Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "llanero" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LLANERO AUF ENGLISCH

llanero  [lɑːˈnɛərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LLANERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Llanero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LLANERO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «llanero» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
llanero

Llanero

Llanero

Ein llanero ist ein venezolanischer oder kolumbianischer Hirte. Der Name stammt aus den Llanos-Wiesen, die das westliche Venezuela und das östliche Kolumbien besetzen. Die Llanero waren ursprünglich Teil spanisch und indisch und haben eine starke Kultur mit einer unverwechselbaren Form der Musik. Während der Unabhängigkeitskriege diente Llaneros in beiden Armeen und stellte den Großteil der Kavallerie während des Krieges zur Verfügung. Im Jahre 1819 besiegte eine Armee von Llaneros unter der Leitung von Simón Bolívar und José Antonio Páez die Spanier mit einem Überraschungsangriff, als sie die Orinoco-Ebenen und die Anden überquerten. A llanero is a Venezuelan or Colombian herder. The name is taken from the Llanos grasslands occupying western Venezuela and eastern Colombia. The Llanero were originally part Spanish and Indian and have a strong culture including a distinctive form of music. During the wars of independence, Llaneros served in both armies and provided the bulk of the cavalry during the war. In 1819, an army of Llaneros, led by Simón Bolívar and José Antonio Páez, defeated the Spanish with a surprise attack when they crossed over the Orinoco plains and the Andes mountains.

Definition von llanero im Wörterbuch Englisch

Die Definition von llanero im Wörterbuch ist in den Llanos in Südamerika beheimatet.

The definition of llanero in the dictionary is a native of the llanos in South America.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «llanero» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LLANERO


aero
ˈɛərəʊ
bandolero
ˌbændəˈlɛərəʊ
bolero
bəˈlɛərəʊ
brasero
brɑːˈsɛərəʊ
burladero
ˌbɜːləˈdɛərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
campanero
ˌkæmpæˈnɛərəʊ
carabinero
ˌkærəbɪˈnɛərəʊ
Comanchero
ˌkəʊmænˈtʃɛərəʊ
cruzeiro
kruːˈzɛərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
guerrillero
ˌɡɛrɪˈljɛərəʊ
Herero
həˈrɛərəʊ
montero
mɒnˈtɛərəʊ
Pharaoh
ˈfɛərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
ranchero
rɑːnˈtʃɛərəʊ
sombrero
sɒmˈbrɛərəʊ
torero
tɒˈrɛərəʊ
vaquero
vəˈkɛərəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LLANERO

lizard fish
Lizard Head
lizard orchid
Lizard Peninsula
LJ
Ljubljana
lk
LL
ll.
llama
Llandaf
Llandaff
Llandudno
Llanelli
Llanelly
Llanfair P. G.
Llanfairpwll
Llanfairpwllgwyngyll
Llangollen
llano

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LLANERO

cancionero
cavolo nero
cero
cicero
dinero
Duero
embarcadero
ground zero
Guerrero
Habanero
hero
hetero
kero
libero
Nero
nonzero
Pinero
Santiago del Estero
superhero
zero

Synonyme und Antonyme von llanero auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LLANERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

llanero music coqui solitario kemosabe trailer digital musica venezuelan colombian herder name taken from llanos grasslands occupying western venezuela eastern colombia llanero were originally part inglés wordreference inflexiones llanera llaneras collins merriam webster noun läˈne full cowboy herdsman america origin llano define pronunciation look cowboys spaniards began colonize area population group arose first americas language peppered reverso meaning also lanero llanear example conjugation coquí center biological diversity saving frogs cultural symbols puerto rico well known call made common eleutherodactylus coquipr escuche nueva especie encontrado solamente humedal antigua base naval

Übersetzung von llanero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LLANERO

Erfahre, wie die Übersetzung von llanero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von llanero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «llanero» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

llanero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llanero
570 Millionen Sprecher

Englisch

llanero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

llanero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

llanero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

llanero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

llanero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

llanero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

llanero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Llanero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

llanero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

llanero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

llanero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Llanero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

llanero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

llanero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॅन्नेरो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

llanero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

llanero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

llanero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

llanero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

llanero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

llanero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

llanero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

llanero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

llanero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von llanero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LLANERO»

Der Begriff «llanero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «llanero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von llanero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «llanero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LLANERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «llanero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «llanero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe llanero auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LLANERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von llanero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit llanero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VIVA Travel Guides Colombia
Ruta Piedemonte Llanero Ruta Piedemonte Llanero follows the eastern edge of the Cordillera Oriental. On one side, the mountains scrape the sky and on the other the endlessly flat land merges with the heavens. The route passes through  ...
Lorraine Caputo, Richard McColl, 2008
2
Museum of Foreign Literature, Science and Art
Distinguished from many of the minor chiefs of that day, was one who I shall call Llanero. He was by birth a native of Porto Rico, but had expatriated himself on account of a slight difference he had had with the alcalde of his town. In the short  ...
‎1834
3
The Museum of Foreign Literature, Science, and Art
In the short rogress of this misunderstanding, the al- alde was left minus a nose; and such was hi; indignation of the authorities, by this utrage upon justice, that poor Llanero fas never able to return. He was a man f no half measures; ...
Robert Walsh, Eliakim Littell, John Jay Smith, 1834
4
Myths and Tales of the Jicarilla Apache Indians
In this way the Llanero and Ollero were formed, and they have raced against each other ever since.2 After that the two groups lived separately. The Ollero stayed on one side of the Cimarron and the Llanero stayed on the other side. But the ...
Morris Edward Opler, 1938
5
El Indio Sin Ombligo
En la acera de enfrente, Llanero Cool se encontraba apertrechado detrás de un camión, con un arma en la mano. Otro agente de la PTJ sacó su arma y se acomodó detrás del mostrador de la sala de guardias. Llanero Cool volvió a disparar.
Rafael Pernett Y. Morales
6
VIVA Colombia Adventure Guide
Ruta Piedemonte Llanero follows the eastern edge of the Cordillera Oriental. Ononeside, themountains scrape the sky, and ontheother,the endlessly flatland merges with the heavens. Theroutepasses through Bioparque Los Ocarros and ...
Lorrain Caputo
7
Agropastoral Systems for the Tropical Savannas of Latin America
Llanero) planted with rice for the fourth year • Rice/soybean (3 years, 3 cycles), followed by an introduced improved forage grass pasture (i.e., Brachiaria dictyoneura cv. Llanero) planted with maize for the fourth year • Rice/cowpea (3 years, ...
E. P. Guimarães, Sanz, J.i., Rao, I.m., 2004
8
Biology and Agronomy of Forage Arachis
Llanero under rotational grazing. In the piedmont of the Llanos of Colombia (La Libertad- Villavicencio) with a short dry season, individual animal liveweight gains in pastures with A. pintoi have been only slightly higher than in Carimagua.
Peter Campbell Kerridge, Bill Hardy, 1994
9
The Garland Encyclopedia of World Music
Communal collection and consumption of alcoholic beverages is often central to the activities of the murga. Con junto llanero The typical ensemble of the plains region of southern Venezuela and eastern Colombia is the conjunto llanero.
‎1998
10
Brachiaria: Biology, Agronomy, and Improvement
Llanero, and B. humidicola cv. Humidicola) that were evaluated between 1982 and 1985 in association with eight accessions of D. ovalifolium. These results were related to selective grazing of cv. Llanero, which is the more palatable grass , ...
John W. Miles, Brigitte L. Maass, Cacilda Borges Valle, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LLANERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff llanero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Este domingo tradicional Festival del Sancocho del CRGV y CNP …
... participarán chefs aficionados y cocineros invitados, entre ellos Carlos Blanco, quien repetirá con su asopado llanero con jiriguari cojedeño; ... «El Carabobeño, Jul 15»
2
Venezuela: médicos cubanos acuden en canoas a zonas inundadas
El joven de 34 años de edad llegó al estado llanero como parte de la brigada de 120 cooperantes de la Misión Médica Cubana, que respondió ... «Radio Habana Cuba, Jul 15»
3
Venezuelan Music, Musicians to Launch Bach Festival Society's …
The Faustian legend takes on local color with Florentino's identification as a llanero (plainsman) and the contest being between copleros ... «Broadway World, Jul 15»
4
Bogotá: Buskers revitalize the Séptima
... Colombia in six blocks.. from the marimba of Chocó to the Llanero harp and I began to imagine how these musicians would sound together”. «The City Paper Bogota, Jun 15»
5
Andrés Allamand: "El peligro que tiene Bachelet es transformarse …
Plantea que es "absurdo" empujar de vuelta a Andrés Velasco hacia la coalición oficialista, y llama a Piñera a no ser un "llanero solitario". Natalia Olivares ... «PULSO, Jun 15»
6
A unifying pursuit
The llanero culture, much like that of the Argentinian gaucho or the US cowhand, has centred around cattle drives and outdoor living. Their music is played on ... «Morning Star Online, Jun 15»
7
The magic factor to a solo Colombia adventure: Turtle power
In Colombia, herding cattle like a real llanero · Medellin, Colombia, from drug violence to tourist destination. If you go. Where to stay. Ecolodge ... «Washington Post, Jun 15»
8
Upcoming festivals
The llanero music that defines this region takes centre stage, with hundreds of dancers of all ages showing off their moves. Local food, horse ... «The Bogota Post, Mai 15»
9
My day of playing cowboy in Colombia
To our guide Jhon, though, a born-and-bred llanero, as the local cowboys are called, the story is no less real than the horses we're riding. «New Zealand Herald, Mai 15»
10
Documenting the Llaneros
The company's first project 'Enlazando Querencias', a documentary on the Llanero criollo (traditional cattle herder of the Llano region), is an ... «The City Paper Bogota, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Llanero [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/llanero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z