Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forgive" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FORGIVE

Old English forgiefan.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FORGIVE AUF ENGLISCH

forgive  [fəˈɡɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORGIVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Forgive ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs forgive auf Englisch.

WAS BEDEUTET FORGIVE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forgive» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
forgive

Vergebung

Forgiveness

Vergebung ist der absichtliche und freiwillige Prozess, durch den ein Opfer eine Veränderung der Gefühle und Haltung in Bezug auf eine Straftat erfährt, lässt sich negative Emotionen wie Rache, mit einer erhöhten Fähigkeit, den Täter gut zu wünschen. Vergebung ist anders als Konditionieren, Entschuldigung, Entschuldigung, Vergessen und Versöhnung. In bestimmten Kontexten ist Vergebung ein gesetzlicher Begriff für die Absolvierung oder Aufhebung aller Forderungen wegen Schuld, Darlehen, Verpflichtung oder sonstige Ansprüche. Als psychologisches Konzept und Tugend wurden die Vorteile der Vergebung im religiösen Denken, in den Sozialwissenschaften und in der Medizin erforscht. Vergebung kann nur in Bezug auf die Person, die verzeiht, einschließlich Vergebung selbst, in Bezug auf die Person vergeben oder in Bezug auf die Beziehung zwischen dem Vergebung und der Person vergeben. In den meisten Kontexten wird die Vergebung ohne Erwartung der restaurativen Gerechtigkeit und ohne jede Antwort des Täters gewährt. In praktischer Hinsicht kann es für den Täter notwendig sein, irgendeine Form von Anerkennung, Entschuldigung oder gar nur um Vergebung zu bitten, damit der Unrecht seinen Glauben glauben kann. Forgiveness is the intentional and voluntary process by which a victim undergoes a change in feelings and attitude regarding an offense, lets go of negative emotions such as vengefulness, with an increased ability to wish the offender well. Forgiveness is different from condoning, excusing, pardoning, forgetting, and reconciliation. In certain contexts, forgiveness is a legal term for absolving or giving up all claims on account of debt, loan, obligation or other claims. As a psychological concept and virtue, the benefits of forgiveness have been explored in religious thought, the social sciences and medicine. Forgiveness may be considered simply in terms of the person who forgives including forgiving themselves, in terms of the person forgiven or in terms of the relationship between the forgiver and the person forgiven. In most contexts, forgiveness is granted without any expectation of restorative justice, and without any response on the part of the offender. In practical terms, it may be necessary for the offender to offer some form of acknowledgment, an apology, or even just ask for forgiveness, in order for the wronged person to believe himself able to forgive.

Definition von forgive im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Vergebens im Wörterbuch ist es, keine Schuld mehr zu geben oder Ressentiments dagegen zu haben. Andere Definition von Vergebung ist Vergebung zu gewähren. Vergeben ist auch zu befreien oder von Strafe zu begnadigen.

The first definition of forgive in the dictionary is to cease to blame or hold resentment against. Other definition of forgive is to grant pardon for. Forgive is also to free or pardon from penalty.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forgive» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS FORGIVE

PRESENT

Present
I forgive
you forgive
he/she/it forgives
we forgive
you forgive
they forgive
Present continuous
I am forgiving
you are forgiving
he/she/it is forgiving
we are forgiving
you are forgiving
they are forgiving
Present perfect
I have forgiven
you have forgiven
he/she/it has forgiven
we have forgiven
you have forgiven
they have forgiven
Present perfect continuous
I have been forgiving
you have been forgiving
he/she/it has been forgiving
we have been forgiving
you have been forgiving
they have been forgiving

PAST

Past
I forgave
you forgave
he/she/it forgave
we forgave
you forgave
they forgave
Past continuous
I was forgiving
you were forgiving
he/she/it was forgiving
we were forgiving
you were forgiving
they were forgiving
Past perfect
I had forgiven
you had forgiven
he/she/it had forgiven
we had forgiven
you had forgiven
they had forgiven
Past perfect continuous
I had been forgiving
you had been forgiving
he/she/it had been forgiving
we had been forgiving
you had been forgiving
they had been forgiving

FUTURE

Future
I will forgive
you will forgive
he/she/it will forgive
we will forgive
you will forgive
they will forgive
Future continuous
I will be forgiving
you will be forgiving
he/she/it will be forgiving
we will be forgiving
you will be forgiving
they will be forgiving
Future perfect
I will have forgiven
you will have forgiven
he/she/it will have forgiven
we will have forgiven
you will have forgiven
they will have forgiven
Future perfect continuous
I will have been forgiving
you will have been forgiving
he/she/it will have been forgiving
we will have been forgiving
you will have been forgiving
they will have been forgiving

CONDITIONAL

Conditional
I would forgive
you would forgive
he/she/it would forgive
we would forgive
you would forgive
they would forgive
Conditional continuous
I would be forgiving
you would be forgiving
he/she/it would be forgiving
we would be forgiving
you would be forgiving
they would be forgiving
Conditional perfect
I would have forgive
you would have forgive
he/she/it would have forgive
we would have forgive
you would have forgive
they would have forgive
Conditional perfect continuous
I would have been forgiving
you would have been forgiving
he/she/it would have been forgiving
we would have been forgiving
you would have been forgiving
they would have been forgiving

IMPERATIVE

Imperative
you forgive
we let´s forgive
you forgive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to forgive
Past participle
forgiven
Present Participle
forgiving

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FORGIVE


give
ɡɪv
misgive
mɪsˈɡɪv
outgive
ˌaʊtˈɡɪv
overgive
ˌəʊvəˈɡɪv
regive
riːˈɡɪv

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FORGIVE

forgetfully
forgetfulness
forgetive
forgettable
forgetter
forgettery
forgettingly
forging
forgivable
forgivably
forgiven
forgiver
forgiving
forgivingly
forgivingness
forgo
forgoer
forgone
forgot
forgotten

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FORGIVE

active
alive
alternative
archive
Argive
arrive
automotive
competitive
comprehensive
cooperative
creative
drive
effective
exclusive
executive
expensive
extensive
five
ogive
revengive

Synonyme und Antonyme von forgive auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORGIVE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «forgive» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von forgive

MIT «FORGIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

forgive absolve acquit bury hatchet condone excuse exonerate bygones pardon remit turn blind understand infidelity forgiveness quotes yourself cheating husband someone your forgive merriam webster stop feeling anger toward done something wrong blaming about define grant remission give claim steps pictures wikihow thorniest most difficult things humans ever called upon respond evil kindness psychology today know others that question possible unforgivable wiktionary middle forgiven forġiefan provide corresponding cognate dutch vergeven gave gives fault renounce resentment against good frederic luskin presents training methodology validated research studies according bible what christianity this must answer terms learn sins obligates letting grudges bitterness mayo clinic person responsibility hurting doesn minimize justify without amazon music more than recent album epitomizes country

Übersetzung von forgive auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORGIVE

Erfahre, wie die Übersetzung von forgive auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von forgive auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forgive» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原谅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perdonar
570 Millionen Sprecher

Englisch

forgive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माफ कर दो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَغْفِرُ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прощать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perdoar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pardonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maafkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzeihen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용서하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngapura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tha thứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माफ करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdonare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybaczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробачати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a ierta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχωρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlåta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilgi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forgive

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORGIVE»

Der Begriff «forgive» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forgive» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forgive
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forgive».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORGIVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forgive» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forgive» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forgive auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FORGIVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort forgive.
1
Eddie Albert
You can forgive yourself a great deal.
2
Odette Annable
I like second chances. I've given people second chances. You have fall-outs with friends, and forgiveness is a great thing to have. It's not easy to forgive. I definitely don't forget, but I do forgive.
3
Arthur Balfour
I never forgive, but I always forget.
4
Orlando Aloysius Battista
One of the most lasting pleasures you can experience is the feeling that comes over you when you genuinely forgive an enemy - whether he knows it or not.
5
Sean Brady
May God forgive us for the times when we as individuals and as a Church failed to seek out and care for those little ones who were frightened, alone and in pain because someone was abusing them. That we did not always respond to your cries with the concern of the Good Shepherd is a matter of deep shame.
6
Leonid I. Brezhnev
God will not forgive us if we fail.
7
Jessie Cave
People suit their star sign. If someone is annoying me over and over, and I know they're a Sagittarius, say, I'm more likely to forgive them. It comes down to my need for structure as a way of finding my bearings with people.
8
Alexander Chase
To understand is to forgive, even oneself.
9
Bill Cosby
People can be more forgiving than you can imagine. But you have to forgive yourself. Let go of what's bitter and move on.
10
Jane Fonda
The people who did you wrong or who didn't quite know how to show up, you forgive them. And forgiving them allows you to forgive yourself too.

10 BÜCHER, DIE MIT «FORGIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forgive in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forgive im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forgive and Remember: Managing Medical Failure, 2nd Edition
Now with an extensive new preface, epilogue, and appendix by the author, reflecting on the changes that have taken place since the book's original publication, this updated second edition of Charles L. Bosk's classic study is as timely as ...
Charles L. Bosk, 2011
2
Do Yourself a Favor...Forgive: Learn How to Take Control of ...
Meyer understands that life will never be fair, but that is not a reason to let anger destroy our well-being and health. This is her guide to navigating that thorny territory and finding true peace.
Joyce Meyer, 2012
3
Forgive
I then realized that there was no other person who would have the patience and ability to place all the information in book form. This is where the Holy Spirit had to come and do the leading.
Josie Massa, 2005
4
Forgive for Good
Through vivid examples (including his work with victims from both sides of Northern Ireland’s civil war), Dr. Fred Luskin offers a proven nine-step forgiveness method that makes it possible to move beyond being a victim to a life of ...
Frederic Luskin, 2010
5
How Can I Forgive You?
Dr. Spring, a gifted therapist and the award-winning author of After the Affair, proposes a radical, life-affirming alternative that lets us overcome the corrosive effects of hate and get on with our lives—without forgiving.
Janis A. Spring, 2009
6
Forgive for Love
That is, until now. This groundbreaking book from the frontiers of psychology offers startling new research about the one missing factor that is vital to relationships—forgiveness.
Frederic Luskin, 2009
7
Forgive My Fins
Unrequited love is hard enough when you’re a normal teenage girl, but for Lily Sanderson, there’s no such thing as a simple crush.
Tera Lynn Childs, 2011
8
As We Forgive Our Debtors: Bankruptcy and Consumer Credit in ...
As We Forgive Our Debtors addresses these questions with hard empirical data drawn from bankruptcy court filings.
Teresa A. Sullivan, Elizabeth Warren, Jay Lawrence Westbrook, 1999
9
Helping People Forgive
Comprehensive in scope and fully illustrated with numerous charts, graphs, case studies and parables, this book is a unique and essential resource for clergy, pastoral counselors and other helping professionals.
David W. Augsburger, 1996
10
Forgive and Love Again:
This popular book, with over 130,000 copies in print, explores the importance of healing wounded relationships in a variety of settings: family, extended family, friendships, and workplace.
John W. Nieder, Dr. Thomas M. Thompson, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORGIVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forgive im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Is There Someone You Need to Forgive? - The Christian Post
But what about when we have someone to forgive? Paul reminds us ... When you forgive someone, you set a prisoner free: yourself! Copyright ... «Christian Post, Jul 15»
2
Ariana Grande's Brother Frankie Weighs In On 'Donutgate': 'We …
Ariana Grande's Brother Frankie Weighs In On 'Donutgate': 'We Forgive You'. Ariana Grande with brother Frankie. Most folks are ... «The Inquisitr, Jul 15»
3
Forgive me, Quad-Cities - Quad-City Times
I hope those who I victimized can find it in their heart to forgive me for what I did. I have children now, and one of the ways I have tried to make ... «Quad City Times, Jul 15»
4
I believe CNN just coined Trumpgasm & I will never forgive them for it
The one presidential candidate that the media would very much like to ignore — but simply can't — is the brash, outspoken Republican Donald ... «BizPac Review, Jul 15»
5
Plan would forgive farmers' student loans - Pal-Item
WASHINGTON – Kindsey Pierce hopes to grow her Tipton County farm from 75 sheep to more than 300. But doing that, while paying off her ... «Richmond, Jul 15»
6
Letter: God, not outsiders, can help heal and forgive
Go ahead and take down the Confederate flag and put it in a museum. But when you do, remember those brave young men and boys who died ... «Greenville News, Jul 15»
7
DeAndre Jordan -- Apologizes to Mark Cuban ... Please Forgive Me …
0710_deandre_jordan_mark_cuban_tmz DeAndre Jordan knows it's not good to have a billionaire enemy -- and is begging Mark Cuban for ... «TMZ.com, Jul 15»
8
Rhonda Swan: Why It's OK to Forgive Dylann Roof - Sun Sentinel
Such questions reveal a common misunderstanding about the meaning of forgiveness. To forgive is not to condone. It doesn't let an offender off ... «Sun Sentinel, Jul 15»
9
Forgive church, pope asks Bolivia's natives
Forgive church, pope asks Bolivia's natives. By NICOLE WINFIELD and FRANK BAJAK The Associated Press. Posted: July 10, 2015 at 3:29 ... «NWAOnline, Jul 15»
10
Fans forgive Ariana Grande by trending #WeForgiveYouAriana on …
Fans forgive Ariana Grande by trending #WeForgiveYouAriana on Twitter. ANI | New delhi. July 10, 2015 Last Updated at 12:58 IST. My Page. Related News. «Business Standard, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forgive [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/forgive>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z