Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frisson" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRISSON

(But in common use only from C20): literally: shiver.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRISSON AUF ENGLISCH

frisson  [frisɔ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRISSON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Frisson ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRISSON AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frisson» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frisson

Kalte Kälte

Cold chill

Eine kalte Kälte wird von David Huron als "ein angenehmes Kribbeln, beschrieben mit dem Biegen von Haarfollikeln, die zu Gänsehaut, begleitet von einer kalten Sensation, und manchmal produzieren ein Schaudern oder Schauer." Griffige Haut ist oft durch kalte Schüttelfrost besonders auf der Rückseite des Halses oder der oberen Wirbelsäule sichtbar. Im Gegensatz zu zitternd ist es jedoch nicht durch Temperatur, Menopause oder Angst verursacht, sondern vielmehr eine emotional ausgelöste Antwort, wenn man tief von Dingen wie Musik, Sprache oder Erinnerung betroffen ist. Es ähnelt der autonomen sensorischen Meridianreaktion; Beide Sensationen bestehen aus einem angenehmen Kribbeln, das die Haut auf der Rückseite des Halses und der Wirbelsäule beeinflusst. A cold chill is described by David Huron as, "a pleasant tingling feeling, associated with the flexing of hair follicles resulting in goose bumps, accompanied by a cold sensation, and sometimes producing a shudder or shiver." Dimpled skin is often visible due to cold chills especially on the back of the neck or upper spine. Unlike shivering, however, it is not caused by temperature, menopause, or anxiety but rather is an emotionally triggered response when one is deeply affected by things such as music, speech, or recollection. It is similar to autonomous sensory meridian response; both sensations consist of a pleasant tingling feeling that affects the skin on the back of the neck and spine.

Definition von frisson im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Frisson im Wörterbuch ist ein Schauer oder Schauer; Nervenkitzel.

The definition of frisson in the dictionary is a shudder or shiver; thrill.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frisson» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FRISSON


chanson
ʃɑ̃sɔ̃

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FRISSON

frisee
frisette
friseur
Frisian
Frisian Islands
frisk
friska
frisker
frisket
friskful
friskier
friskiest
friskily
friskiness
friskingly
frisky
frisure
frit
frit fly
frith

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FRISSON

Aubusson
bisson
Bresson
caisson
Cartier-Bresson
Casson
cavesson
Davisson
driving lesson
Eriksson
herisson
lesson
lewisson
life lesson
Nilsson
piano lesson
Poisson
saucisson
singing lesson
Stefansson

Synonyme und Antonyme von frisson auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRISSON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

frisson sentence magazine break reddit pronunciation french music asmr cold chill described david huron pleasant tingling feeling associated with flexing hair follicles resulting frisson merriam webster brief moment emotional excitement thrill produce genuine disquiet patricia craig defined language physical reaction just about right feels unless tingle goosebumps does belong define sudden passing emotion movie offers viewer occasional seeing character mortal danger oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content wiktionary from jump navigation felt they were announce winner category urban start love someone this like butterflies have crush something intense story ending arouses terror fricons fricon trembling vulgar vocabulary thrilling some people

Übersetzung von frisson auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRISSON

Erfahre, wie die Übersetzung von frisson auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von frisson auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frisson» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战栗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escalofrío
570 Millionen Sprecher

Englisch

frisson
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frisson
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дрожь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frisson
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেগ-উত্তেজনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frisson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Frisson
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

身震い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전율
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngguyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frisson
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frisson
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रिसन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frisson
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frisson
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frisson
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дрож
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frison
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frisson
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frisson
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frisson
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frisson

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRISSON»

Der Begriff «frisson» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 52.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frisson» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frisson
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frisson».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRISSON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frisson» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frisson» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frisson auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FRISSON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frisson.
1
Margaret Carlson
As a columnist, I realize that whatever amount of corruption I expose, half my readers will block it out, although they may get a frisson of joy in the process.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRISSON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frisson in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frisson im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frisson of Spirit: Poems and Verses from a Journey Into the ...
As John Keats's conception of life in poetry sought expression in the soul, so J.J. Blackwood adds the expression of the spirit and the will in Frisson of Spirit to alleviate the suffering that is an integral part of the human condition.
J. J. Blackwood, 2010
2
Handbook of Music and Emotion: Theory, Research, Applications
The capacity to experience music-induced frisson may encourage certain people to pursue a career in music. Panksepp (1995) and others have observed that music-induced frisson is more likely to be reported by female listeners than by male ...
Patrik N. Juslin, John Sloboda, 2011
3
Sweet Anticipation: Music and the Psychology of Expectation
A passage identified by one of John Sloboda's respondents as reliably evoking a frisson (“chills”) response. with listener's reports of frisson. Sloboda found that tears (or a lump in one's throat) are correlated with melodic appoggiaturas and ...
David Brian Huron, 2006
4
Words and Things: An Examination Of, and an Attack On, ...
i6 PHILOSOPHY BY FRISSON This method is complementary to philosophy by attrition (or by filibuster). Like these styles, Philosophy by Frisson is rendered necessary by the view that there is nothing that can be said in philosophy, either  ...
Ernest Gellner, 2005
5
Deformed and Destructive Beings: The Purpose of Horror Films
The frisson similarly varies in construction. Again, The Exor- cist provides an example, this time a simple one. The final battle in which Merrin and another priest, In The Abominable Dr. Phibes (1971, American International Pictures), Dr. Phibes ...
George Ochoa, 2011
6
Introduction to Psycholinguistics: Understanding Language ...
Steven Frisson and Martin Pickering have come up with a theory that explains how metonymic expressions are interpreted (Frisson & Pickering, 1999, 2001, 2007; McElree, Frisson, & Pickering, 2006; see also Frazier & Rayner, 1990).
Matthew J. Traxler, 2011
7
Frisson: 14th Tamworth Fibre Textile Biennial
catalogue for exhibition. survey of past 20 years of practice and work
‎2000
8
Reading Nelligan
More likely, "frisson" is to be taken figuratively, referring to shivers that are the result of strong emotion. But why are these lukewarm? And who is shivering? Grammatically, it would have to be the rooms: "le frisson tiede des chambres.
Emile Talbot, 2003
9
The Ruin of Kasch
A. New. Frisson. Nerves and the Modern find their definitive voice in Baudelaire's notes (even though the Goncourts will later write, with shameless vanity, "We were the first to write about the nerves)." At a time when the German Romantics are ...
Roberto Calasso, 1994
10
The Conventionality of Figurative Language: A Usage-based Study
The LOCATION FOR INSTITUTION pattern Pickering and Frisson (1999) did not find in their sample accounts for 2.72% of all cases,139 whereas the remainder of the metonyms is motivated by other mappings. While the LOCATION FOR ...
Sandra Handl, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRISSON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frisson im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pretty funny can have more than 1 meaning
It's as though comedians, in order to view the world slightly off-kilter, need that frisson created by feeling awkward or gawky in a world that ... «Stars and Stripes, Jul 15»
2
The loneliness of Sushma Swaraj, fall girl forever
she shouted in a folksy, feminine flourish designed to send a frisson of appreciation among cadres . When the holy soil of the nation is insulted, ... «Economic Times, Jul 15»
3
Fight Of The Living Dead:
Please let it end. Experiment failure. OK, at 38 minutes, a mild frisson passes through me. Very, very mild, and instantly forgotten. But that's it. «DVD Talk, Jul 15»
4
Kent Haruf's final novel: the beauty of late-life love
There are lots of questions, and a slow thawing emotionally, and there's definitely a frisson between them. But above all, kindness and curiosity, ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
5
Congealed Tipp-Ex to odour of gym – Russia's cheese fakers fail the …
To be fair though, the manufacturers have at least bothered to make this one look vaguely like parmesan, and there is even a gentle frisson of ... «The Guardian, Jul 15»
6
12 of the best: wonderful Wimbledon tennis finals since 1980
... powerful Dutchman comfortably beats the first black man to reach the final since Arthur Ashe, but more than a frisson of excitement just before ... «South Wales Evening Post, Jul 15»
7
Derbyshire woman's sentimental journey around the UK in memory …
He saw action over Britain, North Africa, the Mediterranean and Germany and spoke of the thrills and frisson of night flying, the intensity of ... «Derby Telegraph, Jul 15»
8
The Spoils Before Dying: “The Trip Trap”
The frisson between its plodding stupidity and its emotional resonance—the exquisite tension between the contemptible spleen of calling ... «A.V. Club Denver/Boulder, Jul 15»
9
Is Conor McGregor really such a big deal in Ireland?
For all the Irish in attendance, even those in a professional capacity, it was impossible not to be momentarily swept away by a frisson of national ... «MMAjunkie.com, Jul 15»
10
Food fan or foodie? In San Francisco, it matters
We just don't feel the need to rhapsodize about “fusion” or talk about our frisson when we are buying frisee. Moreover, we insist that the long ... «San Francisco Chronicle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frisson [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/frisson>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z