Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "honor" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HONOR AUF ENGLISCH

honor  [ˈɒnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HONOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Honor ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs honor auf Englisch.

WAS BEDEUTET HONOR AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «honor» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
honor

Ehre

Honour

Ehre ist ein abstraktes Konzept, das eine wahrgenommene Qualität von Würde und Respektabilität mit sich bringt, die sowohl die soziale Stellung als auch die Selbstevaluation eines Individuums oder einer Körperschaft wie einer Familie, einer Schule, eines Regiments oder einer Nation betrifft. Dementsprechend werden Einzelpersonen Wert und Statur auf der Grundlage der Harmonie ihrer Handlungen mit einem bestimmten Ehrenkodex und dem Moralkodex der Gesellschaft im Gange. Ehre kann im Lichte des psychologischen Nativismus als so real zum menschlichen Zustand betrachtet werden wie die Liebe, und ebenso aus den formativen persönlichen Bindungen, die die persönliche Würde und den Charakter bestimmen. Von dem Punkt des moralischen Relativismus wird die Ehre als aus allgemeinen Anliegen für materiellen Umstand und Status wahrgenommen, anstatt grundsätzliche grundsätzliche Unterschiede zwischen denen, die verschiedene Ehrencodes halten. Dr. Samuel Johnson, in seinem A-Wörterbuch der englischen Sprache, definierte die Ehre als mehrere Sinne, die erste war "Adel der Seele, Großmut und ein Hohn der Gemeinheit". Diese Art von Ehre leitet sich aus dem wahrgenommenen tugendhaften Verhalten und der persönlichen Integrität der damit verbundenen Person ab. Honour is an abstract concept entailing a perceived quality of worthiness and respectability that affects both the social standing and the self-evaluation of an individual or corporate body such as a family, school, regiment or nation. Accordingly, individuals are assigned worth and stature based on the harmony of their actions with a specific code of honour, and the moral code of the society at large. Honour can be viewed in the light of Psychological nativism as being as real to the human condition as love, and likewise deriving from the formative personal bonds that establish one's personal dignity and character. From the point of moral relativism, honour is perceived as arising from universal concerns for material circumstance and status, rather than fundamental differences in principle between those who hold different honour codes. Dr Samuel Johnson, in his A Dictionary of the English Language, defined honour as having several senses, the first of which was "nobility of soul, magnanimity, and a scorn of meanness." This sort of honour derives from the perceived virtuous conduct and personal integrity of the person endowed with it.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «honor» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS HONOR

PRESENT

Present
I honor
you honor
he/she/it honors
we honor
you honor
they honor
Present continuous
I am honoring
you are honoring
he/she/it is honoring
we are honoring
you are honoring
they are honoring
Present perfect
I have honored
you have honored
he/she/it has honored
we have honored
you have honored
they have honored
Present perfect continuous
I have been honoring
you have been honoring
he/she/it has been honoring
we have been honoring
you have been honoring
they have been honoring

PAST

Past
I honored
you honored
he/she/it honored
we honored
you honored
they honored
Past continuous
I was honoring
you were honoring
he/she/it was honoring
we were honoring
you were honoring
they were honoring
Past perfect
I had honored
you had honored
he/she/it had honored
we had honored
you had honored
they had honored
Past perfect continuous
I had been honoring
you had been honoring
he/she/it had been honoring
we had been honoring
you had been honoring
they had been honoring

FUTURE

Future
I will honor
you will honor
he/she/it will honor
we will honor
you will honor
they will honor
Future continuous
I will be honoring
you will be honoring
he/she/it will be honoring
we will be honoring
you will be honoring
they will be honoring
Future perfect
I will have honored
you will have honored
he/she/it will have honored
we will have honored
you will have honored
they will have honored
Future perfect continuous
I will have been honoring
you will have been honoring
he/she/it will have been honoring
we will have been honoring
you will have been honoring
they will have been honoring

CONDITIONAL

Conditional
I would honor
you would honor
he/she/it would honor
we would honor
you would honor
they would honor
Conditional continuous
I would be honoring
you would be honoring
he/she/it would be honoring
we would be honoring
you would be honoring
they would be honoring
Conditional perfect
I would have honor
you would have honor
he/she/it would have honor
we would have honor
you would have honor
they would have honor
Conditional perfect continuous
I would have been honoring
you would have been honoring
he/she/it would have been honoring
we would have been honoring
you would have been honoring
they would have been honoring

IMPERATIVE

Imperative
you honor
we let´s honor
you honor
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to honor
Past participle
honored
Present Participle
honoring

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HONOR


belladonna
ˌbɛləˈdɒnə
dishonour
dɪsˈɒnə
doner
ˈdɒnə
Donna
ˈdɒnə
goner
ˈɡɒnə
gonna
ˈɡɒnə
hizzoner
hɪˈzɒnə
honour
ˈɒnə
Madonna
məˈdɒnə
Maradona
ˌmærəˈdɒnə
Murphy-O´Connor
ˈmɜːfɪəʊˈkɒnə
O´Connor
əʊˈkɒnə
Shona
ˈʃɒnə
thronner
ˈθrɒnə
ultramarathoner
ˌʌltrəˈmærəˌθɒnə
wanna
ˈwɒnə
wonner
ˈwɒnə
Yukoner
ˈjuːkɒnə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HONOR

honor guard
honor roll
honor society
honor system
honorability
honorable
honorableness
honorand
honoraria
honorarily
honorarium
honorary
Honorary Secretary
honorer
honorific
honorifical
honorifically
honoris causa
honorless

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HONOR

artificial insemination by donor
blood donor
bone marrow donor
Congressional Medal of Honor
donor
kidney donor
kronor
Medal of Honor
organ donor
pundonor
sperm donor
universal donor

Synonyme und Antonyme von honor auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HONOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

honor essay quotes bible fashion credit union your father mother honour yacht abstract concept entailing perceived quality worthiness respectability that affects both social standing self evaluation individual honor home shop dresses tops bottoms jumpsuits jackets outerwear arrivals sale collections resort looks define honesty fairness integrity beliefs source distinction high respect more merriam webster given someone admired good reputation judged other people standards behavior wiktionary usually uncountable plural honors third person singular simple present participle honoring past league legends through acknowledge summoners helped make game awesome clicking thumbs icon next summoner name flight network

Übersetzung von honor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HONOR

Erfahre, wie die Übersetzung von honor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von honor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «honor» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荣誉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

honra
570 Millionen Sprecher

Englisch

honor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

честь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

honra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হনলুলু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

honneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Honolulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ehre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名誉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영광
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Honolulu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

danh dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹொனலுலு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होनोलुलु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Honolulu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cześć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

честь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

onoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ære
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von honor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HONOR»

Der Begriff «honor» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «honor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von honor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «honor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HONOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «honor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «honor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe honor auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HONOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort honor.
1
Christiane Amanpour
'm thrilled to be joining the incredible team at ABC News. Being asked to anchor 'This Week' and the superb tradition started by David Brinkley, is a tremendous and rare honor, and I look forward to discussing the great domestic and international issues of the day.
2
Mary Antin
One positive command he gave us: You shall love and honor your emperor. In every congregation a prayer must be said for the czar's health, or the chief of police would close the synagogue.
3
Adam Arkin
I want to continue doing as big a variety of things as I can do, and if that means I have the honor of getting to do more feature work, I would love that. I know that if I make any other long-term TV commitments, it's not going to be on a drama.
4
Laurent Brancowitz
It's a great honor when somebody takes your song and does something different with it. That's what music is all about: to constantly change what somebody else has done.
5
Luke Bryan
Anytime I sing the anthem, it is an honor and my heart beats out of my chest.
6
Young Buck
It was like an honor thing for me to meet 50 cause I respected his whole story.
7
Russ Carnahan
After the Great Depression and after public urging, a nationwide public competition was held to determine a design for a memorial that would honor President Thomas Jefferson's bold vision for westward expansion for America.
8
Ray Charles
Music is my life, professionally, for nearly 60 years. To be recognized by the academy is still the highest honor.
9
Manny Coto
I started off as a 'Star Trek' fan, and to be able to work on the series was a great honor.
10
Tyne Daly
You know, my hair is very upsetting to people, but it's upsetting on purpose. It is important to look old so that the young will not be afraid of dying. People don't like old women. We don't honor age in our society, and we certainly don't honor it in Hollywood.

10 BÜCHER, DIE MIT «HONOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von honor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit honor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
On My Honor
Joel's best friend Tony drowns while they are swimming in the forbidden, treacherous Vermilion River. Joel is terrified at having to tell of his disobedience and overwhelmed by his feelings of guilt.
Marion Dane Bauer, 1986
2
A Cry of Honor (Book #4 in the Sorcerer's Ring):
It is a fantasy that brings us into a world we will never forget, and which will appeal to all ages and genders. At 85,000 words, it is the longest of all the books in the series! Book #5 in the series will be published soon.
Morgan Rice, 2013
3
Honor Thy Thug
From New York Times bestselling author Wahida Clark, comes the highly anticipated next installment in the Queen’s Thug series.
Wahida Clark, 2013
4
Leading with Honor: Leadership Lessons from the Hanoi Hilton
Explains how the lessons about leadership and teamwork that the author learned as a result of his difficult experiences as a prisoner of war in Vietnam can be applied to challenges in business and government organizations.
Lee Ellis, 2012
5
Honor: A History
The importance of honor is present in the earliest records of civilization. Today, while it may still be an essential concept in Islamic cultures, in the West, honor has been disparaged and dismissed as obsolete.
James Bowman, 2013
6
A Sense of Honor
Two dissimilar midshipmen at the U.S. Naval Academy personify the sense of conflict and transition afflicting the academy as it shifts from being a military training school to a college for nuclear engineers and technicians
James Webb, 1995
7
The Honor of the Queen
But in time such treatment as she receives from the Graysonites does become wearing, and Honor would withdraw if she could-but then Grayson's fratricidal sister planet attacks without warning and she must stay and prevail, not just for ...
David Weber, 2002
8
Above All, Honor
First in the Honor Series.
Radclyffe, 2004
9
Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South
Preface to Twenty-Fifth Anniversary Edition.
Bertram Wyatt-Brown, 2007
10
Honor
What is honor?
Frank Henderson Stewart, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HONOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff honor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Honoring Medal of Honor hero 45 years later - www.kmtv.com
Omaha, Neb. (KMTV)-A local hero's Medal of Honor returned to Omaha Wednesday as his family and others share his story to make sure his ... «KMTV, Jul 15»
2
Caitlyn Jenner's ESPYS Honor: 'With Attention Comes Responsibility'
Caitlyn Jenner's ESPYS Honor: 'With Attention Comes Responsibility'. July 15, 2015 11:26 PM EDT. Sharing powered by Po.st. Caitlyn Jenner was honored with ... «Access Hollywood, Jul 15»
3
ESPYs Honor Late College Basketball Player Lauren Hill - ABC News
There was online backlash when ESPN decided to honor Caitlyn Jenner with the Arthur Ashe Courage Award, with many believing Hill was ... «ABC News, Jul 15»
4
A Heartbreaking Memorial For An "Honor" Killing Victim, Created …
A U.K. National Day of Memory for the victims of so-called "honor" killings was marked with a 3-D printed sculpture, powered by supporters' ... «Co.Create, Jul 15»
5
National Archives to honor historian Taylor Branch - WTOP
WASHINGTON (AP) — The National Archives plans to honor civil rights historian Taylor Branch for his scholarship and will feature the Pulitzer ... «WTOP, Jul 15»
6
Hilary Swank & Robbie Amell Honor Change Makers at Sports …
“We're thrilled to honor these change makers at the Sports Humanitarian of the Year Awards. This event has been in the works for well over a ... «Just Jared, Jul 15»
7
Surprise! Ben Affleck Shows Up at 2015 ESPY Awards to Honor
Ben Affleck just did something so out of character. He paid tribute to a member of the New York Yankees! In a previously unannounced ... «E! Online, Jul 15»
8
Family, friends, classmates honor deceased UL student
A Gofundme account has been established to raise funds to defer the funeral costs of a University of Louisiana at Lafayette nursing student who ... «The Daily Advertiser, Jul 15»
9
Denver Zoo gives highest honor to Scott and Katie Schoelzel - The …
Denver Zoo has given its highest honor, the Crystal Lion Award, to Katie and Scott Schoelzel. It commemorates what president/CEO Shannon ... «The Denver Post, Jul 15»
10
ACC announces Honor Roll for 2014-15 academic year
GREENSBORO, N.C. – The Atlantic Coast Conference and league commissioner John Swofford announced the league's 59th Honor Roll, ... «VT hokiesports.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Honor [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/honor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z