Bedeutung von "hypocrite" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HYPOCRITE

From Old French ipocrite, via Late Latin, from Greek hupokritēs one who plays a part, from hupokrinein to feign, from krinein to judge.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HYPOCRITE AUF ENGLISCH

ˈhɪpəkrɪt

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPOCRITE

Hypocrite ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYPOCRITE AUF ENGLISCH

Heuchelei

Heuchelei ist die Forderung oder der Vorwand, Glauben, Gefühle, Standards, Qualitäten, Meinungen, Verhaltensweisen, Tugenden, Beweggründe oder andere Merkmale zu halten, die man eigentlich nicht wahrnimmt. Es ist die Praxis, sich in das gleiche Verhalten oder die Aktivität zu engagieren, für die man einen anderen kritisiert. In der moralischen Psychologie ist es das Versagen, den eigenen ausgeprägten moralischen Regeln und Prinzipien zu folgen. Jüngste Studien in der Psychologie haben die evolutionären Grundlagen und die mentalen Mechanismen der Heuchelei identifiziert und ihre Wurzeln auf Anpassungen, die widersprüchlichen Funktionen im menschlichen Gehirn dienen, und auf kognitiven Vorurteilen und Verzerrungen, die den Menschen in der Lage sind, Fehler in anderen zu erkennen und zu verurteilen, während sie versagen, Selbst zu erkennen und zu verurteilen.

Definition von hypocrite im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Heuchler im Wörterbuch ist eine Person, die vorgibt, das zu sein, was er nicht ist.

SYNONYME VON «HYPOCRITE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hypocrite» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

charlatan · deceiver · dissembler · fraud · Holy Willie · impostor · pretender · Tartuffe · whited sepulchre

ÜBERSETZUNG VON HYPOCRITE

Erfahre, wie die Übersetzung von hypocrite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von hypocrite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypocrite» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伪君子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hipócrita
• Englisch: hypocrite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाखंडी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منافق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лицемер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hipócrita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভণ্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hypocrite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Munafik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Heuchler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 偽善者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위선자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Munafik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giả nhân nghia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दांभिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iki yüzlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ipocrita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hipokryta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лицемір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ipocrit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποκριτής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skynheilige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hycklare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hykler

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HYPOCRITE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hypocrite.

1

GG Allin

I don't want people to think I'm a hypocrite.

2

Minna Antrim

The difference between a saint and a hypocrite is that one lies for his religion, the other by it.

3

Hannah Arendt

Only crime and the criminal, it is true, confront us with the perplexity of radical evil; but only the hypocrite is really rotten to the core.

4

Neko Case

I would be a huge hypocrite if I didn't tell you that at one time in my life I thought the way that you made music was you got on a major label and you got famous.

5

Megan Fox

I think people are born bisexual and the make subconscious choices based on the pressures of society. I have no question in my mind about being bisexual. But I'm also a hypocrite: I would never date a girl who is bisexual, because that means they also sleep with men, and men are so dirty that I'd never sleep with a girl who had slept with a man.

6

Thomas Fuller

We ought to see far enough into a hypocrite to see even his sincerity.

7

William Hazlitt

The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.

8

William Hazlitt

A hypocrite despises those whom he deceives, but has no respect for himself. He would make a dupe of himself too, if he could.

9

Randeep Hooda

None of us can claim to be fair and square in love - and I'm definitely not a hypocrite! Humans are built to evolve with time. It depends on the nature of the relationship you share with a person. It is there today, tomorrow it may be gone; c'est la vie.

10

Wang Jianlin

China is a government-oriented economy. No one can say he can run his business entirely without government connections. Anybody who says that he or she can do things alone... is a hypocrite.

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPOCRITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypocrite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypocrite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Why Everyone (Else) Is a Hypocrite: Evolution and the ...

No wonder, then, that I wanted to share this book with my friends--but I also wanted to keep it for myself! If you don't read this book, you'll be left wondering what everyone (else) is talking about.

Robert Kurzban, 2012

How Not to be a Hypocrite: School Choice for the Morally ...

This volume is for parents who have a choice about what kind of school their children go to and find that the choice raises moral dilemmas such as: should you agonise about whether you are justified in seeking the best for your children?; ...

Adam Swift, 2003

Jonathan Swift, a hypocrite reversed: a critical biography

Depicts the life and personality of Jonathan Swift, analyzes his writings, and discusses his activities as a churchman, satirist, and politician

David Nokes, 1985

Hypocrite in a Pouffy White Dress: Tales of Growing Up ...

From the author of "Kiss My Tiara" comes a funny and poignant collection of true stories about women coming of age that for once isn't about finding a date.

Susan Jane Gilman, 2007

I'm Tired of Being a Hypocrite: Naked Christianity in a ...

Is the church reflecting the image of Christ to the world? In an intense study of the state of today's church, author Shawn Grandstaff has taken a stand, for he is tired of being a hypocrite!

Shawn S. Grandstaff, 2008

The Happy Hypocrite: A Fairy Tale for Tired Men...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Sir Max Beerbohm, 2012

Good Mrs Hypocrite

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1899.

Rita, 2009

The hypocrite, a comedy, altered from C. Cibber's Non-juror. ...

Molierc's Tariuffe was introduced upon the English stage by Cibber in his " Non- Juror ;" which was altered by BickerstafF into "The Hypocrite." "The Hypocrite" is a lively but very provoking comedy, and it is provoking from the nature of the ...

Isaac Bickerstaffe, 1818

Tartuffe: Or the Hypocrite

Tartuffe Or The Hypocrite By Jean Baptiste Poquelin Moliere Translated By Curtis Hidden Page Classic Drama Brand New Edition Jean-Baptiste Poquelin, known by his stage name Moliere, baptised January 15, 1622 - February 17, 1673, was a ...

Moliere, Jean Baptiste Molière, 2013

The Hypocrite: A Comedy, in Five Acts

A Comedy, in Five Acts Isaac John Bickerstaff. 8 THE HYPOCRITE. 10 THE HYPOCRITE. reforming society. I convicted a man of live oaths, as last 'lhursday was a se'nnight, at the Pewterplatter, in the Borough; and another of three, while e ...

Isaac John Bickerstaff, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPOCRITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hypocrite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Being a parent means being a hypocrite - IOL Lifestyle

Being a parent means being a hypocrite. July 16 2015 at 12:12pm. By WASHINGTON POST Comment on this story. iol lif jul 15 ND_Nightmare On Elm Street0 ... «Independent Online, Jul 15»

LuAnn De Lesseps Denies Sleeping With Married Man, Carole …

As Heather Thomson wrote in her blog, Carole also believes that LuAnn is a hypocrite. On Wednesday, Carole tweeted that LuAnn de Lesseps ... «The Inquisitr, Jul 15»

John Whittingdale an 'utter hypocrite' over BBC deal, says Chris …

Culture secretary John Whittingdale is a 'complete and utter hypocrite' over the BBC funding deal, his rival Chris Bryant has said. Photograph: ... «The Guardian, Jul 15»

JD Wetherspoon boss branded a 'hypocrite' for moaning about …

A multi-millionaire pubs tycoon was last night branded a 'hypocrite' for moaning about paying his workers the living wage. Government plans in ... «This is Money, Jul 15»

Tao A Hypocrite For Leaving EXO? Solo Album Has Fans Feeling …

Tao's decision to open a new studio in China has intensified rumors that he is leaving EXO. But while Huang Zitao seems ready to start over ... «Hollywood Take, Jul 15»

STUC brands Cameron a hypocrite over his bid to end the gender …

THE Scottish Trades Union Congress (STUC) accused the Prime Minister of being a hypocrite over his bid to end the gender pay gap by forcing ... «The National, Jul 15»

Judge jails 'utter hypocrite' Charedi paedophile, for 13 years

You are an utter hypocrite. You professed your religion whilst giving yourself licence to abuse those who were under your care.” ... «Jewish News, Jul 15»

Andy Burnham Labelled A Hypocrite By The Sun After Labour …

Asked today if he really would boycott the paper, the shadow health secretary today insisted: "I didn't say that." “I will speak to all newspapers I ... «Huffington Post UK, Jul 15»

THE WAY OF HADI & CO: Pas a hypocrite if it remains in S'gor …

PAS will be seen as a hypocrite if it remains in Selangor and Penang state governments, said Datuk Mahfuz Omar, following the Islamic party's ... «Malaysia Chronicle, Jul 15»

'Utter hypocrite' Todros Grynhaus jailed for 13 years for sex assaults

A Jewish teacher and rabbi's son who molested two teenage girls was “an utter hypocrite” who professed his Orthodox faith while “cynically ... «Jewish Chronicle, Jul 15»