Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glede" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GLEDE

Old English glida; related to Old Norse gletha, Middle Low German glede.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GLEDE AUF ENGLISCH

glede  [ɡliːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLEDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Glede ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLEDE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glede» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
glede

Drachen (Vogel)

Kite (bird)

Kite ist ein allgemeiner Name für Vögel der Familie Accipitridae. ▪ Unterfamilie Elaninae ▪ Gattung Elanus ▪ Schwarz-geflügelter Drachen, Elanus caeruleus ▪ Schwarz-geschulter Kite, Elanus axillaris ▪ Weißschwanz-Drachen, Elanus-Leukurus ▪ Brief-geflügelter Drachen, Elanus scriptus ▪ Gattung Chelictinia ▪ Scherenschwanzdrachen, Chelictinia riocourii ▪ Gattung Machaerhamphus ▪ Fledermaus-Falke, Machaerhamphus alcinus ▪ Gattung Gampsonyx ▪ Perlen-Drachen, Gampsonyx swainsonii ▪ Gattung Elanoides ▪ Schwalbenschwanz-Drachen, Elanoides Forficatus ▪ Unterfamilie Milvinae ▪ Gattungsharpagus ▪ Doppelgezahnter Drachen, Harpagus bidentatus ▪ Kräftiger Drachen, Harpagus diodon ▪ Gattung Iktinia ▪ Mississippi Kite, Iktinia mississippiensis ▪ Plumbeous Kite, Ictinia plumbea ▪ Gattung Rostrhamus ▪ Schnecken Drachen, Rostrhamus ... Kite is a common name for birds of the family Accipitridae. ▪ Subfamily Elaninae ▪ Genus Elanus ▪ Black-winged kite, Elanus caeruleus ▪ Black-shouldered kite, Elanus axillaris ▪ White-tailed kite, Elanus leucurus ▪ Letter-winged kite, Elanus scriptus ▪ Genus Chelictinia ▪ Scissor-tailed kite, Chelictinia riocourii ▪ Genus Machaerhamphus ▪ Bat hawk, Machaerhamphus alcinus ▪ Genus Gampsonyx ▪ Pearl kite, Gampsonyx swainsonii ▪ Genus Elanoides ▪ Swallow-tailed kite, Elanoides forficatusSubfamily Milvinae ▪ Genus Harpagus ▪ Double-toothed kite, Harpagus bidentatus ▪ Rufous-thighed kite, Harpagus diodon ▪ Genus Ictinia ▪ Mississippi kite, Ictinia mississippiensis ▪ Plumbeous kite, Ictinia plumbea ▪ Genus Rostrhamus ▪ Snail kite, Rostrhamus...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glede» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GLEDE


bleed
bliːd
cheerlead
ˈtʃɪərˌliːd
colead
ˌkəʊˈliːd
counterplead
ˌkaʊntəˈpliːd
fairlead
ˈfɛəˌliːd
gleed
ɡliːd
implead
ɪmˈpliːd
interplead
ˌɪntəˈpliːd
invalid
ˈɪnvəˌliːd
lead
liːd
lied
liːd
mislead
mɪsˈliːd
misplead
mɪsˈpliːd
nosebleed
ˈnəʊzˌbliːd
plead
pliːd
replead
riːˈpliːd
uplead
ʌpˈliːd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GLEDE

glean
gleanable
gleaner
gleanings
gleba
glebe
glebeless
glebous
gleby
gled
gledge
glee
glee club
gleed
gleeful
gleefully
gleefulness
Gleek
gleemaiden
gleeman

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GLEDE

accede
antecede
Bede
brede
cede
centipede
concede
Enschede
Ganymede
impede
intercede
Mede
precede
recede
rede
stampede
suede
supersede
swede
velocipede

Synonyme und Antonyme von glede auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLEDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

glede strømmer innenfra dobbel grønn bird knowe kabongo kite common name birds family accipitridae subfamily elaninae genus elanus black winged caeruleus shouldered glede wiktionary from jump navigation search when first took hand scorched more merriam webster several prey european buzzard osprey especially milvus define gled former brit glida related norse gletha middle german ghel indo roots defined yourdictionary glēd noun origin akin glide meaning bible study tools arabs might have called buzzards england where specimens most these appear migration synonymous guest house innerleithen scotland tripadvisor traveler reviews candid photos great deals ranked inns booking large star gold awarded modern elevated site acre landscaped gardens outside breakfast accommodation alison bill welcome friendly relaxing four scottish borders best short break

Übersetzung von glede auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLEDE

Erfahre, wie die Übersetzung von glede auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von glede auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glede» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

glede
570 Millionen Sprecher

Englisch

glede
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

glede
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

glede
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Glede
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Glede
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

glede
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Glede
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Glede
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glede
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

glede
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

glede
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Glede
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

glede
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐரோப்பிய பருந்து வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्लेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Glede
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

glede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Glede
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Glede
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

glede
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Glede
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Glede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glede

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLEDE»

Der Begriff «glede» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glede» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glede
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glede».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLEDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «glede» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «glede» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glede auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLEDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glede in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glede im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Middle English Dictionary
5926: Patt mann bau dob God werrc wibb innwarrd herrte Wibb mikell lusst, wibb all hiss mahht, Wibb all hiss fulle wille. al300 A Mavde Cristes 93: He is feyr & bryht on heowe, of glede chere, of mode mylde, of lufsum lost, of truste treowe.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1973
2
Votes & Proceedings
Immediately it was passed a Mr. M'Donald, a squatter, owner of Wantabadgery, took steps to prevent M'Grlede getting the money, and got an inquiry held to show M'Glede suffered no loss. The Government have declined to pay the money.
New South Wales. Parliament. Legislative Council, 1892
3
Early Modern Northern English Lexis: A Literary Corpus-based ...
(2) Now chiefly north and Sc. c.1567 Nowell Cyta, A kite, a glede. 1602 Speght Glede, b. puttocke. 1616 Bullokar *Glede, fire embers; flame, ashes: sometime a Bird called Puttock. 1656 Blount A Glede, (Sax.) a burning coal; also a Kite so ...
Javier Ruano-García, 2010
4
Suffolk Manorial Families, Being the County Visitations and ...
My lands in Hadley co Suffolk to Thomas Walton my sonne and his heires males ; in default of such heires males, to Thomas Glede, eldest sonne of my daughter Glede, deceased ; in default &c. to Samuel Glede, William Glede, Robert Glede, ...
Joseph James Muskett, 1900
5
Evidences of the Winthrops of Groton, Co. Suffolk, England, ...
My lands in Hadley co Suffolk to Thomas Walton my sonne and his heires males ; in default of such heires males, to Thomas Glede, eldest soune of my daughter Glede, deceased ; in default &c. to Samuel Glede, William Glede, Robert Glede, ...
Joseph James Muskett, Robert Charles Winthrop, 1896
6
Et nytt bud gir jeg dere
ginemai eis ehara bli lil glede FAKTEN: Denne sannhet sier jeg: Dere skal gräte ug serge. Dg de av denne verden skal glede seg mens dere serger. Men deres surg skal bli lil glede. .IDH 13:13 BHD: gune hulan tikte eehe lupe heii hera ...
Arne Jordly
7
Spaha
Na tabelah od 3.1 do 3.7je v odstotkih podan delež izkopanega režnja glede Tab . 3.1: Deleži izkopanih režnjev po kvadrantih glede na volumen idealnega režnja (IR), izraženi v odstotkih. Tab. 3.1: Percentage of the excavated slices ...
Anton Velušček, 2011
8
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
ABC 100 We han noon oother melodye or glee glede n. [ <MED <2)>; <OED> s.v. gleed sb.] glowing coal, spark; fire [See gledi adj.] 12: glede[2], gledes[2], gleede[ 5], gleedes[3] A. KN 1997 The crueel Ire, reed as any gleede; A. Mi 3379 And ...
Akio Oizumi, 2003
9
Shooting a Texas Tease
The small size of the waiting crowd and the few cars in the parking lot immediately demonstrated the sad state of Glede's failing campaign. Sean parked next to the Channel 4 news van. He was still unloading his gear as Channel 11's crew ...
Robert Kearney, 2001
10
From Ulster to America: The Scotch-Irish Heritage of ...
1952 Wilson Folk Speech NC 545 glaiket = lazy, careless, foolish. glede, gleed n A red-hot coal used to start a new fire. [< Old English gLed, gled; OED gleed n 'a live coal, an ember' c950—, now only archaic and dialect; DOSt glede n 'a live ...
Michael Montgomery, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLEDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glede im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eivinds bil akselerer fra null til 100 på 4,6 sekunder
Selv om han måtte ha betalt for strømmen, slik han gjør hjemme på Bardufoss, blir det likevel en sann økonomisk glede å kjøre el-bil. «Nordlys, Jul 15»
2
Bruker egen ferie til å glede ferierende
ENTUSIASTER: – Velkommen til Larkolluka 2015 ønsker Mats Bristol (foran til venstre) og de andre ildsjelene i og rundt Larkollteamet. «Moss Avis, Jul 15»
3
Hjemme i et plastpalass
Nå er jeg ganske fornøyd med det jeg har selv. Derfor leter jeg mer for andre, og det gir akkurat like mye glede. Jakten, og kuppet, er viktigere enn å eie tingene ... «Bergensavisen, Jul 15»
4
Zakaj Slovenci nočemo pobirati turističnega denarja, ki leži na cesti?
A ne glede na to se vsega skupaj vseeno ne razreši tako, da bi pobirali turistični denar, ki dobesedno leži ob jezeru. Nekaj pa je bilo ta konec ... «SiOL.net, Jul 15»
5
– Det er vanskelig å glede seg til å reise. Panikken kommer uansett
Det er vanskelig å glede seg til å reise. Panikken kommer uansett. Kamilla Sørensen (17) synes det er flaut å prate om flyskrekken sin. Men hun ... «NRK, Jul 15»
6
Prevoz pokojnika kamen spotike
Tudi glede tako imenovanega prvega prevoza (prevoz od kraja smrti do ohlajenih prostorov javne službe ali zdravstvene ustanove), ki se je ... «Večer, Jul 15»
7
Rusija zagrozila z vetom na resolucijo o Srebrenici, glasovanje bo v …
Srbski premier Aleksander Vučić je dejal, da bo britanska resolucija vplivala na Srbijo in regijo ne glede na izid glasovanja v VS-ju ZN-a, da pa ... «RTV Slovenija, Jul 15»
8
Seierskysset skapte overskrifter i USA: - Uforglemmelig
... at Wambach valgte en «uforglemmelig» måte å feire gullet på. Business Insider hevder øyeblikket fikk folk til å «freake ut av glede og lykke». «Aftenposten, Jul 15»
9
Ben Affleck in Jennifer Garner otroke odpeljala na Bahame
"Družina se je zavedala, kako pomembno je, da ostanejo skupaj, in tako je bilo. Ne glede na vse bosta ščitila svoje otroke. Nikomur ni lahko. «RTV Slovenija, Jul 15»
10
Slavko je odšel med nesmrtne
Ko sem ga spraševal za nasvete mladim glasbenikom, jim je priporočal, naj bodo resni in odgovorni do občinstva, ne glede, ali je v dvorani ... «Gorenjski glas, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glede [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/glede>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z