Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jinx" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JINX

Perhaps from New Latin Jynx genus name of the wryneck, from Greek iunx wryneck, the name of a bird used in magic.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JINX AUF ENGLISCH

jinx  [dʒɪŋks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JINX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Jinx ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs jinx auf Englisch.

WAS BEDEUTET JINX AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jinx» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verhexen

Jinx

Ein Jinx, in populärem Aberglauben und Folklore, ist: ▪ Eine Art Fluch, der auf eine Person gelegt wird, die sie zu vielen kleinen Unglücksfällen und anderen Formen des Unglücks macht, ▪ Eine Person, die mit einem ähnlichen Fluch behaftet ist, der, wenn er nicht direkt einer Reihe von Unglücksfällen unterworfen ist, sie an irgendjemanden in seiner Nähe zu locken scheint. ▪ Ein Objekt oder eine Person, die Pech bringt. ▪ Eine Strafe, die eine Person auf einen anderen anrufen kann, wenn die beiden gleich das Gleiche sagen. Der Aberglaube kann auch referenziert werden, wenn man über ein zukünftiges Ereignis mit zu viel Vertrauen spricht. Eine Aussage wie "Wir sind sicher, den Wettbewerb zu gewinnen!" Kann als ein Jinx gesehen werden, weil es das Schicksal verführt und dadurch Pech bringt. Das Ereignis selbst wird als "jinxed" bezeichnet. In ähnlicher Weise, Aufmerksamkeit auf Glück - z.B. Dass ein gewisser Sportler einen Streifen von besonders Glück hat - wird gedacht, "jinx" es. Wenn das Glück unmittelbar danach endet, wird der Jinx dann für die Wende der Ereignisse, oft ernsthaft, verantwortlich gemacht. A jinx, in popular superstition and folklore, is: ▪ A type of curse placed on a person that makes them prey to many minor misfortunes and other forms of bad luck; ▪ A person afflicted with a similar curse, who, while not directly subject to a series of misfortunes, seems to attract them to anyone in his vicinity. ▪ An object or person that brings bad luck. ▪ A penalty that one person can invoke on another when the two of them say the same thing at the same time. The superstition can also be referenced when talking about a future event with too much confidence. A statement such as "We're sure to win the contest!" can be seen as a jinx because it tempts fate, thereby bringing bad luck. The event itself is referred to as "jinxed". In a similar way, calling attention to good fortune – e.g. noting that a certain athlete is having a streak of particularly good fortune – is thought to "jinx" it. If the good fortune ends immediately afterward, the jinx is then blamed for the turn of events, often seriously.

Definition von jinx im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Jinx im Wörterbuch ist eine unglückliche oder böswillige Kraft, Person oder Sache. Andere Definition von Jinx ist oder ein Jinx zu sein.

The definition of jinx in the dictionary is an unlucky or malevolent force, person, or thing. Other definition of jinx is to be or put a jinx on.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jinx» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS JINX

PRESENT

Present
I jinx
you jinx
he/she/it jinxes
we jinx
you jinx
they jinx
Present continuous
I am jinxing
you are jinxing
he/she/it is jinxing
we are jinxing
you are jinxing
they are jinxing
Present perfect
I have jinxed
you have jinxed
he/she/it has jinxed
we have jinxed
you have jinxed
they have jinxed
Present perfect continuous
I have been jinxing
you have been jinxing
he/she/it has been jinxing
we have been jinxing
you have been jinxing
they have been jinxing

PAST

Past
I jinxed
you jinxed
he/she/it jinxed
we jinxed
you jinxed
they jinxed
Past continuous
I was jinxing
you were jinxing
he/she/it was jinxing
we were jinxing
you were jinxing
they were jinxing
Past perfect
I had jinxed
you had jinxed
he/she/it had jinxed
we had jinxed
you had jinxed
they had jinxed
Past perfect continuous
I had been jinxing
you had been jinxing
he/she/it had been jinxing
we had been jinxing
you had been jinxing
they had been jinxing

FUTURE

Future
I will jinx
you will jinx
he/she/it will jinx
we will jinx
you will jinx
they will jinx
Future continuous
I will be jinxing
you will be jinxing
he/she/it will be jinxing
we will be jinxing
you will be jinxing
they will be jinxing
Future perfect
I will have jinxed
you will have jinxed
he/she/it will have jinxed
we will have jinxed
you will have jinxed
they will have jinxed
Future perfect continuous
I will have been jinxing
you will have been jinxing
he/she/it will have been jinxing
we will have been jinxing
you will have been jinxing
they will have been jinxing

CONDITIONAL

Conditional
I would jinx
you would jinx
he/she/it would jinx
we would jinx
you would jinx
they would jinx
Conditional continuous
I would be jinxing
you would be jinxing
he/she/it would be jinxing
we would be jinxing
you would be jinxing
they would be jinxing
Conditional perfect
I would have jinx
you would have jinx
he/she/it would have jinx
we would have jinx
you would have jinx
they would have jinx
Conditional perfect continuous
I would have been jinxing
you would have been jinxing
he/she/it would have been jinxing
we would have been jinxing
you would have been jinxing
they would have been jinxing

IMPERATIVE

Imperative
you jinx
we let´s jinx
you jinx
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jinx
Past participle
jinxed
Present Participle
jinxing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE JINX


blinks
blɪŋks
drinks
drɪŋks
hijinks
ˈhaɪˌdʒɪŋks
hypopharynx
ˌhaɪpəʊˈfærɪŋks
jinks
dʒɪŋks
jynx
dʒɪŋks
larynx
ˈlærɪŋks
Lincs
lɪŋks
links
lɪŋks
lynx
lɪŋks
meninx
ˈmiːnɪŋks
methinks
mɪˈθɪŋks
minx
mɪŋks
nasopharynx
ˌneɪzəʊˈfærɪŋks
oropharynx
ˌɔːrəʊˈfærɪŋks
pharynx
ˈfærɪŋks
sphinx
sfɪŋks
Sphynx
sfɪŋks
syrinx
ˈsɪrɪŋks
tiddlywinks
ˈtɪdlɪˌwɪŋks

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE JINX

jingoish
jingoist
jingoistic
jingoistically
Jinja
Jinjiang
jinjili
jink
jinker
jinks
jinn
Jinnah
jinne
jinnee
jinni
jinricksha
jinrickshaw
jinrikisha
jinriksha
jinxed

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE JINX

androsphinx
bay lynx
Bronx
desert lynx
hieracosphinx
lanx
Manx
phalanx
phorminx
Polish lynx
quincunx
thanx
the Bronx
the Sphinx

Synonyme und Antonyme von jinx auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JINX» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jinx» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von jinx

MIT «JINX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

jinx bewitch black magic curse evil hoodoo plague voodoo promo code game league legends falkenburg dawson proof build popular superstition folklore type placed person that makes them prey clothing inspired video games geek culture jinx gamers geeks create account login content designs unless otherwise stated thrones wiki wikia loose cannon champion abilities ability details guide strategy player rated created fans players aspects playing from beginning lives wreak havoc without thought consequences leaving trail mayhem panic wake manic impulsive criminal urban superstitious term meaning give something misfourtune hadnt grade year mentioning friend jinxed champions lolking summoner statistics guides store skin builds probuilds

Übersetzung von jinx auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JINX

Erfahre, wie die Übersetzung von jinx auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von jinx auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jinx» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厄运
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jinx
570 Millionen Sprecher

Englisch

jinx
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनहूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النحس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сглазить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jinx
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guigne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jinx
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verhexen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジンクス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

징크스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jinx
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

động từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீய செய்தி கொண்டு வருபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जंक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uğursuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iettatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jinx
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наврочити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jinx
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρουσουζιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jinx
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jinx
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jinx

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JINX»

Der Begriff «jinx» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jinx» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jinx
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jinx».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JINX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jinx» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jinx» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jinx auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «JINX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort jinx.
1
Jennifer Carpenter
I hate to say it because I feel like it might be a jinx, but yes - knock on wood - I have never broken a bone.
2
Maggie Grace
Talking about relationships is a surefire way to jinx them.
3
Salman Khan
I was close to getting married a long time ago. But it didn't happen, and since then it has not been happening. It is jinxed, and I am very happy. I hope this jinx continues.

10 BÜCHER, DIE MIT «JINX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jinx in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jinx im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jinx
Trolls, werewolves, and butter churn–riding witches lurk amid the clawing branches, eager to swoop up the unwary. Jinx has always feared leaving the path—then he meets the wizard Simon Magus. Jinx knows that wizards are evil.
Sage Blackwood, 2013
2
Jinx
Only then does Jinx learn that beneath Tory’s big-city glamour lies a world of hatred and revenge. And now Jean’s jinx could be the only thing that can save her life . . .
Meg Cabot, 2008
3
Jinx
With the help of her understanding mother and a close friend, Jen eventually outgrows her nickname, Jinx, and deals with the deaths of two boys with whom she had been involved. Reprint.
Margaret Wild, 2004
4
Jinx's Magic
Jinx can do brilliant magic and he is becoming better than his wizard master, Simon.
Sage Blackwood, 2014
5
Jinx
An original, full-color graphic novel by an award-winning team is a bright, full-hearted coming-of-age story for tween girls, told with humor and charm. Simultaneous.
J. Torres, 2012
6
Jinx
It seems they're right to be worried when a fire at the fair leaves Lady Sarah injured and one of the gypsy woman apparently dead. Was the fire started on purpose? And can Grace get to the bottom of the mystery?
Grace Cavendish, 2008
7
Pearl Jinx
The attraction is immediate but Caleb and Claire are very different people. He's buttoned up and goes by the book and still carries a lot of bitterness because of a painful past.
Sandra Hill, 2007
8
Nancy Drew 50: The Double Jinx Mystery
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Carolyn Keene, 1973
9
Jinx:
Jinx. Thanks to her unwanted superpower, fashion designer Bella Bulluci may be the luckiest woman in Bigtime, N.Y. But luck canbe good or bad, and it seems like just as many embarrassing things happento Bella as do positive ones.
Jennifer Estep, 2011
10
The Sugar Mill Caribbean Cookbook
Casual and Elegant Recipes Inspired by the Islands.
Jinx Morgan, Jefferson Morgan, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JINX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jinx im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siasia out to stop Devils and 'witch doctor jinx' - SuperSport - Football
His charges host Congo in Port Harcourt in a qualifier for the CAF U23 Championship. Siasia's Dream Team VI say they are fully prepared for ... «SuperSport, Jul 15»
2
LNP Sports 365: Hempfield Black broke Midget-Midget jinx in 2007
Day 198 LNP Sports 365: Hempfield Black broke Midget-Midget jinx in 2007. That year's squad beat Mount Joy Blue 4-2 to secure a ... «LancasterOnline, Jul 15»
3
Dolphins glad to break winless jinx
We thank God we have been able to break the jinx and hope this win will be a turning point for us,” Eguma said after the match. Also read: ... «News24 Nigeria, Jul 15»
4
Guitar great Jinx Jones rocks the Sunset
Jinx Jones is out there. Four or five nights a week, the great guitar player with the immaculate pompadour can be found at various Bay Area ... «SFGate, Jul 15»
5
Sonakshi, Sneha Ulal, Daisy Shah and Salman Khan's 'debutante jinx'
Sonakshi, Sneha Ulal, Daisy Shah and Salman Khan's 'debutante jinx'. For actresses, who ... as Salman's. But there's a jinx that follows him. «The Indian Express, Jul 15»
6
CHELAGAT READY TO BREAK JINX: After failed … - The Standard
CHELAGAT READY TO BREAK JINX: After failed attempts in Olympics and Commonwealth, it's Maureen's time to shine. JONATHAN KOMEN. «The Standard Digital News, Jul 15»
7
Wikki Set to Break Pillars Home Jinx
"We will break the jinx by going all out there to beat them hands down at least to settle some scores. "We are in good form heading into the ... «AllAfrica.com, Jul 15»
8
Justin Rose hopes his Open Championship jinx can end with help …
Justin Rose hopes his Open Championship jinx can end with help from the British crowds. 20:40, 14 July 2015; By James Nursey ... «Irish Mirror, Jul 15»
9
Motorsports: Brian Brown hopes sophomore jinx is over
You've all heard of the “sophomore jinx.” In the world of athletics, it's defined as having a bad second year after receiving accolades during your ... «Great Falls Tribune, Jul 15»
10
FC Dallas break lengthy road jinx via dynamic Diaz-Castillo duo …
For the first time since May 1, FC Dallas have won away from the DFW Metroplex. With FCD's 2-0 win over Orlando City SC at the Citrus Bowl ... «MLSsoccer.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jinx [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/jinx>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z