Lade App herunter
educalingo
larboard

Bedeutung von "larboard" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LARBOARD

Laddeborde (changed to larboard by association with starboard), from laden to load + bordeboard.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LARBOARD AUF ENGLISCH

ˈlɑːbəd


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARBOARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Larboard kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LARBOARD AUF ENGLISCH

Hafen und Steuerbord

Hafen und Steuerbord sind nautische Begriffe, die sich auf die linke und rechte Seite eines Schiffes beziehen, wie es von einer Person an Bord des Bogens wahrgenommen wird. Im Laienfall, wenn er auf der Brücke eines Schiffes steht, das in Richtung des Bogens schaut, bezieht sich das Steuerbord auf die rechte Seite des Schiffes, der Hafen bezieht sich auf die linke Seite. Nachts ist die Hafenseite eines Schiffes mit einem roten Navigationslicht und der Steuerbordseite mit einem grünen gekennzeichnet. Diese Begriffe können auch auf Flugzeuge angewendet werden, insbesondere für Luftschiffe im Seeweg, und schließlich für alle Formen von schwereren Flugzeugen, vor allem für das wasserbasierte Wasserflugzeug, das sowohl im Floatplane als auch vor allem für fliegende Boote sowohl der zivilen als auch der militärischen Typen existiert , Mit Flugzeugen aller Art sogar die Annahme von ähnlichen Navigationsleuchten zu denen von Booten und Schiffen. Die Steuerbordseite der meisten Schiffsschiffe auf der ganzen Welt wird als "ältere" Seite bezeichnet. Die Offiziers-Gangway oder Seeleiter wird auf dieser Seite ausgeliefert und diese Seite des Achterdecks ist für den Kapitän reserviert. Die Fahne oder der Wimpel des Kapitäns des Schiffskapitäns oder des Oberbefehlshabers wird gewöhnlich auf dem Steuerbordhof gehisst. Blick auf RMS Titanic's Port Seite ...

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LARBOARD

arbored · arboured · chambered · cupboard · Gibberd · halberd · laboured · Lombard · membered · remembered · scabbard · starboard · tabard · timbered · tribade · unbarbered · unencumbered · unincumbered · unnumbered · unremembered

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LARBOARD

lar · Lara · larcener · larcenies · larcenist · larcenous · larcenously · larceny · larch · larchen · lard · lard pig · lardaceous · lardalite · larder · larder beetle · larderer · lardier · lardiest · lardlike

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LARBOARD

aboard · billboard · board · bulletin board · cardboard · clipboard · dashboard · free on board · go by the board · keyboard · leaderboard · message board · motherboard · on board · onboard · outboard · overboard · secretary to the board · skateboard · snowboard · take on board

Synonyme und Antonyme von larboard auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LARBOARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

larboard · starboard · enterprises · tack · show · your · side · watch · crossword · quarter · port · nautical · terms · which · refer · left · right · sides · respectively · ship · perceived · person · larboard · wiktionary · british · navy · until · that · abandoned · reference · term · however · always · been · used · alteration · influenced · middle · laddebord · perhaps · laden · load · borde · define · origin · laddeborde · literally · loading · lade · later · larborde · analogy · urban · front · more · common · modern · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · content · merriam · webster · first · known · century · rhymes · learn · about · spanish · central · browse · counterpart · derives · from · ladde · bord · heritage · past · participle · verb · lead · master · commander · survive · firing · along · design · formerly · command · etymology ·

Übersetzung von larboard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LARBOARD

Erfahre, wie die Übersetzung von larboard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von larboard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «larboard» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

左舷
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

babor
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

larboard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से ढांकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

larboard
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

левый борт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombordo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বামপার্শ্ব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâbord
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Larboard
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Backbord
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

左舷
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좌현
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Larboard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạn lái
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பலில் இடப்புறம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॅबरबोर्ड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iskele
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

babordo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

larboard
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лівий борт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

babord
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

larboard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bakboord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

larboard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

babord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von larboard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LARBOARD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von larboard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «larboard».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe larboard auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LARBOARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von larboard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit larboard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
American Practical Navigator
Make every thing as ready as possible before weighing : let the three topsails be hoisted, the yards braced up sharp with tbe larboard braces, and the mizen hauled out. Thus situated, when the anchor weighs, put the helm a port. The tide  ...
‎1821
2
The New American Practical Navigator: Being an Epitome of ...
In that case, it is best to veer away the cable directly, and bring the ship up again ; and carry out a kedge or small anchor on the larboard bow, hauling its cable or hawser m tight on the larboard quarter, when the bower anchor is a-peak.
Nathaniel Bowditch, William Hooker, 1837
3
Life in Nelson's Navy
Each of the first four groups was divided into two watches, known as starboard and larboard, and every man had a number, the even numbers belonging to the larboard watch and the odd to starboard. (At the time of Trafalgar the left-hand side ...
Dudley Pope, 1996
4
An Analytical Digest of All the Reported Cases Determined by ...
Of two vessels, A. and B., beating to windward on opposite tacks, it is the duty of the A., the vessel on the starboard tack. to keep her cottrse; and of the B., the vessel on the larboard tack, to give way. An action brought by tlte A. against the B . for ...
William Tarn Pritchard, 1854
5
Canteen songster: a collection of the most popular songs of ...
LARBOARD WATCH. Sung by Carncross and Dixry's Minstrels. i Both voices. — At dreary midnight's cheerless hour, Deserted e'en by Cynthia's beams, When tempests beat and torrents pour, And twinkling stars no longer gleam, 1st voice.
‎1866
6
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
IstFnttock; larboard, 3 defective. Wale, starboard, 0 shifts ; wale, larboard, 8 shifts ; diminishing starboard, 3 shifts ; defective principally round the bolts. Fore channel, larboard, defective. Main fore-channel, starboard, defective. Much shrinkage ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1848
7
The London journal of arts and sciences (and repertory of ...
All sails set ; kept the larboard engine going ; blew off occasionally. For some time past used the condensed steam for drinking. Light winds. Larboard engine working with regularity ; blew off occasionally ; cleaned the boiler ; caught the ...
William Newton, 1840
8
Newton's London Journal of Arts and Sciences: Being Record ...
All sails set ; kept the larboard engine going ; blew off occasionally. For some time past used the condensed steam for drinking. Light winds. Larboard engine working with regularity ; blew off occasionally ; cleaned the boiler ; caught the ...
William Newton, Charles Frederick Partington, 1840
9
The London Journal of Arts and Sciences, and Repertory of ...
... were stopped and reversed, when she ran foul of a ship lying at anchor on her larboard side, and carried away the starboard quarter of the vessel, besides doing other damage. The steam- vessel sustained no injury. THE THAMES TUNNEL.
William Newton, 1838
10
Newton's London Journal of Arts and Sciences
Moderate breeze. At noon, the starboard foremost wheel-shatt broke close to the crank outside ; stopped the engines ; got the broken piece in. Moderate winds. All sails set; kept the larboard engine going; blew ofi' occasionally. For some time ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARBOARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff larboard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The spicy secrets of Dutch shipbuilding
Dr Van Duivenvoorde documented and analysed the only substantial remaining portion of the ship, a section of its larboard counter and hull ... «InDaily, Jul 15»
2
Big Trouble for the Constitution
... the Constitution on her larboard beam and the Levant on the larboard beam of the Constitution the latter consequently being the westernmost ... «The SandPaper, Jun 15»
3
Sheriff's Blotter
A $200 cellphone was stolen from an unattended backpack at Lindero Canyon Middle School in the 5800 block of N. Larboard Lane May 12. «Agoura Hills Acorn, Mai 15»
4
Weekly Police Blotter – Lacey Township Police Department – April …
Three other occupants of the vehicle were also charged with drug offenses. Kayla Garcia, 25, of Larboard Street in Beachwood, was charged ... «The Ocean Signal, Apr 15»
5
What do "port" and "starboard" mean?
Vikings also had a similar version for the opposite side: "larboard" (the side on which cargo was loaded). But its similarity with "starboard" ... «SurferToday, Feb 15»
6
Matt Finders returns for Jazz Nite
Lindero Canyon Middle School is at 5844 Larboard Lane in Agoura Hills. For more information, call (818) 889-2134. Return to top. Share this. «Agoura Hills Acorn, Feb 15»
7
Boys & Girls Clubs will honor philanthropic couple
10 on the campus of Lindero Canyon Middle School, 5844 Larboard Lane, Agoura Hills. The club faces Rainbow Drive. The event is open to ... «Agoura Hills Acorn, Feb 15»
8
Community band seeks musicians
Rehearsals will be at 7 p.m. Tuesdays beginning Jan. 27 in the Lindero Canyon Middle School band room, 5844 Larboard Lane, Agoura Hills. «Agoura Hills Acorn, Jan 15»
9
Pinellas County real estate transactions for Aug. 22
14319 Larboard Ln., to Deborah Vest by Fannie Mae & National Mortgage Association Federal, $80,000, 07-16-2014. 12293 103rd St., to Gulf ... «Tampabay.com, Aug 14»
10
Cross purpose: WWII novel enlists Vatican in saving Jews
The occasional archaic turn of phrase – starboard passengers complemented by the “larboard bench,” someone living in a “mansard flat,” ... «Haaretz, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Larboard [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/larboard>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE