WAS BEDEUTET ГРАНДІОЗНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «грандіозний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von грандіозний im Wörterbuch Ukrainisch
grandios, und, sehr groß; mächtig, majestätisch. Was überall [in den Karpaten] Gemälde, dann grandios, dann anmutig, niedlich! (N.-Lev., II, 1956, 398); Er machte wieder einen grandiosen Applaus für die Tatsache, dass er Zhivoki war, weil er einmal bei uns gelebt hat (My life in Myste, 1955, 39); Nachts wirkte die Struktur noch mächtiger und grandioser (Bash, On the ground .., 1957, 26). грандіозний, а, е. Надзвичайно великий; могутній, величний. Які скрізь [в Карпатах] картини, то грандіозні, то граціозні, милі! (Н.-Лев., II, 1956, 398); Йому влаштували ще раз грандіозну овацію за те, що він Живокіні, за те, що живе з нами в один час (Моє життя в мист., 1955, 39); Вночі будова здавалася ще більш могутньою і грандіозною (Баш, На землі.., 1957, 26).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «грандіозний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГРАНДІОЗНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
грандіозний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
грандіозний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 583
... grand [grx nd] а 1. великий; грандіозний; величний; - general великий полководець; — jurу велике журі (рада присяжних, що вирішує справу про відданя до суду); а — enterprise грандіозна ініціатива; а — project грандіозний проект; ...
Звідки ж він бере свій початок? і в який грандіозний, сказати б, «естуарій» він впадає? В устя якої грандіозної проблеми? годі тут розводитися про письменницьку біографію: вона до останнього її атома досліджена у безлічі ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... зерносховище;2) житниця grand [ɡrænd]adj 1) грандіозний, величний; 2) пишний; розкішний; 3) чудовий, прекрасний;4) шляхетний;5)основний; серйозний; 6) світський;7) загальний; 8) великий ◊ grand piano — рояль grandchild ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... гідний, і пихатий 6336 grandeur and massiveness велич і масивність 6337 grandeur of outline велич рисах 6338 grandiose and oracular (oracular = solemnly prophetic; obscure) Грандіозний і пророчим (пророчим = урочисто пророче; ...
5
Miz︠h︡narodna solidarnistʹ u borotʹbi proty fashyzmu, ...
діячі і духовенство, адвокати і члени парламентів, не припинялась ні на один день, набираючи дедалі більших, грандіозних масштабів. Незадовго до закінчення Лейпцігського процесу ряд організацій і, в першу чергу, Міжнародний ...
A. D. Skaba, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1970
6
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 44
... перед першою світовою війною висловив інженер Максиміліян Черник. В цей час Австрія почала здійснювати грандіозний плян будови водного каналу, що мав сполучувати Дунай з Дністром. Канал мав переходити через Богемію ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ, 1992
7
Komunistychna partii︠a︡ -- orhanizator vsenarodonï ... - Сторінка 33
Чи можна уявити собі сміливіший проект у цій грандіозній рівнинній, вкритій лісами країні, заселеній неписьменними селянами, позбавленій джерел водної енергії, яка не має технічно грамотних людей, в якій майже згасла торгівля ...
Nykyfor I͡Ukhymovych Kostrytsi͡a, 1967
8
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 13
Ці буржуазні мислителі показали в грандіозній фігурі Прометея всі елементи, які запалювали в той час молоду, революційну буржуазію. Чому ж у нашому мистецтві не може бути грандіозних синтетичних образів — якщо не в ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
9
Розвиток української радянської культури в 1959-1965 рр
ВСТУП Накреслюючи грандіозний план побудови соціалізму в нашій країні, В. І. Ленін вказував на необхідність вирішення трьох основних завдань: соціалістичної індустріалізації країни, колективізації сільського господарства, ...
Леся Антонівна Шевченко, 1967
10
Na Dniprelʹstan cherez porohy: vybrane - Сторінка 40
В травні місяці того ж таки року нею закладено було в Катеринославі фундамент Преображенського собору, що мусив був своїми розмірами стати найбільшим у світі. Але ця витівка, як і план будови грандіозного міста серед напів- ...
Pavlo Kozar, Mykola Chaban, 2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРАНДІОЗНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
грандіозний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Дитячий Грандіозний Квест у Рівному
В програмі: гра в мафію, грандіозний квест, також фейс-арт (малюнки на обличчі) +корисні подарунки. Фейс-арт (малюнки на обличчі) - це радість і ... «ОГО, Sep 15»
Грандіозний гала-концерт завершив фестиваль "Червона рута …
28 кращих виконавців і колективів взяли участь на Театральній площі Маріуполя у грандіозному гала-концерті, який завершив фестиваль "Червона ... «Укрінформ, Sep 15»
Полтава TV. Як у Полтаві проходив грандіозний парад вишиванок
"Полтава вишивана" здивувала красою та різнобарв'ям жителів та гостей міста - відбувся грандіозний парад вишиванок. Спеціальні кореспонди ІА ... «Интернет, Sep 15»
В Полтаві побудують грандіозний Меморіал жертвам репресій та …
В Полтаві побудують грандіозний Меморіал жертвам репресій та масових розстрілів. Денис Скриль 13 вересня, 14:13. 605. В Полтаві побудують ... «Интернет, Sep 15»
Руні: Це грандіозний момент в моєму житті і моїй кар'єрі
Уейн Руні прокоментував свій 50-й гол на міжнародній арені, який зробив його найкращим снайпером в історії збірної Англії. "Природно, я дуже радий, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Пекін провів грандіозний військовий парад
Сьогодні Китай відзначає 70-річчя перемоги над Японією, що ознаменувала кінець Другої світової війни. У столиці країні проходить грандіозний ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Плакати лідерів та жінки у формі: у В'єтнамі відбувся грандіозний …
На параді були представлені усі діючі оборонні сили країни, зокрема, диверсійно-розвідувальні війська, спецназ, морська піхота, зв'язківці та поліція ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У Буковелі відбувся грандіозний дитячий турнір з тенісу. ФОТО
Більше сотні юних тенісистів віком від 3 до 10 років з відомих шкіл та клубів України взяли участь у Всеукраїнському тенісному турнірі “Kinder tennis fest ... «Вікна online, Sep 15»
Сотні мукачівців та гостей міста зібрались на грандіозний Парад …
Сотні мукачівців та гостей міста зібрались на грандіозний Парад вишиванок (ФОТО, ВІДЕО). Понеділок, 24 серпня 2015, 11:47 П: 3854 К : 1 ... «Мукачево.нет, Aug 15»
У США для хворої на рак доньки батьки влаштували грандіозний …
На День народження 5-річної доньки, яка вже три роки бореться з раковою пухлиною, батьки влаштували для неї грандіозне свято. Ймовірніше, що це ... «5 канал, Aug 15»
