Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "half-asleep" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HALF-ASLEEP AUF ENGLISCH

half-asleep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALF-ASLEEP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Half-Asleep ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HALF-ASLEEP AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «half-asleep» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Somnolenz

Somnolence

Somnolenz ist ein Zustand des nahen Schlafes, ein starker Wunsch nach Schlaf, oder schlafen für ungewöhnlich lange Zeiträume. Es hat zwei verschiedene Bedeutungen, die sich sowohl auf den üblichen Zustand vor dem Einschlafen beziehen als auch auf den chronischen Zustand beziehen, der sich darauf bezieht, in diesem Zustand unabhängig von einem circadianen Rhythmus zu sein. "Somnolenz" stammt aus dem lateinischen "somnus" bedeutet "schlafen" ... Somnolence is a state of near-sleep, a strong desire for sleep, or sleeping for unusually long periods. It has two distinct meanings, referring both to the usual state preceding falling asleep, and the chronic condition referring to being in that state independent of a circadian rhythm. "Somnolence" is derived from the Latin "somnus" meaning "sleep."...

Definition von half-asleep im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Halbschlaf im Wörterbuch ist weder vollständig eingeschlafen noch wach.

The definition of half-asleep in the dictionary is neither fully asleep nor awake.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «half-asleep» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HALF-ASLEEP

half-a-crown
half-a-dollar
half-and-half
half-arsed
half-assed
half-awake
half-baked
half-ball
half-binding
half-blind
half-blood
half-blooded
half-blue
half-board
half-boot
half-bottle
half-bound
half-breed
half-brother
half-buried

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HALF-ASLEEP

antisleep
asleep
beauty sleep
bleep
dogsleep
leep
microsleep
outsleep
oversleep
paradoxical sleep
presleep
rapid eye movement sleep
sleep
twilight sleep
winter sleep

Synonyme und Antonyme von half-asleep auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALF-ASLEEP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

half-asleep half asleep lyrics frog pajamas school seven bells move body summary awake quotes hyphen somnolence state near sleep strong desire sleeping unusually long periods distinct meanings referring both usual with definitions word want thank existence tell friend about link this page visit webmaster content define into fell quickly dormant inactive rest their anxieties were death adjective robbins amazon shipping qualifying offers when stock market crashes thursday before listen discover music watch video appears album alpinisms often abbreviated spanish wordreference pronunciation forum discussions collins always eyes closed perhaps sucking mother breast marianne stroked head whispered hugo wilcken

Übersetzung von half-asleep auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HALF-ASLEEP

Erfahre, wie die Übersetzung von half-asleep auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von half-asleep auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «half-asleep» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半睡半醒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medio dormido
570 Millionen Sprecher

Englisch

half-asleep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधा सो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصف نائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полусонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meio adormecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধা ঘুমন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à moitié endormi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Setengah tidur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halbschlaf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半分眠っている
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Setengah turu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nửa ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை தூக்கத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धा झोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarı uyanık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mezzo addormentato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

półśnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівсонний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe jumătate adormit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισό - κοιμάται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

half aan die slaap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halvsovande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvsøvne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von half-asleep

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALF-ASLEEP»

Der Begriff «half-asleep» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «half-asleep» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von half-asleep
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «half-asleep».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HALF-ASLEEP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «half-asleep» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «half-asleep» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe half-asleep auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HALF-ASLEEP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort half-asleep.
1
Hilary Mantel
Insights don't usually arrive at my desk, but go into notebooks when I'm on the move. Or half-asleep.
2
Morrie Schwartz
So many people walk around with a meaningless life. They seem half-asleep, even when they're busy doing things they think are important. This is because they're chasing the wrong things.

10 BÜCHER, DIE MIT «HALF-ASLEEP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von half-asleep in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit half-asleep im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Half Asleep In Frog Pyjamas
When the stock market crashes on the Thursday before Easter, you - an ambitious, though ineffectual and not entirely ethical young broker - are convinced you are facing the Weekend From Hell.You don't know the half of it!
Tom Robbins, 2010
2
Half Asleep in Frog Pajamas
This is, after all, a Tom Robbins novel—and the author has never been in finer form. From the Trade Paperback edition.
Tom Robbins, 2003
3
Half awake and half asleep in the water
This series of images by Japanese photographer Asako Narahashi has been exhibited in Japan to wide acclaim; this monograph marks its first publication in book form.
Asako Narahashi, 2007
4
Half Asleep
"The poet Seema Jha was born in India and moved to England later. Prior to writing this book, she had her first book of poetry published called, 'Of Mauves and Oranges.
Seema Jha, 2012
5
Half Asleep in the Buddha Hall
Half Asleep in the Buddha Hall is a light-hearted guide to living life fully and deeply. Using Zen stories old and new, illustrations and exercises, Wayne C. Allen takes you on a walk through the workings of your mind, heart, and soul.
Wayne C. Allen, 2009
6
Half Asleep
When their faux-intimate relationship sours, as it inevitably will, the cast of Pauline's rosy imaginary love affair is stripped away, and the rest of her life spirals out of control.
Elizabeth Tatum Barnes, 2008
7
Placebo Junkies Conspiring With the Half-Asleep
In these quirky meditations the anti-hero embraces chaos and finds beauty, redemption and compassion in his private, off-center world.
Bruce Cohen, 2012
8
Jahr's New Manual: Or Symptomen-codex
Flashes before the eyes, in the evening when falling asleep. Toothache, in the evening after lying down, for several evenings. — Toothache at night, while half asleep, and on waking. Dryness of the throat and tongue, at night, without any thirst ...
Hempel, 1848
9
Jahr's New manual; or, Symptomen-codex
Illusion of the. fancy, in the evening, when half asleep; she fancies soldiers are marching before her in the air ; she frequently roused herself, but the vision soon returned, and did not go off till she rose and walked about. — Sleep full of dreams , ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1848
10
The Chronic Diseases: Their Specific Nature and Homoeopathic ...
Heavy, oppressed head, in the night, when asleep or only half asleep. Drawing and stitching toothache about midnight, with some swelling of the gums. Thirst, in the night: (a. 13 d.) Violent eructations and spasm of the stomach, the first half of ...
Samuel Hahnemann, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALF-ASLEEP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff half-asleep im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Single dad's 'survival mode' | Stuff.co.nz
It was that half-asleep, half-awake state where I somehow knew he wasn't in the house, but forgot where he had gone. Then I would realise and ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
2
Audrey's Adventure: Empire State of Mind | The Spokesman-Review
... departure was imminent previously, and then would proceed to pass out for hours and arrive to my next destination dazed and half-asleep. «The Spokesman Review, Jul 15»
3
Playoffs? Mariners playing to keep McClendon | Bellingham Herald …
McClendon might want to substitute another word for “darned,” and there are limitless options for modifiers preceding “half-asleep.” But you get ... «The Bellingham Herald, Jul 15»
4
World's most expensive cleaner is £800k - AOL Money UK
Six months ago I got up in the middle of the night to go to the bathroom and was blinded by golden light in my half-asleep daze, I thought why is ... «AOL Money UK, Jul 15»
5
Playoffs? Mariners playing to keep McClendon - The News Tribune
McClendon might want to substitute another word for “darned,” and there are limitless options for modifiers preceding “half-asleep.” But you get ... «TheNewsTribune.com, Jul 15»
6
FIELD HOCKEY: Medford duo selected for US national team
“My mom came in one night and I was half-asleep, and she told me. I was really excited. There were so many great players there, so first I ... «South Jersey Local News, Jul 15»
7
Chaneil Miller: Lost in the woods
I was half-asleep, still feeling very worried, but when I awoke, I was leaning against a tree and was very relieved to see my classmates smiling ... «Jamaica Gleaner, Jul 15»
8
Overtime for Checking Email? Under Obama's Expanded Overtime …
Could the time you spent reading emails at midnight have been deferred until the next morning, particularly since you were half-asleep (and, ... «PayScale Career News, Jul 15»
9
10 Essential Mobile Apps for Toronto Commuters
The colour-coding, traffic cams and warning symbols are so easy to read, you'll be able to think at the wheel even when you are half-asleep. «Strategist Magazine, Jul 15»
10
Watching the Ashes From The Other Side of the World: Late Nights …
... in matching polos, we all know exactly where we were; half-asleep and huddled under blankets on the sofa. (Must read: The X-Men of Ashes). «NDTVSports.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Half-Asleep [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/half-asleep>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z