Bedeutung von "Hispanicisation" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON HISPANICISATION AUF ENGLISCH

Hispanicisation  [hɪˌspænɪsaɪˈzeɪʃən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISPANICISATION

Hispanicisation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HISPANICISATION AUF ENGLISCH

Hispanisierung

Hispanicization

Hispanisierung oder Hispanisierung, auch bekannt als Castilianisierung oder Castilianisierung, bezieht sich auf den Prozess, durch den ein Ort oder eine Person durch die hispanische Kultur oder einen Prozess der kulturellen und / oder sprachlichen Veränderung beeinflusst wird, in der etwas Nicht-Hispanisches hispanisch wird. Hispanisierung wird illustriert, aber nicht beschränkt auf, Spanisch, Produktion und Verbrauch von hispanischen Speisen, spanische Sprache Musik und Teilnahme an hispanischen Festivals und Feiertagen. In den ehemaligen spanischen Kolonien wird der Begriff auch im enger sprachlichen Sinne der spanischen Sprache verwendet, der die indigenen Sprachen ersetzt.

Hispanicisation or hispanisation, also known as castilianization or castilianisation refers to the process by which a place or person becomes influenced by Hispanic culture or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-Hispanic becomes Hispanic. Hispanicization is illustrated by, but not limited to, spoken Spanish, production and consumption of Hispanic food, Spanish language music, and participation in Hispanic festivals and holidays. In the former Spanish colonies the term is also used in the narrow linguistic sense of the Spanish language replacing indigenous languages.

ÜBERSETZUNG VON HISPANICISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von Hispanicisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von Hispanicisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hispanicisation» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hispanización
• Englisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Keseimbangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hispanik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हिस्पॅनिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ispanizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hispanicisation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hispanicisation

10 BÜCHER, DIE MIT «HISPANICISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hispanicisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hispanicisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Marginal Linguistic Identities: Studies in Slavic Contact ...

Long-distance convergence With a view to demonstrating that the Hispanicisation of languages in different parts of the world has contributed to their becoming similar to each other without direct contacts, I will briefly take up the issue of section ...

Dieter Hubert Stern, Dieter Stern, Christian Voss, 2006

Aspects of Language Contact: New Theoretical, Methodological ...

As the topic of this book, the notions of Romancisation, Hispanicisation, Frenchification etc. pose a challenge to my theoretical approaches to language contact concerning the necessity of elucidating the role constructivist theory plays in these ...

Thomas Stolz, Dik Bakker, Rosa Salas Palomo, 2008

A Grammar of Urarina

23.3 Language endangerment and Hispanicisation The results of language contact with Spanish has been previously mentioned in a number of passages. Here I will summarise what impact Spanish as a language with a high status has had ...

Knut J. Olawsky, 2006

Connectivity in Grammar and Discourse

Hispanism see Hispanicisation historical change 39, 48, 139 historical narrative 190 historical texts 26OF. honna (Japanese) 368, 377F., 386 honorific expression 27, 32FF., 41,47 honorification see honorific expression how about ( English) ...

Jochen Rehbein, Christiane Hohenstein, Lukas Pietsch, 2007

The Search for Fundamentals: The Process of Modernisation ...

The desire of the fugitives in Puerto Rico to preserve their freedom (of withdrawal, not confrontation), developed, in this context, contradictory efforts of an unofficial hispanicisation as a shield. In order to avoid the conflicts which that kind of ...

Lieteke van Vucht Tijssen, Jan Berting, Frank Lechner, 1995

Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education

We noted earlier that the 1972 Education Reform which served as a backdrop to the PEEB emphasised the role of bilingual education as a means to achieve a less violent hispanicisation of indigenous language speakers; the 1973 National  ...

Jasone Cenoz, Fred Genesee, 1998

Freedom of Religion and Belief: A World Report

They maintain close links to their ancestral past and have been least influenced by colonial Hispanicisation and Americanisation of the lowland Christian majority . Indigenous people accounted for 17 per cent of Mindanao's 16 million ...

Kevin Boyle, Juliet Sheen, 2013

China Threat: Perceptions Myths

... between this proposal and the fact that the United States maintains a strict system of control on its border with Mexico. There is a fear in some US states that the 'Hispanicisation' of its population could lead to problems and, in an ...

Herbert Yee, Ian Storey, 2013

American-British-Canadian Intelligence Relations, 1939-2000

The Majorcan's field for personal enrichment had grown vastly larger with General Franco's postwar emphasis on the 'Hispanicisation' of Spanish business and his personal indebtedness to March. This reached its climax in the notorious affair ...

Rhodri Jeffreys-Jones, David Stafford, 2014

Spain

The Hispanicisation of her life continues apace with her two children, now fluent Spanish speakers and totally immersed in the life of a whitewashed Andalucian hill village. Spanish culture, lifestyle and language continue to fascinate and ...

‎2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISPANICISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hispanicisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

How do I tell if an avo's ripe?

Avocado is the Anglicisation of the Spanish word ''aguacate'', which in itself is the Hispanicisation of the Nahuatl word ''ahuacatl'', or ''testicle''. «Stuff.co.nz, Apr 14»