Lade App herunter
educalingo
gemeinschaft

Bedeutung von "gemeinschaft" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GEMEINSCHAFT

German, literally: community.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GEMEINSCHAFT AUF ENGLISCH

German


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GEMEINSCHAFT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Gemeinschaft ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GEMEINSCHAFT AUF ENGLISCH

Gemeinschaft und Gesellschaft

Gemeinschaft und Gesellschaft sind Kategorien, die vom deutschen Soziologen Ferdinand Tönnies geprägt wurden, um soziale Bindungen in zwei dichotome soziologische Typen zu kategorisieren.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GEMEINSCHAFT

Fraktur · gesellschaft · Herr · Munchausen · Plattdeutsch · Privatdocent · sprechgesang · sprechstimme · zugzwang

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GEMEINSCHAFT

gem · gem iron · Gem State · Gemara · Gemaric · Gemarist · gematria · gemclip · Gemeinschaften · gemel · gemels · gemfibrozil · gemfish · geminal · geminally · geminate · geminated · geminately · gemination

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GEMEINSCHAFT

air shaft · balance shaft · Burschenschaft · camshaft · chaft · countershaft · crankshaft · drive shaft · get the shaft · haft · idler shaft · jackshaft · lift shaft · mineshaft · overhead camshaft · propeller shaft · rockshaft · shaft · transmission shaft · turboshaft

Synonyme und Antonyme von gemeinschaft auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GEMEINSCHAFT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

gemeinschaft · difference · between · gesellschaft · leibniz · examples · sociology · society · adalah · helmholtz · europäische · gemeinschaft · categories · which · were · coined · german · sociologist · ferdinand · tönnies · order · categorize · social · ties · into · dichotomous · sociological · types · merriam · webster · spontaneously · arising · organic · relationship · characterized · strong · reciprocal · bonds · sentiment · kinship · within · common · tradition · also · encyclopaedia · britannica · ideal · organizations · that · systematically · elaborated · relationships · societies · community · relations · based · relatively · homogenous · culture · tend · intimate · informal · cooperative · imbued · with · define · association · individuals · having · sentiments · tastes · attitudes · fellowship · more · home · news · events · greetings · from · program · friends · hope · join · annual · friend · raising · dinner · connecting · dead · ends · increases · power · grid · stability · potsdam · institute · climate · impact ·

Übersetzung von gemeinschaft auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GEMEINSCHAFT

Erfahre, wie die Übersetzung von gemeinschaft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von gemeinschaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gemeinschaft» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

礼俗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gemeinschaft
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

gemeinschaft
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेमाइनशाफ्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جيمينشافت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gemeinschaft
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gemeinschaft
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gemeinschaft
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gemeinschaft
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gemeinschaft
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gemeinschaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲマインシャフト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gemeinschaft
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gemeinschaft
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gemeinschaft
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gemeinschaft
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gemeinschaft
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gemeinschaft
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gemeinschaft
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gemeinschaft
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gemeinschaft
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gemeinschaft
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gemeinschaft
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gemeinschaft
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gemeinschaft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gemeinschaft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gemeinschaft

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GEMEINSCHAFT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gemeinschaft
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gemeinschaft».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gemeinschaft auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GEMEINSCHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gemeinschaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gemeinschaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tönnies: Community and Civil Society
Often recognised as one of the founding texts of sociology, Gemeinschaft und Gesellschaft is also a highly significant contribution to European political thought and philosophy, with particular relevance to the legacies of Hobbes and Kant.
Ferdinand Tönnies, Jose Harris, 2001
2
Manufacturing Gemeinschaft: Architecture, Tradition, and the ...
This dissertation examines the relationship between social scientific propositions and architecture and planning in Germany during the late Wilhelmine empire, with attention to the use of historical forms as models for modern community.
Jeannette Redensek, 2007
3
The City: Urban Communities and Their Problems
community is a traditional example of Gemeinschaft in action. It still occurs in some communities in the United States. The Character o/Gemeinschaft Gemeinschaft is a harmonious working together of different units, producing a natural ...
Alan S. Berger, 1978
4
Sociology: Understanding a Diverse Society, Updated
sociologists call gemeinschaft, a German word that means “community”; others are characterized as gesell- schaft, which means “society” (Tönnies 1963/ 1887). Each involves a type of solidarity or cohesiveness. Those societies that are ...
Margaret Andersen, Howard Taylor, 2007
5
Adolf Hitler: A Psychological Interpretation of His Views on ...
As undisputed Fuehrer, he pushed the party toward the creation of an Aryan Gemeinschaft which would become the cultural, political, and military master of Europe. He increasingly insisted that the projected Gemeinschaft could be achieved ...
Sherree Owens Zalampas, 1990
6
American Indian Environments: Ecological Issues in Native ...
Each human group — for example, each family, village, or nation — combines Gemeinschaft and Gesellschaft in different degrees. The relative proportions of Gemeinschaft and Gesellschaft determine the means by which each group of ...
Christopher Vecsey, Robert W. Venables, 1980
7
German Incertitudes, 1914-1945: The Stones and the Cathedral
Gemeinschaft and Gesellschaft underwent a corruption which in the end became an index of the dissolution of the Weimar Republic. Despite all the nonsense that has been gathered around Gemeinschaft there were two German scholars, ...
Klemens Von Klemperer, 2001
8
Indigenous Community-based Education
The ideal of community was further analysed by Tonnies into three component strands: The Gemeinschaft by blood, denoting unity of being, is developed and differentiated into Gemeinschaft of locality, which is based on a common habitat.
Stephen May, 1999
9
Werke. in Gemeinschaft Mit Hermann Cohen [Et Al.] Hrsg. Von ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Kant Immanuel, 2009
10
Mass Communication Theory: Foundations, Ferment, and Future
theory to formulations that (a) were developed before 1970 and (b) fail to account for the findings of media effects research. gemeinschaft In Tönnies's conception, traditional folk cultures gesellschaft In Tönnies's conception, modern industrial ...
Stanley Baran, Dennis Davis, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEMEINSCHAFT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gemeinschaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hilfszusagen über 3,4 Milliarden Dollar
Insgesamt habe die internationale Gemeinschaft jetzt Hilfszusagen von mehr als fünf Milliarden Dollar gemacht. Damit sollen die drei ... «Tageblatt online, Jul 15»
2
Italienisches Konsulat - Ein Toter: IS-Miliz bekennt sich zu Kairo …
Im Kampf gegen den Fundamentalismus sei die Allianz des Westen mit der islamischen Gemeinschaft und den arabischen Ländern besonders ... «Kleine Zeitung, Jul 15»
3
Eklat bei Gedenken: Serbiens Premier von Feier in Srebrenica …
Unter Hinweis, dass die internationale Gemeinschaft im Juli 1995 den Menschen in Srebrenica nicht den entsprechenden Schutz geleistet ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 15»
4
Helden von 1990 schwelgen in Erinnerungen - ohne Brehme
Ex-Pressechef Niersbach war im Hotel Seeleiten an der bekannten Südtiroler Weinstraße entzückt, "diese Gemeinschaft wieder zu erleben", ... «Berliner Morgenpost, Jul 15»
5
ASQ-Bericht „Future of Quality“ deutet auf anstehende …
ASQ ist eine weltweite Gemeinschaft von Menschen, die sich für Qualität einsetzen und dafür Ideen und Instrumente austauschen, die unsere ... «SYS-CON Media, Jul 15»
6
Hilton Worldwide vergibt Zuschüsse im Rahmen des Programms …
... entwickelten die Teams gemeinsam Projekte, die der lokalen Gemeinschaft zugute kommen und die Geschäftsziele vorantreiben werden. «Business Wire, Jul 15»
7
Phlexglobal gründet Geschäftsbereich „Client Solutions“
... Umsetzung und Führungskompetenz sowie Produktentwicklung und kontinuierliche Unterstützung der weltweiten TMF-Gemeinschaft auf alle ... «SYS-CON Media, Jul 15»
8
Putsch-General: "Fortsetzung des Kampfes" in Burundi
Die Ostafrikanische Gemeinschaft (EAC) forderte eine Verschiebung der Präsidentschaftswahl in Burundi. Burundischer Präsident Pierre ... «Deutschland Today, Jul 15»
9
Wie reagiert Athens Kulturszene auf die Krise?
"Dabei stand es doch am Anfang – genauso wie Europa – mal für Gemeinschaft, für Inklusion." Angelo Plessas organisiert schon seit Jahren ... «Daserste, Jul 15»
10
"Günther Jauch": Donnergrollen über Europa
In den nächsten Tagen wird sich daher zeigen, ob die EU nur eine Schönwetter-Gemeinschaft ist - oder auch einem Sturm trotzen kann. «Web.de, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gemeinschaft [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/gemeinschaft>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE