. Als Angriff auf die Autorität des Monarchen wurde Hochverrat als eine beklagenswerte Handlung angesehen, die die äußerste Form der Strafe forderte; Obwohl einige Sträflinge ihre Sätze veränderten und ein weniger schändliches Ende erlitten hatten, wurden über einen Zeitraum von mehreren hundert Jahren viele Männer, die wegen Hochverrats schuldig waren, der gesetzlichen Sanktion unterworfen. Sie schlossen viele englische katholische Priester ein, die während der elisabethanischen Ära ausgeführt wurden, und einige der Regizide, die an der 1649 Ausführung von Charles I. beteiligt waren. To be hanged, drawn and quartered was from 1351 a statutory penalty in England for men convicted of high treason, although the ritual was first recorded during the reigns of King Henry III and his successor, Edward I. Convicts were fastened to a hurdle, or wooden panel, and drawn by horse to the place of execution, where they were hanged, emasculated, disembowelled, beheaded and quartered. Their remains were often displayed in prominent places across the country, such as London Bridge. For reasons of public decency, women convicted of high treason were instead burned at the stake. The severity of the sentence was measured against the seriousness of the crime. As an attack on the monarch's authority, high treason was considered a deplorable act demanding the most extreme form of punishment; although some convicts had their sentences modified and suffered a less ignominious end, over a period of several hundred years many men found guilty of high treason were subjected to the law's ultimate sanction. They included many English Catholic priests executed during the Elizabethan era, and several of the regicides involved in the 1649 execution of Charles I.

Definition von quartered im Wörterbuch Englisch

Die Definition von im Wörterbuch geviertelt ist in vier Abschnitte unterteilt, die jeweils kontrastierende Arme oder zwei Sätze von Armen haben, die sich jeweils in diagonal gegenüberliegenden Ecken wiederholen. Eine andere Definition von geviertelt wird in vier gleiche Teile entlang zweier Durchmesser im rechten Winkel zueinander gesägt; Viertel gesägt.

The definition of quartered in the dictionary is divided into four sections, each having contrasting arms or having two sets of arms, each repeated in diagonally opposite corners. Other definition of quartered is sawn into four equal parts along two diameters at right angles to each other; quartersawn.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartered» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE QUARTERED


accoutred
əˈkuːtəd
blootered
ˈbluːtəd
chartered
ˈtʃɑːtəd
headquartered
ˌhɛdˈkwɔːtəd
martyred
ˈmɑːtəd
portered
ˈpɔːtəd
unchartered
ʌnˈtʃɑːtəd
ungartered
ʌnˈɡɑːtəd
unmetered
ʌnˈmiːtəd
untutored
ʌnˈtjuːtəd
watered
ˈwɔːtəd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARTERED

quarter-hour
quarter-hourly
quarter-miler
quarter-phase
quarter-pound
quarter-pounder
quarterage
quarterback
quarterdeck
quarterdecker
quarterer
quarterfinal
quartering
quarterlies
quarterlife crisis
quarterlight
quarterly
quartermaster
quartermaster general
quartermaster sergeant

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE QUARTERED

battered
buttered
centered
clustered
cluttered
considered
embittered
flattered
lettered
littered
plastered
scattered
self-centered
shattered
sheltered
tattered
unaltered
unfettered
unfiltered
unregistered
upholstered

Synonyme und Antonyme von quartered auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUARTERED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quartered» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von quartered

MIT «QUARTERED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

quartered accommodate area billet board charity clemency colony compassion direction district favour forbearance house indulgence install kindness leniency lenity locality location quartered define escutcheon divided into four more parts cross having central square portion removed origin quarter related forms drawing quartering punishment encyclopedia britannica above mentioned cites incident which attempting assassinate beheaded coin equal fourth dollar united states canada hour minutes abbr year three months merriam webster containing heraldic quarters quarterings sections regions quartersawed used likes talking about this kwar turd hung phrase finder meaning saying home fabulous food near tower bridge ideal stop seasonal menu celebrates very best great british execution middle ages tortures sometimes followed including being french variation method safe here harrowing tale world

Übersetzung von quartered auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARTERED

Erfahre, wie die Übersetzung von quartered auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von quartered auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quartered» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驻扎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en cuartos
570 Millionen Sprecher

Englisch

quartered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quartered
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيواؤهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

четвертовали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquartejado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চার ভাগে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quartiers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berpuas hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geviertelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宿舎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saben wulan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm tư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான்கு பகுதிகளாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौथा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dörde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squartato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakwaterowani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

четвертували
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sferturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυδωνάτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwarte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkvarterade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

partert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quartered

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARTERED»

Der Begriff «quartered» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quartered» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quartered
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quartered».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARTERED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quartered» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quartered» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quartered auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «QUARTERED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort quartered.
1
Samuel Pepys
I went out to Charing Cross to see Major General Harrison hanged, drawn, and quartered; which was done there, he looking as cheerful as any man could in that condition.

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARTERED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quartered in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quartered im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Drawn & Quartered: The History of American Political Cartoons
The history of American political cartoons.
Stephen Hess, 1996
2
Quartered Safe Out Here: A Harrowing Tale of World War II
George MacDonald Fraser—beloved for his series of Flashman historical novels—offers an action-packed memoir of his experiences in Burma during World War II. Fraser was only 19 when he arrived there in the war's final year, and he offers ...
George MacDonald Fraser, 2013
3
Quartered in hell: the story of the American North Russia ...
Personalized story of the American North Russia Expeditionary Force of the Allied North Russia Campaign. Deals with the western campaign involving the Murmansk-Archangel area, concentrating on the American commitment.
Dennis Gordon, Hayes Otoupalik, 1982
4
New Orleans, Drawn and Quartered
Artist's drawings of various scenes in New Orleans.
Olive Leonhardt, 1938
5
Identity and the Quartered Circle: Studies in Applied Wicca
The deities are psychological symbols for love,courage, growth, emergence orrebirth represented in humanbodies. Yantras approach thesame concepts using symbols instead of spirit beings. A quartered circle represents the four directions.
Dorothy Louise Abrams, 2013
6
This Drawn and Quartered Moon
Over ten years in the making, this collection evokes the restless spirits of predecessors such as Nicanor Parra, Gregory Corso and Kenneth Patchen.
Klipschutz, 2013
7
Drawn and quartered
By Robert Creeley. Artwork by Archie Rand.
Robert Creeley, Archie Rand, 2001
8
The Quartered Sea
When an expedition into the uncharted waters to find the homeland of the legendary Dark Sailor ends in disaster, Benedikt, a young bard, finds himself stranded in a mysterious unknown world, the pawn in a deadly game of politics and ...
Tanya Huff, 1999
9
Drawn and Quartered
In this collection of aphorisms and short essays, E.M. Cioran sets about the task of peeling off the layers of false realities with which society masks the truth.
E. M. Cioran, 2012
10
The Urban Lifeworld: Formation, Perception, Representation
1 I THE QUARTERED CITY The quarters of the city today result, in several meanings of the term, in a truly quartered city. It is hardly possible to speak accurately of "the" city any longer, when speaking of any of the major cities of the world; ...
Peter Madsen, Richard Plunz, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARTERED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quartered im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pospisil will try to avoid being drawn and quartered: DiManno
Pospisil will try to avoid being drawn and quartered: DiManno. To hear some tennis cognoscenti around here tell it, the 25-year-old from Vernon, B.C., might as ... «Toronto Star, Jul 15»
2
Samar Yazbek: 'Syria has been hung, drawn and quartered'
From exile in Paris, Samar Yazbek has written a powerful and moving account of her devastated homeland. Here, she tells how she risked her life to cross ... «The Guardian, Jun 15»
3
Former CNN Journalist: Right Would Have 'Drawn and Quartered
They would have raked them over the coals – drawn and quartered the entire family in the middle of Times Square. And the fact that they've been a bit – I think a ... «NewsBusters, Jun 15»
4
Drawn & Quartered Returns for Seventh Incarnation on Friday
Now in its seventh incarnation, Drawn & Quartered takes place in a different venue ... The Drawn & Quartered event itself will begin at 7 p.m. The event will run ... «Cleveland Scene Weekly, Mai 15»
5
Britt McHenry Should be Drawn and Quartered
Britt McHenry is a sports reporter who works for ESPN and used to work on San Diego Padres broadcasts. She's attractive in that Fox News white lady/ blonde ... «ChicagoNow, Apr 15»
6
Hung, drawn and first-quartered
IF ONLY America could abolish the first quarter, its economy would look so much better. In 2014 a cold snap triggered by the “polar vortex” caused GDP to fall by ... «The Economist, Apr 15»
7
Coventry city centre could be 'quartered' - into nine
A blueprint for how Coventry city centre could look for the next 20 years has been published by the council. The Area Action Plan breaks the city into nine ... «BBC News, Feb 15»
8
Drawn and Quartered: How the Capitals Go on Special Teams
For teams at the extremes of special teams efficiency, getting on (or staying off) special teams is critical. With a top power play, Washington gets an extra goal for ... «Japers' Rink, Jan 15»
9
The parties prepare for a hung, drawn and quartered parliament
The next one could be a hung, drawn and quartered parliament. In which case, the minor parties at Westminster are going to become major players. We may find ... «The Guardian, Dez 14»
10
9 things you never knew about Guy Fawkes
His body was subsequently quartered, and his remains were sent to "the four corners of the kingdom" as a warning to others. 2. Guy Fawkes was not the ... «Telegraph.co.uk, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quartered [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/quartered>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z