Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hawkish" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAWKISH AUF ENGLISCH

hawkish  [ˈhɔːkɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAWKISH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hawkish ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HAWKISH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hawkish» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hawkish

Kriegsfalke

War hawk

Ein Kriegs-Falke, oder einfach nur kurz, ist ein Begriff, der in der Politik für jemanden verwendet wird, der den Krieg in einer Debatte darüber begünstigt, ob er in den Krieg gehen soll oder ob er einen bestehenden Krieg fortsetzen oder eskalieren soll. Kriegsfalken sind das Gegenteil von Kriegstauben. Die Begriffe werden in Analogie zu den gleichnamigen Vögeln abgeleitet: Falken sind Raubtiere, die andere Tiere angreifen und essen, während Tauben meist Samen und Früchte essen und historisch ein Symbol des Friedens sind. A war hawk, or simply hawk for short, is a term used in politics for someone favoring war in a debate over whether to go to war, or whether to continue or escalate an existing war. War hawks are the opposite of war doves. The terms are derived by analogy with the birds of the same name: hawks are predators that attack and eat other animals, whereas doves mostly eat seeds and fruit and are historically a symbol of peace.

Definition von hawkish im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Falken im Wörterbuch begünstigt den Einsatz oder die Darstellung von Gewalt anstelle von Diplomatie, um außenpolitische Ziele zu erreichen.

The definition of hawkish in the dictionary is favouring the use or display of force rather than diplomacy to achieve foreign policy goals.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hawkish» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HAWKISH


bleakish
ˈbliːkɪʃ
clerkish
ˈklɑːkɪʃ
cliquish
ˈkliːkɪʃ
darkish
ˈdɑːkɪʃ
freakish
ˈfriːkɪʃ
gawkish
ˈɡɔːkɪʃ
larkish
ˈlɑːkɪʃ
mawkish
ˈmɔːkɪʃ
murkish
ˈmɜːkɪʃ
parkish
ˈpɑːkɪʃ
peakish
ˈpiːkɪʃ
perkish
ˈpɜːkɪʃ
quirkish
ˈkwɜːkɪʃ
sneakish
ˈsniːkɪʃ
spookish
ˈspuːkɪʃ
Turkish
ˈtɜːkɪʃ
weakish
ˈwiːkɪʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HAWKISH

hawkbell
hawkbill
hawkbit
Hawke
hawker
hawkey
Hawkeye State
hawkie
hawking
Hawking radiation
Hawkins
hawkishly
hawkishness
hawkit
hawklike
hawknose
Hawks
hawksbill
hawksbill turtle
hawkshaw

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HAWKISH

blackish
blockish
bookish
brackish
briskish
dankish
duskish
folkish
Frankish
lakish
monkish
peckish
pinkish
prankish
puckish
punkish
rakish
sickish
stockish
thickish

Synonyme und Antonyme von hawkish auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAWKISH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hawkish means dovish monetary policy extreme note bullish bearish hawk simply short term used politics someone favoring debate over whether continue escalate existing hawks hawkish wiktionary comparative more superlative most prime minister could count support majority parliament define resembling appearance behavior advocating belligerently threatening diplomatic origin related various prey order falconiformes especially genera accipiter buteo characteristically having hooked bill strong adjective british audio pronunciation supporting force political relationships rather than oxford dictionaries world meaning example sentences reference content maher hillary practically john mccain drag post time blog takes clinton problem while does admit vote iraq israel president ready meet abbas report hours jerusalem elect reuven rivlin opposes creation palestinian

Übersetzung von hawkish auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAWKISH

Erfahre, wie die Übersetzung von hawkish auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hawkish auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hawkish» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹰派
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de línea dura
570 Millionen Sprecher

Englisch

hawkish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेजतर्रार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشددا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ястребом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hawkish
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

belliciste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hawkish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Falken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タカ派の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hawkish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiếu chiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுகுப்பார்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉकिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şahin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sostiene la linea dura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jastrzębi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яструбом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agresivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολεμοχαρής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aggressiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hökaktiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hawkish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hawkish

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAWKISH»

Der Begriff «hawkish» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 100.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hawkish» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hawkish
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hawkish».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAWKISH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hawkish» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hawkish» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hawkish auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAWKISH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hawkish in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hawkish im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New Zionism and the Foreign Policy System of Israel
Harkabi, in his excellent work on Israeli responses to Arab attitudes, outlined three master conceptions, the 'hawkish-hawkish,' the 'hawkish- dovish,' and the ' dovish-dovish.'47 The 'hawkish-hawkish' conception is based on the premise that  ...
Ofira Seliktar, 1986
2
Calculating Credibility: How Leaders Assess Military Threats
... Anschluss Hawkish Hawkish Hawkish Dovish Sudetenland Hawkish Hawkish Hawkish Dovish after Allied concessions More More hawkish hawkish Poland Hawkish Hawkish Hawkish Hawkish after Molotov-Ribbentrop Pact More hawkish ...
Daryl G. Press, 2007
3
Disarmed Democracies: Domestic Institutions and the Use of Force
According to the amended model. a hawkish prime minister in a majority government will be very unlikely to use force when a majority in parliament opposes conflict. At the same time. a hawkish premier and parliament will have no domestic ...
David P. Auerswald, 2000
4
A Student's Writing Guide: How to Plan and Write Successful ...
An example What part did President Ronald Reagan's so—called 'hawkish' policies play in the fall of the Berlin Wall in 1989 and the end of the Cold War? The one—line answer to the question may initially be phrased in such alternative terms ...
Gordon Taylor, 2009
5
Interests, Institutions, and Information: Domestic Politics ...
When the legislature is more hawkish, however, they should have real trouble making international agreements. Conversely, in Canada, Mexico, and the United Kingdom, when the legislature is a hawk, cooperation will still be very likely since ...
Helen V. Milner, 1997
6
Decisionmaking in a Glass House: Mass Media, Public Opinion, ...
We include the written instructions as Appendix A? As in the case of congressional opinion, we wished to capture the extent to which newsmagazine coverage was hawkish or dovish. The unit of analysis was the paragraph, which could be ...
Brigitte L. Nacos, Robert Y. Shapiro, Pierangelo Isernia, 2000
7
Pressing Israel
Inquirerheadline (2/28/09, A2): “Israeli Hard-Liner Fails To Get Support” (i.e., from “his chief moderate rival [Livni].”) ◅ Inquirer sub-headline (2/24/09): “...hard-liner Netanyahu.” ◅ A.P., (2/13/09, Inq., A3): “hawkish,” “hard-line,” “hawkish bloc ...
Lee S. Bender & Jerome R. Verlin
8
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
advocating war or aggression hawkish derives from 'hawk', a warlike bird; the direct opposite of dovish (see p. 55) e.g. Towards the end of his life, Elvis Presley amassed an arsenal of weapons – including 32 handguns – because chronic drug ...
Hubert van den Bergh, 2010
9
American Foreign Policy and The Politics of Fear: Threat ...
5. Hawkish. biases. Daniel. Kahneman. and. Jonathan. Renshon. In a short article in Foreign Policy in 2007, we put forward a hypothesis of “directionality” in cognitive biases that generated a fair amount of debate and some controversy ...
A. Trevor Thrall, Jane K. Cramer, 2009
10
Financial Stability Policy in the Euro Zone: The Political ...
What we have shown is that with the possibility of a downturn, it is not sequentially rational for the regulator to play the strategy of (L, = 0,L, = 0) that we specified as a 'hawkish' strategy. This is because the regulator cannot stick to her  ...
Gundbert Scherf, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAWKISH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hawkish im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carney stretches his hawkish wings and the pound takes flight
The comment has removed some doubt about rate rises and whether the decision is as finely balanced as various BOE members have ... «ForexLive, Jul 15»
2
Hawkish talk drives pound to fresh one-week high - orders - Forexlive
Hawkish talk drives pound to fresh one-week high - orders ... continued after BOE super-dove Miles even got onto the hawkish bandwagon. «ForexLive, Jul 15»
3
Doveish Miles turns hawkish on rates | The Times
The Bank of England's most doveish rate-setter has hinted that there are signs that business is winning the battle to increase productivity amid ... «The Times, Jul 15»
4
Standard Digital News : : Business - Shilling continues its downward …
Standard Investment Bank (SIB) analysts said the 'hawkish rate hike' would only offer "temporal relief to the currency given persistent weakness ... «The Standard Digital News, Jul 15»
5
Euro rises to 1.1216 on Greek deal optimism before retreating on …
Euro climbed to as high as 1.1216 before retreating to 1.1032 after relatively hawkish comments from Fed's Chair Janet Yellen. Eurogroup ... «FXStreet, Jul 15»
6
Europe's investment banks turn hawkish on US
European investment banks have cut thousands of jobs in the US since the financial crisis in a desperate attempt to return their American ... «Financial News, Jul 15»
7
AJ Hawkish On Summer Hit Recall
Last year at a celebrity golf tournament, A.J. Hawk tackled a fan who wanted to be hit by an NFL player. A video went viral. This year, on the eve ... «Scout, Jul 15»
8
GBP to Face Larger Advance on Hawkish BoE, Stronger UK Wage …
The narrowing risk for a Euro-Zone breakup paired with signs of a stronger U.K. recovery should heighten the appeal of the British Pound as ... «DailyFX, Jul 15»
9
EUR/USD falls to support fresh Greek worries, hawkish Fed comments
EUR/USD has reversed a significant portion of its gains (related to optimism on Greece), trading under 1.1140 after having reached a peak of ... «Forex Crunch, Jul 15»
10
FOMC Minutes might be perceived as slightly more hawkish – TDS
... is a risk that the minutes hint at a more balanced discussion (which may be perceived as slightly more “hawkish”) on rate hikes later this year. «FXStreet, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hawkish [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hawkish>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z