Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heid" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HEID AUF ENGLISCH

heid  [hiːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEID

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Heid ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HEID AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heid» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heiðr

Heiðr

Heiðr ist die Seherin und Hexe, die in einer Strophe von Völuspá erwähnt wird, die sich auf die Geschichte des Æsir-Vanir-Krieges bezieht: Heith nannten sie, die ihre Heimat, die weitsichtige Hexe, in magischer Weise suchten; Verstand, die sie verhext, die von ihrer Magie bewegt wurden, zu den bösen Frauen eine Freude, die sie war. -Völuspá, Bellows 'Übersetzung Die allgemeine Annahme ist, dass Heiðr ein alternativer Name für die Hexe Gullveig ist, die in der vorherigen Strophe erwähnt wurde, die wiederum oft als Hypostase von Freyja gedacht wird. Aber es wird manchmal argumentiert, dass die Völva, die das Gedicht rezitiert, sich auf sich selbst bezieht. Heiðr ist auch eine Seherin in mehreren Werken wie Landnámabók, Hrólfs Saga Kraka und Örvar-Odds Saga, wo sie Örvars Tod voraussagt. Heiðr ist schließlich ein Kind des Riesen Hrímnir nach Völuspá hin Skamma. Heiðr is the seeress and witch mentioned in one stanza of Völuspá, related to the story of the Æsir-Vanir war: Heith they named her who sought their home, The wide-seeing witch, in magic wise; Minds she bewitched that were moved by her magic, To evil women a joy she was. —Völuspá, Bellows’ translation The general assumption is that Heiðr is an alternate name for the witch Gullveig, mentioned in the previous stanza, who, in turn, is often thought to be a hypostasis of Freyja. But it is sometimes argued that the völva who recites the poem refers to herself. Heiðr is also a seeress in several works such as Landnámabók, Hrólfs saga kraka and Örvar-Odds saga, where she predicts Örvar's death. Heiðr is lastly a child of the giant Hrímnir according to Völuspá hin skamma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heid» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HEID


agreed
əˈɡriːd
bastide
bæsˈtiːd
breed
briːd
creed
kriːd
exceed
ɪkˈsiːd
feed
fiːd
guaranteed
ˌɡærənˈtiːd
indeed
ɪnˈdiːd
invalid
ˈɪnvəˌliːd
lead
liːd
need
niːd
proceed
prəˈsiːd
read
riːd
rede
riːd
reed
riːd
Reid
riːd
seed
siːd
speed
spiːd
succeed
səkˈsiːd
we´d
wiːd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HEID

hegumen
hegumene
hegumenos
heh
Heidegger
Heidelberg
Heidelberg man
Heiduc
heifer
Heifetz
heigh-ho
height
height gauge
height of land
height-to-paper
heighten
heightened
heightener
heightism
heights

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HEID

Aeneid
anti-apartheid
apartheid
araneid
breid
campodeid
cepheid
clupeid
deid
El Obeid
Nereid
Perseid
proteid
Remscheid
reverse Apartheid
scarabaeid
sclereid
tineid
tracheid
Wattenscheid

Synonyme und Antonyme von heid auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEID» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

heid steven erdrich mike music summer concert series drew werner heiðr seeress witch mentioned stanza völuspá related story æsir vanir heith they named sought heid musical instruments student instrument rentals pianos band orchestra print more from merriam webster with audio pronunciations word games define pronunciation look liverpool open days week year round central york landmark been around since …one oldest drive anywhere must stop useful scots caledonian mercury thus head pronounced rhyme seed like means part body houses sheep edinburgh official homepage beautifully restored village restaurant duddingston firm favourite among past monarchs poets wiktionary jump navigation search middle dutch heit proto germanic haiduz welcome writes teaches collaborates other artists across genres author four poetry collections most recently cell traffic ulrich institut für maschinelle

Übersetzung von heid auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEID

Erfahre, wie die Übersetzung von heid auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von heid auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heid» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

HEID
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Heid
570 Millionen Sprecher

Englisch

heid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

HEID
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Heid
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heid
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heid
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apartheid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Heid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heid
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Heid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

HEID
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heid
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heid
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

heid
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Heid
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Heid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

heid
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Heid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Heid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heid

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEID»

Der Begriff «heid» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 46.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heid» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heid
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heid».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HEID» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «heid» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «heid» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heid auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEID» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heid in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heid im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cell Traffic: New and Selected Poems
In this collection, she turns her observational eye to the search for a genetic mother of humanity, forensic anthropology's quest for the oldest known bones, and online offers of genetic testing.
Heid E. Erdrich, 2012
2
National Monuments
Many of the poems in National Monuments explore bodies, particularly the bodies of indigenous women worldwide, as monuments — in life, in photos, in graves, in traveling exhibitions, and in plastic representations at the airport.
Heid Ellen Erdrich, 2008
3
Celibacy in the Early Church: The Beginnings of a Discipline ...
"Heid presents a penetrating and wide-ranging study of the historical data from the early Church on the topics of celibacy and clerical continence.
Stefan Heid, 2000
4
The Religious Dimension of Intercultural Education: ...
This book explores the religious dimension in intercultural education and states that religion plays a key role in value conflicts and worldview differences in schools in pluralistic societies.
Heid Leganger-Krogstad, 2011
5
One Night Wilderness: San Francisco Bay Area: Quick and ...
But this comprehensive guide tells hikers what they need to know to get away from the city hubbub for a night or two.
Matt Heid, 2011
6
Research on Technology and the Teaching and Learning of ...
Charlotte, NC: Information Age. Confrey, J., & Maloney, A. (2008). Research- design interactions in building Function Probe software. In G. W. Blume & M. K. Heid (Eds.), Research on technology and the teaching and learning of mathematics: ...
Glendon W. Blume, Mary Kathleen Heid, 2008
7
Camping and Backpacking San Francisco Bay Area
Matt Heid simplifies an overnight getaway with this comprehensive guide and includes: in-depth descriptions of campgrounds, driving directions, facilities, parking, regulations, and fees, as well as other indispensable tips for when it's ...
Matt Heid, 2003
8
Monocots: Systematics and Evolution: Systematics and Evolution
Glassmann P2cs Synechanthus fibrosus (H. Wendl.) H. Wendl. P2c Thrinax parviflora Sw. P2cs DASYPOGONALES Dasypogonaceae Calectasia cyanea R. Br. Dasypogon bromeliifolius R. Br. P2c P2c P2c 1.58 BG-HEID BG-HEID BG- HEID ...
Karen Wilson, David Morrison, 2000
9
The Morphology of Dutch
The suffix -heid' -ness is the productive suffix for creating (non-neuter) abstract nouns from adjectives: (52) leeg 'empty' leeg-heid 'emptiness' stabiel 'stable' stabiel-heid 'stability' vrij 'free' vrij-heid 'freedom' verantwoordelijk 'responsible' ...
G. E. Booij, 2002
10
Laboratory Phonology 10
... 0.11 gevoel 128.54 gevoelig 13.93 plechtigheid 7 +heid 3.82 NONE – plechtig 2.36 raadselachtigheid 1 ambiguous 0.22 raadsel 3.93 raadselachtig 0.56 rechtvaardigheid 11 +heid 2.92 NONE – rechtvaardig 1.91 rijvaardigheid 1 +heid 0.22 ...
Cécile Fougeron, Barbara Kuehnert, Mariapaola Imperio, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEID» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heid im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Around the Web: Victory Park reboot, Fair Park bikes, Dallas' biggest …
... the city's potholes (which Peter Simek analyzes here), Jason Heid over at FrontBurner wants to know what the biggest issue facing the city is. «Dallas Morning News, Jul 15»
2
Police investigate break-in at machine company
Police were called to Specialty Machines, Inc., located at 212 Heid Avenue Monday morning after a worker reported his office had been broken ... «WDTN, Jul 15»
3
Army band and choral ensemble brings patriotism and support to …
Staff Sgt. Heid Ackerman and Keenan McCarter sings a duet at the Wharton Center on July 8, 2015. Joshua Abraham/The State News. «The State News, Jul 15»
4
An August Festival in Scotland
Staying at the Sheep Heid Inn is a treat. As one of Edinburgh's oldest establishments, it's been hosting visitors since 1360 (yes, you read that ... «Houstonia Magazine, Jul 15»
5
Seven Augustana Football Players Named Preseason All-Americans
Heid, an All-NSIC Second Team selection last season, provided the Vikings with a stellar sophomore campaign as he finished the season with ... «KSFY, Jul 15»
6
The Diary: Trapped at T in the Park, and the letter that was sent to …
Oh and those of you who remember old Diary stories about nicknames, no, we did not ask Rory Slater if he is known as "Heid first". «Herald Scotland, Jul 15»
7
Team keeps the heid to win Bonnyrigg football tournament
A football tournament and social evening in Bonnyrigg has raised more than £3000 for the Marie Curie Hospice in Edinburgh. The sporting ... «MidLothian Advertiser, Jul 15»
8
Paoli continues inspired run in Chester County League playoffs with …
Paoli's Jack Talley carried a no-hitter into the seventh inning, and he wound up combining with relievers Dylan Heid and 19-year-old ... «The Mercury, Jul 15»
9
THIS WEEK IN SEABEE HISTORY…
1968: CAPT Charles C. Heid, CEC, USN, relieved CDR Paul R. Gates, CEC, USN, as Commander, 21st NCR. 1968: NMCB 3 relieved NMCB ... «Seabee Magazine, Jul 15»
10
3 Ways You're Making Running Harder Than it Is
By Markham Heid, Prevention.com. Always stretch before you run—you've heard it a thousand times. While the advice makes intuitive sense, ... «Huffington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Heid [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/heid>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z