Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sleep" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SLEEP

Old English slǣpan; related to Old Frisian slēpa, Old Saxon slāpan, Old High German slāfan, German schlaff limp.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SLEEP AUF ENGLISCH

sleep  [sliːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SLEEP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sleep ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sleep auf Englisch.

WAS BEDEUTET SLEEP AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sleep» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sleep

Schlaf

Sleep

Bei Tieren ist der Schlaf ein natürlich wiederkehrender Zustand, der sich durch verändertes Bewusstsein auszeichnet, die sensorische Aktivität hemmt und fast alle freiwilligen Muskeln hemmt. Es unterscheidet sich von der Wachsamkeit durch eine verminderte Fähigkeit, auf Stimuli zu reagieren, und es ist leichter reversibel als im Winterschlaf oder im Koma zu sein. Während des Schlafes sind die meisten Systeme in einem Tier in einem erhöhten anabole Zustand und betonen das Wachstum und die Verjüngung der immunen, nervösen, skelettalen und muskulösen Systeme usw. Es wird bei Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Amphibien und Fischen beobachtet, und (in einigen Form) bei Insekten und noch einfacheren Tieren wie Nematoden (siehe den verwandten Artikel Schlaf (Nicht-Mensch)), was darauf hindeutet, dass der Schlaf im Tierreich universell ist. Die Ziele und Mechanismen des Schlafes sind nur teilweise klar und das Thema der umfangreichen laufenden Forschung. Der Schlaf wird manchmal gedacht, um Energie zu sparen, obwohl diese Theorie nicht völlig ausreichend ist, da sie nur den Stoffwechsel um etwa 5-10% verringert. In animals, sleep is a naturally recurring state characterized by altered consciousness, relatively inhibited sensory activity, and inhibition of nearly all voluntary muscles. It is distinguished from wakefulness by a decreased ability to react to stimuli, and it is more easily reversible than being in hibernation or a coma. During sleep, most systems in an animal are in a heightened anabolic state, accentuating the growth and rejuvenation of the immune, nervous, skeletal and muscular systems etc. It is observed in mammals, birds, reptiles, amphibians and fish, and (in some form) in insects and even simpler animals such as nematodes (see the related article Sleep (non-human)), suggesting that sleep is universal in the animal kingdom. The purposes and mechanisms of sleep are only partially clear and the subject of substantial ongoing research. Sleep is sometimes thought to help conserve energy, though this theory is not fully adequate as it only decreases metabolism by about 5–10%.

Definition von sleep im Wörterbuch Englisch

Die erste Schlafdefinition im Wörterbuch ist eine Schlafperiode. Andere Definition von Schlaf ist ein Zustand der Ruhe oder Ruhe. Schlaf ist auch die getrockneten schleimigen Partikel, die oft in den Augenwinkeln nach dem Schlafen gefunden werden.

The first definition of sleep in the dictionary is a period spent sleeping. Other definition of sleep is a state of quiescence or dormancy. Sleep is also the dried mucoid particles often found in the corners of the eyes after sleeping.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sleep» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SLEEP

PRESENT

Present
I sleep
you sleep
he/she/it sleeps
we sleep
you sleep
they sleep
Present continuous
I am sleeping
you are sleeping
he/she/it is sleeping
we are sleeping
you are sleeping
they are sleeping
Present perfect
I have slept
you have slept
he/she/it has slept
we have slept
you have slept
they have slept
Present perfect continuous
I have been sleeping
you have been sleeping
he/she/it has been sleeping
we have been sleeping
you have been sleeping
they have been sleeping

PAST

Past
I slept
you slept
he/she/it slept
we slept
you slept
they slept
Past continuous
I was sleeping
you were sleeping
he/she/it was sleeping
we were sleeping
you were sleeping
they were sleeping
Past perfect
I had slept
you had slept
he/she/it had slept
we had slept
you had slept
they had slept
Past perfect continuous
I had been sleeping
you had been sleeping
he/she/it had been sleeping
we had been sleeping
you had been sleeping
they had been sleeping

FUTURE

Future
I will sleep
you will sleep
he/she/it will sleep
we will sleep
you will sleep
they will sleep
Future continuous
I will be sleeping
you will be sleeping
he/she/it will be sleeping
we will be sleeping
you will be sleeping
they will be sleeping
Future perfect
I will have slept
you will have slept
he/she/it will have slept
we will have slept
you will have slept
they will have slept
Future perfect continuous
I will have been sleeping
you will have been sleeping
he/she/it will have been sleeping
we will have been sleeping
you will have been sleeping
they will have been sleeping

CONDITIONAL

Conditional
I would sleep
you would sleep
he/she/it would sleep
we would sleep
you would sleep
they would sleep
Conditional continuous
I would be sleeping
you would be sleeping
he/she/it would be sleeping
we would be sleeping
you would be sleeping
they would be sleeping
Conditional perfect
I would have sleep
you would have sleep
he/she/it would have sleep
we would have sleep
you would have sleep
they would have sleep
Conditional perfect continuous
I would have been sleeping
you would have been sleeping
he/she/it would have been sleeping
we would have been sleeping
you would have been sleeping
they would have been sleeping

IMPERATIVE

Imperative
you sleep
we let´s sleep
you sleep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sleep
Past participle
slept
Present Participle
sleeping

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SLEEP


antisleep
ˌæntɪˈsliːp
asleep
əˈsliːp
beleap
bɪˈliːp
bleep
bliːp
clepe
kliːp
dogsleep
ˈdɒɡˌsliːp
leap
liːp
leep
liːp
microsleep
ˈmaɪkrəʊˌsliːp
outleap
ˈaʊtˌliːp
outsleep
ˌaʊtˈsliːp
overleap
ˌəʊvəˈliːp
oversleep
ˌəʊvəˈsliːp
presleep
priːˈsliːp
upleap
ʌpˈliːp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SLEEP

sleeky
sleep apnoea
sleep around
sleep deprivation
sleep hygiene
sleep in
sleep like a top
sleep movement
sleep off
sleep on it
sleep out
sleep rough
sleep through
sleep tight
sleep with
sleep-learning
sleeper
sleeper goby
sleeper terrorist
sleepier

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SLEEP

beauty sleep
beep
black sheep
creep
deep
half-asleep
Jeep
keep
paradoxical sleep
peep
rapid eye movement sleep
sheep
steep
Streep
sweep
the deep
twilight sleep
upkeep
weep
winter sleep

Synonyme und Antonyme von sleep auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SLEEP» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sleep» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von sleep

MIT «SLEEP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sleep accommodate beauty catnap dormancy doze drop drowse forty winks hibernate hibernation hold house lodge repose rest shuteye siesta slumber snooze snore take zizz national foundation research education explore sleep your source disorders problems polls maximizing energy manual call interrupted signal returns zero value windows this will always wait_io_completion center types symptoms include range insomnia narcolepsy affect millions americans here find depth information days abstracts articles published official journal american association brain basics understanding institute comprehensive resources guide about compiled ninds neurological stroke healthy video highlights researchers discovering vital learning memory lack impacts health safety longevity psychology today many sweet balm that soothes restores after long work play those

Übersetzung von sleep auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SLEEP

Erfahre, wie die Übersetzung von sleep auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sleep auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sleep» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睡眠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sueño
570 Millionen Sprecher

Englisch

sleep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नींद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نَوْم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sommeil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlaf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

眠り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyku
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sonno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

somn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύπνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sömn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søvn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sleep

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SLEEP»

Der Begriff «sleep» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sleep» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sleep
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sleep».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SLEEP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sleep» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sleep» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sleep auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SLEEP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sleep.
1
Renata Adler
Idle people are often bored and bored people, unless they sleep a lot, are cruel. It is not accident that boredom and cruelty are great preoccupations in our time.
2
Casey Affleck
You sleep with people all the time that you hate.
3
Edward Albert
In times of life crisis, whether wild fires or smoldering stress, the first thing I do is go back to basics... am I eating right, am I getting enough sleep, am I getting some physical and mental exercise everyday.
4
Namie Amuro
Now, on nights that I can't sleep, I play video games alone until the morning.
5
W. H. Auden
A professor is someone who talks in someone else's sleep.
6
Amelia Barr
Events that are predestined require but little management. They manage themselves. They slip into place while we sleep, and suddenly we are aware that the thing we fear to attempt, is already accomplished.
7
Jacques Barzun
I'll read, and then I'll take naps. When I feel sleep coming on, I give in and don't fight it.
8
Brad Bird
I have three kids and a wife, and any moments that aren't dedicated to working on this film in some way, or family, are immediately reserved for sleep.
9
Sandra Bullock
I will make myself sick on films, just because you want everything to be right. I can't sleep if something hasn't been done or is out of place.
10
Sophia Bush
Your body tells you what it needs, and if you sleep past your alarm on a Saturday morning, it's probably because you need the sleep.

10 BÜCHER, DIE MIT «SLEEP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sleep in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sleep im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dr. Seuss's Sleep Book
Tells, in verse, what happens when all ninety-nine zillion nine trillion and three creatures in the world go to sleep.
‎1962
2
Healthy Sleep Habits, Happy Child: A step-by-step programme ...
Rest is vital to children's health, growth and development. Healthy Sleep Habits, Happy Child outlines proven strategies that ensure good, healthy sleep for every age.
Marc Weissbluth, 2010
3
Go the Fuck to Sleep
The #1 New York Times best-seller for parents who live in the real world.
Ricardo Cortes, 2011
4
Before I Go To Sleep
Memories define us. So what if you lost yours every time you went to sleep? Your name, your identity, your past, even the people you love - all forgotten overnight. And the one person you trust may only be telling you half the story.
S J Watson, 2011
5
Dreamland: Adventures in the Strange Science of Sleep
And if you happen to kill someone while you are sleepwalking, does that count as murder? This book is a tour of the often odd, sometimes disturbing, and always fascinating things that go on in the peculiar world of sleep.
David K. Randall, 2012
6
Doctor Sleep: A Novel
Stephen King returns to the character and territory of one of his most popular novels ever, The Shining, in this instantly riveting novel about the now middle-aged Dan Torrance and the very special twelve-year-old girl he must save from a ...
Stephen King, 2013
7
Eat Move Sleep: How Small Choices Lead to Big Changes
Once in a while, a book comes along that changes how you think, feel, and act every day. In Eat Move Sleep, #1 New York Times bestselling author Tom Rath delivers a book that will improve your health for years to come.
Tom Rath, 2013
8
Sleep
Through a brilliant examination of recent studies of sleep patterns, dreaming, and disorders such as insomnia, J. Allan Hobson reveals that we know about the physical basis of human consciousness and dispels many myths about sleeping.
J. Allan Hobson, 1995
9
Clinical Sleep Disorders
New chapters in this edition cover dreams, interpretation of the polysomnography report, pediatric surgical management of obstructive sleep apnea, and sleep scoring for both adults and pediatric patients.
Paul R. Carney, Richard B. Berry, James D. Geyer, 2012
10
Solve Your Child's Sleep Problems
Internationally renowned for its practical advice and concrete solutions, this book is a must-read for every parent who wishes their child could sleep more soundly.
Richard Ferber, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SLEEP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sleep im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sleep important as we age
New research suggests poor sleep may increase people's risk of Alzheimer's disease, by spurring a brain-clogging gunk that in turn further interrupts shut-eye. «New Zealand Herald, Jul 15»
2
Sleep terrors in early childhood may lead to sleepwalking later
(CNN) Does your little one suffer from sleep terrors? Then get ready to lock the window and doors, because they might soon sleepwalk, too. A study of nearly ... «CNN, Mai 15»
3
This Is What's Keeping Teens From Getting Enough Sleep
Up to a third of teens in the U.S. don't get enough sleep each night, and the loss of shut-eye negatively impacts their grades, mental well-being and physical ... «TIME, Feb 15»
4
Expert Panel Recommends New Sleep Durations
WASHINGTON, Feb. 2, 2015 /PRNewswire/ -- The National Sleep Foundation (NSF), along with a multi-disciplinary expert panel, issued its new ... «PR Newswire, Feb 15»
5
This is What Alcohol Does to Your Sleep
Having a drink before bedtime might make you fall asleep a little faster. But the sleep you get after imbibing may not be so restful, finds a new paper in the ... «TIME, Jan 15»
6
How E-books May Disrupt Your Sleep
Compared with a printed book, a light-emitting e-book decreased sleepiness, reduced REM sleep (often called dream sleep), and substantially suppressed the ... «New York Times, Dez 14»
7
Federal Study Finds 55 Percent of Infants Sleep With Soft Bedding …
Their study, published in the journal Pediatrics, is the first to estimate how many infants sleep with potentially hazardous quilts, bean bags, blankets or pillows. «New York Times, Nov 14»
8
'Before I Go To Sleep' Is An Amnesia Thriller You'll Hope To Forget
The bloodshot eyeball that opens to greet a brand-new day — and I mean brand-new day — in the thriller Before I Go To Sleep belongs to wealthy English ... «NPR, Okt 14»
9
Watch LeVar Burton Read 'Go the F–k to Sleep'
Samuel Jackson did it for the audiobook, but Reading Rainbow's LeVar Burton's reading of the book “Go the F–k to Sleep” might just be the best. During a recent ... «TIME, Okt 14»
10
7th Heaven Actress Sarah Goldberg Dies in Her Sleep at 40
“She went to sleep and didn't wake up,” her mother told the Sun-Times. The Chicago-born Goldberg played 7th Heaven's Sarah Glass Camden from 2002 to ... «TIME, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sleep [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sleep>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z