Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "give someone the slip" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIVE SOMEONE THE SLIP AUF ENGLISCH

give someone the slip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GIVE SOMEONE THE SLIP

give someone a leg up
give someone a piece of one´s mind
give someone a row
give someone curry
give someone enough rope to hang himself
give someone hell
give someone his head
give someone one
give someone the air
give someone the benefit of the doubt
give someone the best
give someone the bird
give someone the cold shoulder
give someone the dingbats
give someone the flick
give something a miss
give something a whirl
give something houseroom
give suck to
give the devil his due

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GIVE SOMEONE THE SLIP

acknowledgment slip
betting slip
call slip
compliments slip
cover slip
credit slip
deposit slip
Freudian slip
let slip
paying-in slip
pink slip
recall slip
rejection slip
sales slip
slip
tardy slip
wage slip
wages slip
waist slip
withdrawal slip

Synonyme und Antonyme von give someone the slip auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIVE SOMEONE THE SLIP» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «give someone the slip» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von give someone the slip
dodge · elude · evade · flee · outwit

MIT «GIVE SOMEONE THE SLIP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

give someone the slip dodge elude evade flee outwit give someone slip origin crossword idiom idioms phrases escape from pursuer were tail until gave time also move smoothly easily quietly slipped into stealthily steal pass gradually imperceptibly necessary write wiktionary jump navigation search edit verb somebody idiomatic used without object archaic slipt slipping flow glide slide water slips smooth oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences goenglish today away that person

Übersetzung von give someone the slip auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIVE SOMEONE THE SLIP

Erfahre, wie die Übersetzung von give someone the slip auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von give someone the slip auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «give someone the slip» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给别人滑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar a alguien el deslizamiento
570 Millionen Sprecher

Englisch

give someone the slip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी को पर्ची दे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعطاء شخص زلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дать кому скольжения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar a alguém o deslizamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেউ স্লিপ দিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner à quelqu´un le glissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Memberikan seseorang itu slip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jemandem den Schlupf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誰かにスリップを与える
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누군가 에게 전표를주지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Menehi wong gelis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho ai đó trượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யாரோ ஸ்லிப் கொடுக்கவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्याला स्लिप द्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Birine fiş vermek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dare a qualcuno la polizza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dać komuś poślizg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дати кому ковзання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da cineva alunecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δώσει κάποιος την ολίσθηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee iemand die strokie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge någon slip
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi noen slip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von give someone the slip

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIVE SOMEONE THE SLIP»

Der Begriff «give someone the slip» wird selten gebraucht und belegt den Platz 121.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «give someone the slip» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von give someone the slip
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «give someone the slip».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIVE SOMEONE THE SLIP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «give someone the slip» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «give someone the slip» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe give someone the slip auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIVE SOMEONE THE SLIP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von give someone the slip in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit give someone the slip im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reading English News on the Internet: A Guide to Connectors, ...
Catch red-handed: Ledger: Related expressions: To turn the other check To turn a blind eye to 2.39 To give someone the slip Meaning: To escape from something or someone Meaning in your language: Usage: A (person) gives B (person) the ...
David Petersen, 2007
2
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... the doubt (SER) 102 give someone the brush-off (DIS) 155 give someone the cold shoulder (REL) 158 give someone the eye (COMM) 138 give someone the green light (SER) 110 give someone the slip (MOVE) 1 16 give someone their due ...
John Holleman, 2006
3
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... DOUBT GIVE SOMEONE THE BIRD GIVE SOMEONE THE BUM'S RUSH GIVE SOMEONE THE GATE GIVE SOMEONE THE GREEN LIGHT GIVE SOMEONE THE HEAVE-HO GIVE SOMEONE THE SLIP GIVE SOMEONE THE GO-BY GIVE  ...
Cruz, Et Al
4
English idioms for Spanish speakers
... give someone the sack 236 to give someone the slip 255 to give someone too much rope 232 to give something to drink (to eat) 258 to give the bride away 36 to give the devil his due 70 to give tit for tat 295 to give to understand 1 1 1 to give  ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
5
A Dictionary of Slang and Unconventional English
RAF and aircraft engineers', since ca. 1920; hence, more widespread, applied to automobiles; ob. Gun=accelerator. Cf. gun, n.,9, and v., 2, qq.v. give the guy to. To run away from; give (someone) the slip: low:—1899. Cf. do a guy. give the heat ...
Eric Partridge, 2006
6
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Give someone the slip: to evade; to hide from. Jack is famous for talking your ear off, so I had to give him the slip so I could get some work done today. Let slip: reveal something inadvertently. I let slip to Bob about the surprise party. Slip me five: ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
7
The Wordsworth Dictionary of Idioms
sling sling mud at see mud. slip a Freudian slip see Freud. give (someone) the slip (in/) to escape from or avoid (someone) in a secretive manner: The crooks gave the policemen the siip. let (something) slip 1 to miss (an opportunity etc): I let ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
8
Oxford American Writer's Thesaurus
... boo-boo, howler, goof, blooper. 3 a silk slip: underskirt, petticoat. slip –phrases give someone the slip informal we gave Murphy.
‎2012
9
Heinemann English Dictionary
Phrases give someone the slip (informal) to escape from someone. slip of the tongue something said or mentioned accidentally. slip2 noun 1 a strip or narrow piece of wood, paper, etc.: a bank deposit slip. 2 a part of a plant suitable for grafting ...
‎2001
10
The Chambers Dictionary
give someone the slip to esqape from someone, usu by cunning; let slip to reveal accidentally; to miss (an opportunity); look slippy (colloq; esp in imperative) to be quick, to hurry; slip a cable or mooring to let a cable or mooring go overboard ...
Allied Chambers, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Give someone the slip [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/give-someone-the-slip>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z