Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "funnel" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FUNNEL

From Old Provençal fonilh, ultimately from Latin infundibulum funnel, hopper (in a mill), from infundere to pour in.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FUNNEL AUF ENGLISCH

funnel  [ˈfʌnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNNEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Funnel ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs funnel auf Englisch.

WAS BEDEUTET FUNNEL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «funnel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
funnel

Trichter

Funnel

Ein Trichter ist ein Rohr mit einem breiten, oft konischen Mund und einem schmalen Stamm. Es wird verwendet, um flüssige oder feinkörnige Stoffe in Behälter mit einer kleinen Öffnung zu kanalisieren. Ohne Trichter würde Verschüttung auftreten. Trichter sind in der Regel aus Edelstahl, Aluminium, Glas oder Kunststoff. Das Material, das in seiner Konstruktion verwendet wird, sollte robust genug sein, um dem Gewicht des zu übertragenden Stoffes standzuhalten, und es sollte nicht mit dem Stoff reagieren. Aus diesem Grund eignen sich Edelstahl oder Glas bei der Übertragung von Diesel, während Kunststoff-Trichter in der Küche nützlich sind. Manchmal werden Einweg-Papier-Trichter in Fällen eingesetzt, in denen es schwierig wäre, den Trichter danach adäquat zu reinigen. Dropper Trichter, auch als Tropfen Trichter oder Hahn Trichter, haben einen Hahn, um die kontrollierte Freisetzung einer Flüssigkeit zu ermöglichen. Der Begriff Trichter wird manchmal verwendet, um auf den Schornstein oder Schornstein auf einer Dampflokomotive beziehen und in der Regel in Bezug auf die gleiche auf einem Schiff verwendet. Der Begriff Trichter wird auch auf andere scheinbar seltsame Objekte wie ein Rauchrohr oder ein Küchenbehälter angewendet. A funnel is a pipe with a wide, often conical mouth and a narrow stem. It is used to channel liquid or fine-grained substances into containers with a small opening. Without a funnel, spillage would occur. Funnels are usually made of stainless steel, aluminium, glass, or plastic. The material used in its construction should be sturdy enough to withstand the weight of the substance being transferred, and it should not react with the substance. For this reason, stainless steel or glass are useful in transferring diesel, while plastic funnels are useful in the kitchen. Sometimes disposable paper funnels are used in cases where it would be difficult to adequately clean the funnel afterward. Dropper funnels, also called dropping funnels or tap funnels, have a tap to allow the controlled release of a liquid. The term funnel is sometimes used to refer to the chimney or smokestack on a steam locomotive and usually used in referring to the same on a ship. The term funnel is also applied to other seemingly strange objects like a smoking pipe or a kitchen bin.

Definition von funnel im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Trichters im Wörterbuch ist ein hohles Utensil mit einem breiten Mund, der sich zu einem kleinen Loch verjüngt, das zum Gießen von Flüssigkeiten, Pulvern usw. in ein enghalsiges Gefäß verwendet wird. Andere Definition von Trichter ist etwas in Form oder Funktion ähnlich. Trichter ist auch ein Schornstein für Rauch und Abgase, wie auf einem Dampfschiff oder einer Dampflokomotive.

The first definition of funnel in the dictionary is a hollow utensil with a wide mouth tapering to a small hole, used for pouring liquids, powders, etc, into a narrow-necked vessel. Other definition of funnel is something resembling this in shape or function. Funnel is also a smokestack for smoke and exhaust gases, as on a steamship or steam locomotive.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «funnel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS FUNNEL

PRESENT

Present
I funnel
you funnel
he/she/it funnels
we funnel
you funnel
they funnel
Present continuous
I am funnelling
you are funnelling
he/she/it is funnelling
we are funnelling
you are funnelling
they are funnelling
Present perfect
I have funnelled
you have funnelled
he/she/it has funnelled
we have funnelled
you have funnelled
they have funnelled
Present perfect continuous
I have been funnelling
you have been funnelling
he/she/it has been funnelling
we have been funnelling
you have been funnelling
they have been funnelling

PAST

Past
I funnelled
you funnelled
he/she/it funnelled
we funnelled
you funnelled
they funnelled
Past continuous
I was funnelling
you were funnelling
he/she/it was funnelling
we were funnelling
you were funnelling
they were funnelling
Past perfect
I had funnelled
you had funnelled
he/she/it had funnelled
we had funnelled
you had funnelled
they had funnelled
Past perfect continuous
I had been funnelling
you had been funnelling
he/she/it had been funnelling
we had been funnelling
you had been funnelling
they had been funnelling

FUTURE

Future
I will funnel
you will funnel
he/she/it will funnel
we will funnel
you will funnel
they will funnel
Future continuous
I will be funnelling
you will be funnelling
he/she/it will be funnelling
we will be funnelling
you will be funnelling
they will be funnelling
Future perfect
I will have funnelled
you will have funnelled
he/she/it will have funnelled
we will have funnelled
you will have funnelled
they will have funnelled
Future perfect continuous
I will have been funnelling
you will have been funnelling
he/she/it will have been funnelling
we will have been funnelling
you will have been funnelling
they will have been funnelling

CONDITIONAL

Conditional
I would funnel
you would funnel
he/she/it would funnel
we would funnel
you would funnel
they would funnel
Conditional continuous
I would be funnelling
you would be funnelling
he/she/it would be funnelling
we would be funnelling
you would be funnelling
they would be funnelling
Conditional perfect
I would have funnel
you would have funnel
he/she/it would have funnel
we would have funnel
you would have funnel
they would have funnel
Conditional perfect continuous
I would have been funnelling
you would have been funnelling
he/she/it would have been funnelling
we would have been funnelling
you would have been funnelling
they would have been funnelling

IMPERATIVE

Imperative
you funnel
we let´s funnel
you funnel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to funnel
Past participle
funnelled
Present Participle
funnelling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FUNNEL


additional
əˈdɪʃənəl
anal
ˈeɪnəl
channel
ˈtʃænəl
Chunnel
ˈtʃʌnəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
criminal
ˈkrɪmɪnəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
Eurotunnel
ˈjʊərəʊˌtʌnəl
external
ɪkˈstɜːnəl
final
ˈfaɪnəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
gunnel
ˈɡʌnəl
Gunnell
ˈɡʌnəl
gunwale
ˈɡʌnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
polytunnel
ˈpɒlɪˌtʌnəl
runnel
ˈrʌnəl
treenail
ˈtrʌnəl
trunnel
ˈtrʌnəl
tunnel
ˈtʌnəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNNEL

funned
funnel cap
funnel cloud
funnel-like
funnel-web
funnelform
funnelled
funnelling
funnier
funnies
funniest
funnily
funnily enough
funniness
funning
funny
funny bone
funny business
funny cigarette
funny farm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FUNNEL

backchannel
Bristol Channel
Buchner funnel
Channel Tunnel
co-channel
English Channel
fennel
flannel
green channel
kennel
light at the end of the tunnel
Mozambique Channel
multichannel
personnel
ronnel
separating funnel
service tunnel
the Channel
variable-density wind tunnel
wind tunnel

Synonyme und Antonyme von funnel auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUNNEL» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «funnel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von funnel
channel · chimney · conduct · convey · direct · duct · filter · flue · move · pass · pipe · pipeline · pour · shaft · tube · vent

MIT «FUNNEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

funnel channel chimney conduct convey direct duct filter flue move pass pipe pipeline pour shaft tube vent cake recipe uses walmart minecraft marketing function powerpoint with wide often conical funnel main homepage designed arduino member board family available sparkfun electronics more information please amazon norpro permits quick transfer ideal sugar flour grains liquids solids commercial practice eric kass evocative comprehensive brand development range patrons around globe from start established endeavors retail products define cone shaped utensil apex conducting other

Übersetzung von funnel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNNEL

Erfahre, wie die Übersetzung von funnel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von funnel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «funnel» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漏斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embudo
570 Millionen Sprecher

Englisch

funnel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قُمْع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воронка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফানেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entonnoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trichter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

じょうご
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깔때기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Funnel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phễu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புனல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फनेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лійка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pâlnie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωνί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tregter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tratt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von funnel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNNEL»

Der Begriff «funnel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «funnel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von funnel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «funnel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUNNEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «funnel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «funnel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe funnel auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FUNNEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort funnel.
1
Liz Carpenter
Instead of looking at life as a narrowing funnel, we can see it ever widening to choose the things we want to do, to take the wisdom we've learned and create something.
2
Alice Englert
It's a bit like school camp, shooting a film. Everyone's on heat. It's a strange energy. It's full of adrenalin. I funnel my excess energy in funny little ways. I do a lot of dancing in my trailer. I love music.
3
Bruce Jackson
Documentary films are created in an inverted funnel of declining possibility.
4
Mia Love
The influence I would hope to have is to create an environment where we're not singling Americans out - that we are creating opportunities for all Americans. Not saying, 'I'm going to funnel money into your city so that you're completely dependent on government.'
5
Ruchi Sanghvi
Engineers love to optimize problems. Now I optimize logistical problems. I ask: 'What's the goal? What are our constraints? What is the optimal, elegant way to get to that goal within those constraints?' I break it down in terms of a data funnel: 'Where in the funnel are we inefficient?' That analytical background really helps.
6
Max Stirner
Yes, yes, children must early be made to practise piety, godliness, and propriety; a person of good breeding is one into whom 'good maxims' have been instilled and impressed, poured in through a funnel, thrashed in and preached in.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNNEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von funnel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit funnel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flip the Funnel: How to Use Existing Customers to Gain New Ones
It will make you think, reassess, and act in new and better ways—profitable ways. It's real, it's realistic, and it's reality."—Jeffrey Gitomer, author of The Little Red Book of Selling "This book will make you think. Really hard.
Joseph Jaffe, 2010
2
Minimalism Beyond the Nurnberg Funnel
This volume presents fourteen major contributions to the current theory and practice of minimalism.
John Millar Carroll, Society for Technical Communication, 1998
3
Generating Breakthrough New Product Ideas: Feeding the ...
This is a 'how to' book about generating a steady stream of breakthrough new product ideas. Experts, Dr. Cooper and Dr. Edgett, provide an unbiased evaluation of the top 15+ ideation methods used by leading companies.
Robert G. Cooper, 2007
4
Funnel Weavers
An introduction to the physical characteristics of funnel weavers, their habits, habitats, enemies, and interaction with humans.
Jake Miller, 2004
5
Funnel Web Spiders
An introduction to the physical characteristics, behavior, and life cycle of funnel web spiders.
Eric Ethan, 2003
6
The Preparatory Manual of Explosives
To wash a liquid, simply place the liquid into a separatory funnel, and then add in water or another solvent. Note: the water or liquid being used for the washing should not dissolve the liquid to be washed, and when added to the separatory ...
Jared Ledgard, 2007
7
The American Voter
A Structure for Theory: The Funnel of Causality The particular explanatory problem that we have chosen has certain important characteristics. We wish to account for a single behavior at a fixed point in time. But it is behavior that stems from a ...
University of Michigan. Survey Research Center, 1980
8
The early Neolithic funnel-beaker culture in south-west ...
(BAR -S264, 1985)
Mats Larsson, 1985
9
The Nurnberg Funnel: Designing Minimalist Instruction for ...
The legendary Funnel of Nurnberg was said to make people wise very quickly when theright knowledge was poured in; it is an approach that designers continue to apply in trying to makeinstruction more efficient.
John Millar Carroll, 1990
10
Summary: Flip the Funnel - Joseph Jaffe
This work offers a summary of the book “FLIP THE FUNNEL: How to Use Existing Customers to Gain New Ones” by Joseph Jaffe.Using the traditional sales funnel, businesses worldwide spend billions on acquiring new customers – advertise ...
BusinessNews Publishing, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNNEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff funnel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Man rescued from sea after 'jumping' from Red Funnel ferry
The bizarre rescue happened as the Red Funnel ferry was arriving at Southampton from East Cowes, on the Isle of Wight, yesterday evening. «Metro, Jul 15»
2
Area storms bring funnel clouds, strong winds and flooding
Severe thunderstorms brought funnel clouds, heavy rain and strong winds ... Two funnel clouds were spotted during the storms in Pennsylvania ... «6abc.com, Jul 15»
3
Funnel cloud spotted in DC area during Thursday evening …
A funnel cloud was spotted over the D.C. area on Thursday evening as the tail end of a line of thunderstorms pushed east through the metro. «Washington Post, Jul 15»
4
Onimous 'cold air funnel' clouds not dangerous
A cold air funnel is a high-based weak circulation that occurs in a cool air mass. They rarely impact the earth's surface, though they can look ... «WHIO, Jul 15»
5
Tornado Confirmed After Delaware Storm Damage Surveyed
People in the areas of the New Castle Mobile Home Park and the Delaware River Industrial Park on Dock View Drive reported seeing a funnel ... «NBC 10 Philadelphia, Jul 15»
6
Funnel cloud forms near DC
July 10, 2015 12:16 PM EDT - Footage shows a funnel cloud south of Washington during a storm on Thursday, July 9. (YouTube/Tristan Morath). July 10, 2015 ... «Washington Post, Jul 15»
7
TripAdvisor peers into the mouth of the travel transaction funnel
TripAdvisor, the user-reviews giant, recently studied how well its advertising was working as travelers moved through the transaction funnel, ... «Tnooz, Jul 15»
8
Marketing needs full funnel vision
However, placing too much emphasis on bottom of the funnel tactics just isn't cutting it obviously. I'm not denying that bottom of the funnel is ... «Pulse, Jul 15»
9
Funnel Cloud Spotted in Upper Marlboro, Maryland
It was a wild night for weather in parts of the D.C. metro area Thursday -- including the sighting of a funnel cloud seen from Upper Marlboro, ... «NBC4 Washington, Jul 15»
10
Hatch green chiles, funnel cake sundaes return to Freddy's
The Funnel Cake Sundae is made with a scoop of freshly churned vanilla frozen custard on a warm funnel cake topped with powdered sugar ... «Fairfaxtimes.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Funnel [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/funnel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z