Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hypocritical" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYPOCRITICAL AUF ENGLISCH

hypocritical  [ˌhɪpəˈkrɪtɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYPOCRITICAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hypocritical ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HYPOCRITICAL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypocritical» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heuchelei

Hypocrisy

Heuchelei ist die Forderung oder der Vorwand, Glauben, Gefühle, Standards, Qualitäten, Meinungen, Verhaltensweisen, Tugenden, Beweggründe oder andere Merkmale zu halten, die man eigentlich nicht wahrnimmt. Es ist die Praxis, sich in das gleiche Verhalten oder die Aktivität zu engagieren, für die man einen anderen kritisiert. In der moralischen Psychologie ist es das Versagen, den eigenen ausgeprägten moralischen Regeln und Prinzipien zu folgen. Jüngste Studien in der Psychologie haben die evolutionären Grundlagen und die mentalen Mechanismen der Heuchelei identifiziert und ihre Wurzeln auf Anpassungen, die widersprüchlichen Funktionen im menschlichen Gehirn dienen, und auf kognitiven Vorurteilen und Verzerrungen, die den Menschen in der Lage sind, Fehler in anderen zu erkennen und zu verurteilen, während sie versagen, Selbst zu erkennen und zu verurteilen. Hypocrisy is the claim or pretense of holding beliefs, feelings, standards, qualities, opinions, behaviors, virtues, motivations, or other characteristics that one does not in actual fact hold. It is the practice of engaging in the same behavior or activity for which one criticizes another. In Moral psychology, it is the failure to follow one’s own expressed moral rules and principles. Recent studies in Psychology have identified the evolutionary bases and the mental mechanisms of hypocrisy, tracing its roots to adaptations that serve contradictory functions in the human brain, and to cognitive biases and distortions that predispose humans to readily perceive and condemn faults in others, while failing to perceive and condemn faults of their own.

Definition von hypocritical im Wörterbuch Englisch

Die Definition von heuchlerisch im Wörterbuch gibt vor, Qualitäten, Gefühle oder Überzeugungen zu haben, die man nicht wirklich hat.

The definition of hypocritical in the dictionary is pretending to have qualities, feelings or beliefs that you do not really have.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hypocritical» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HYPOCRITICAL


acritical
eɪˈkrɪtɪkəl
anchoritical
ˌæŋkəˈrɪtɪkəl
critical
ˈkrɪtɪkəl
diacritical
ˌdaɪəˈkrɪtɪkəl
hypercritical
ˌhaɪpəˈkrɪtɪkəl
meteoritical
ˌmiːtɪəˈrɪtɪkəl
nephritical
neˈfrɪtɪkəl
noncritical
ˌnɒnˈkrɪtɪkəl
oneirocritical
əʊˌnaɪərəʊˈkrɪtɪkəl
overcritical
ˌəʊvəˈkrɪtɪkəl
pleuritical
plʊəˈrɪtɪkəl
precritical
priːˈkrɪtɪkəl
pyritical
paɪˈrɪtɪkəl
soritical
sɒˈrɪtɪkəl
subcritical
sʌbˈkrɪtɪkəl
supercritical
ˌsuːpəˈkrɪtɪkəl
sybaritical
ˌsɪbəˈrɪtɪkəl
tritical
ˈtrɪtɪkəl
ultracritical
ˌʌltrəˈkrɪtɪkəl
uncritical
ʌnˈkrɪtɪkəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HYPOCRITICAL

hypochondriasis
hypochondriasm
hypochondriast
hypochondrium
hypocist
hypocorism
hypocorisma
hypocoristic
hypocoristical
hypocoristically
hypocotyl
hypocotylous
hypocrisies
hypocrisy
hypocrite
hypocritic
hypocritically
hypocrystalline
hypocycloid
hypocycloidal

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HYPOCRITICAL

aeronautical
alphabetical
analytical
chemical
elliptical
grammatical
hypothetical
identical
mathematical
metical
mystical
nautical
optical
pharmaceutical
political
practical
skeptical
statistical
tactical
theoretical
vertical

Synonyme und Antonyme von hypocritical auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HYPOCRITICAL» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hypocritical» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von hypocritical

MIT «HYPOCRITICAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hypocritical canting deceitful deceptive dissembling duplicitous false fraudulent hollow insincere janus faced pharisaical sanctimonious specious spurious meaning oath christians kiss lyrics hypocritical define nature having actually possess parent what pronunciation translations action something practise life then offended insulted protest when others courtney takes merriam webster from with audio pronunciations word games vocabulary involves acting goes against your stated drive drunk despite president students collins always

Übersetzung von hypocritical auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYPOCRITICAL

Erfahre, wie die Übersetzung von hypocritical auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hypocritical auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hypocritical» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虚伪的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipócrita
570 Millionen Sprecher

Englisch

hypocritical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाखंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النفاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лицемерно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipócrita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুটিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypocrite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Munafik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heuchlerisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偽善的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위선적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Munafik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngụy thiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாசாங்குத்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दांभिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki yüzlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipocrita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipokryzja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лицемірно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ipocrit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκριτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skynheilige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hycklande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyklersk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hypocritical

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYPOCRITICAL»

Der Begriff «hypocritical» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hypocritical» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hypocritical
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hypocritical».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYPOCRITICAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hypocritical» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hypocritical» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hypocritical auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HYPOCRITICAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hypocritical.
1
Diane Abbott
You can't defend the indefensible - anything you say sounds self-serving and hypocritical.
2
Melissa Bean
And I also serve on a caucus that addresses financial literacy for young people in this country. And it is so hypocritical that we want to talk to these kids about how to better manage their money when we are not doing a good job with our Nation's resources.
3
Simon Cowell
I don't like people who are hypocritical, who pretend to be nice, particularly in show business when they're nice on camera, and then off camera they're absolutely appalling to the makeup people, or the waitress in a restaurant, you know? I don't like - I can't bear those kind of people. So I like people who are, you know, up front in your face.
4
James Cromwell
The attitude we have towards our personal pets as opposed to the animals that suffer under the factory farm is hypocritical and delusional.
5
Zoey Deutch
I'm being hypocritical because I have a Twitter, but I try to not talk about things like, 'Oh, I had a grapefruit this morning and it was delicious,' because, who cares?
6
Marcus Garvey
I regard the Klan, the Anglo-Saxon clubs and White American societies, as far as the Negro is concerned, as better friends of the race than all other groups of hypocritical whites put together.
7
Marcia Gay Harden
It's very hypocritical to constantly say, 'We want to keep our kids close,' then send them home with so much homework that family time becomes nonexistent.
8
James Iha
Musicians always come off sounding a little bit pretentious, and a little bit... I don't know, hypocritical, from what they do, talking about strong issues.
9
Barbara Jordan
We call ourselves public servants but I'll tell you this: we as public servants must set an example for the rest of the nation. It is hypocritical for the public official to admonish and exhort the people to uphold the common good.
10
Niccolo Machiavelli
Of mankind we may say in general they are fickle, hypocritical, and greedy of gain.

10 BÜCHER, DIE MIT «HYPOCRITICAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hypocritical in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hypocritical im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Hypocritical Imagination: Between Kant and Levinas
This book analyzes the different interpretations major philosophers have made of the imagination. Focusing on Kant and Levinas it takes us on a dazzling tour of the philosophical imagination.
John Llewellyn, 2008
2
A Hypocritical Romance, and Other Stories
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Caroline Ticknor, 2012
3
City of Revolution: Restructuring Manchester
ROSEMARY MELLOR I know very well that this hypocritical plan is more or less common to all great cities ... I have never seen so tender a concealment of everything that might affront the eye and the nerves. (Engels 1844) THE classic ...
Jamie Peck, Kevin Ward, 2002
4
Hypocrisy: Ethical Investigations
C. Complacent Hypocrisies: Past and Present Victorians The morality and attitudes of Victorian England are often condemned as intrinsically hypocritical. While we have serious reservations9 about the attribution of a collective mindset to an ...
Béla Szabados, Eldon Soifer, 2004
5
Ordinary Vices
Let. us. not. be. hypocritical. Becket The world is certainly tending toward butchery, Baron. The lesson of this battle, which cost us far too much, is that we will have to form platoons of cutthroats, that is all. Baron. And a soldier's honor, my Lord ...
Judith N. Shklar, 1984
6
Advances in Experimental Social Psychology
For example, Spitzer's fight to reduce prostitution seemed like a claim that he personally opposed prostitution and that others should too, which made his own visits to prostitutes appear hypocritical. By contrast, performing well on a midterm  ...
Mark P. Zanna, James M. Olson, 2010
7
A Hypocritical Romance: And Other Stories
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
8
unChristian: What a New Generation Really Thinks about ...
I imagine Jesus and his early followers were much more likely to be perceived as lunatics, radicals, rebels, and cultists than to be thought of as hypocritical. The hypocritical perception is most acute not when a religion is on the fringes of ...
David Kinnaman, Gabe Lyons, 2007
9
Jesus' Public Relations Slogan: ... My Works Testify of Me
Such hypocritical behavior is not of God but of your father the devil. Ye want others to stand with you in your time of need, yet ye are nowhere to be found when others go through theirs; such hypocritical behavior is not of God, but of your father ...
Daniel Charles, 2008
10
Society-89: The Essentials
DO. NOT. BE. HYPOCRITICAL. A major immorality that plagues society is that of hypocrisy. When the individual says that someone must act one way, he must not go and do the opposite. To do so would not only reveal that individual's ...
Jack Minnelpin, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYPOCRITICAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hypocritical im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lapid Says ICC is 'Anti-Semitic' and 'Hypocritical'
Yesh Atid chairman MK Yair Lapid on Thursday night described the International Criminal Court (ICC) as “anti-Semitic” and “hypocritical”, ... «Arutz Sheva, Jul 15»
2
NAACP 'hypocritical' for ignoring black genocide - OneNewsNow.com
"Right now I think the African-American community is quite hypocritical and short-sighted when it comes to being in an uproar about the ... «OneNewsNow, Jul 15»
3
Tesla Sales Still Unwelcome In Texas, Hypocritical Governor Says …
And it's hard to find a place where it gets more hypocritical than in Republican party leadership. shocked blonde. Republicans are all about the ... «CleanTechnica, Jul 15»
4
Les Miles' Stance On Johnathan Taylor Is Hypocritical - Bama Hammer
Les Miles' Stance On Johnathan Taylor Is Hypocritical. Jul 16, 2014; Hoover, AL, USA; LSU Tigers head coach Les Miles talks to the media ... «BamaHammer, Jul 15»
5
Go Set A Watchman shows a mirror to our hypocritical society
Scout Finch returns, yet again to show a mirror to this hypocritical society, one which, I daresay, was much needed. Miss Scout has come back ... «Hindustan Times, Jul 15»
6
Confederate Flag & Islamic Terror -- the Left's Blatant Double …
It's this lack of nuance and distinction I find so troubling — and hypocritical. I'm no big fan of the Confederate flag, but do serious people believe ... «National Review Online, Jul 15»
7
That hypocritical moment when you're grossed out by a woman's …
You know that expression, “Hey, maybe you'll surprise yourself”? People usually use it in a positive way: “Don't be worried about that ... «MetroNews Canada, Jul 15»
8
It's hypocritical for liberals to denounce Donald Trump for his …
I find it somewhat hypocritical for liberals to denounce Donald Trump for his comments regarding Mexicans when they do the same thing ... «Baltimore Sun, Jul 15»
9
Communalising Bihar election: Talk of Muslim 'consolidation' is …
Communalising Bihar election: Talk of Muslim 'consolidation' is hypocritical. by Ajaz Ashraf Jul 16, 2015 10:59 IST. #bIhar #Bihar Assembly Election 2015 ... «Firstpost, Jul 15»
10
Lululemon employee slams the 'hypocritical' company in essay …
'It is delusional and cult-like': Lululemon employee slams the 'hypocritical' company in scathing essay and reveals horrifying details about what ... «Daily Mail, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hypocritical [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hypocritical>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z