Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meld" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MELD

From German melden to announce; related to Old English meldian.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MELD AUF ENGLISCH

meld  [mɛld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Meld ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs meld auf Englisch.

WAS BEDEUTET MELD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meld» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verschmelzen

Meld

Meld kann sich auf einen der folgenden beziehen: ▪ Zusammenführen oder Mischen von zwei Dingen in eine ▪ Molding ▪ Schmelzen ▪ Schweißen ▪ Meld, ein Computerprogramm zur Betrachtung der Unterschiede zwischen den Dateien ▪ Modell für die End-Stage-Lebererkrankung ▪ In Kartenspielen, Ein Meld ist ein Satz von passenden Karten ▪ In Star Trek-Parlance ist Meld kurz für den vulkanischen Geist Meld ▪ "Meld", eine Episode der Fernsehserie Star Trek: Voyager ▪ Meld, der Name einer britischen Rail Class 55 Lokomotive, Benannt nach einem Rennpferd ▪ Meld, ein Vollblut-Rennpferd ▪ Meld, ein fiktiver Mutantencharakter im Marvel-Comics-Universum ... Meld may refer to one of the following: ▪ To merge or blend two things into one ▪ Molding ▪ Melting ▪ Welding ▪ Meld, a computer program for viewing the differences between files ▪ Model for End-Stage Liver Disease score ▪ In card games, a meld is a set of matching cards ▪ In Star Trek parlance, meld is short for the Vulcan mind meld ▪ "Meld", an episode of the television series Star Trek: VoyagerMeld, the name of a British Rail Class 55 locomotive, named after a racehorse ▪ Meld, a thoroughbred racehorse ▪ Meld, a fictional mutant character in the Marvel Comics Universe...

Definition von meld im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von meld im Wörterbuch ist zu deklarieren oder zu legen, die dann punkten. Andere Definition der Verschmelzung ist der Vorgang des Verschmelzens. Meld ist auch eine Reihe von Karten zum Verschmelzen.

The first definition of meld in the dictionary is to declare or lay down, which then score points. Other definition of meld is the act of melding. Meld is also a set of cards for melding.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meld» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MELD

PRESENT

Present
I meld
you meld
he/she/it melds
we meld
you meld
they meld
Present continuous
I am melding
you are melding
he/she/it is melding
we are melding
you are melding
they are melding
Present perfect
I have melded
you have melded
he/she/it has melded
we have melded
you have melded
they have melded
Present perfect continuous
I have been melding
you have been melding
he/she/it has been melding
we have been melding
you have been melding
they have been melding

PAST

Past
I melded
you melded
he/she/it melded
we melded
you melded
they melded
Past continuous
I was melding
you were melding
he/she/it was melding
we were melding
you were melding
they were melding
Past perfect
I had melded
you had melded
he/she/it had melded
we had melded
you had melded
they had melded
Past perfect continuous
I had been melding
you had been melding
he/she/it had been melding
we had been melding
you had been melding
they had been melding

FUTURE

Future
I will meld
you will meld
he/she/it will meld
we will meld
you will meld
they will meld
Future continuous
I will be melding
you will be melding
he/she/it will be melding
we will be melding
you will be melding
they will be melding
Future perfect
I will have melded
you will have melded
he/she/it will have melded
we will have melded
you will have melded
they will have melded
Future perfect continuous
I will have been melding
you will have been melding
he/she/it will have been melding
we will have been melding
you will have been melding
they will have been melding

CONDITIONAL

Conditional
I would meld
you would meld
he/she/it would meld
we would meld
you would meld
they would meld
Conditional continuous
I would be melding
you would be melding
he/she/it would be melding
we would be melding
you would be melding
they would be melding
Conditional perfect
I would have meld
you would have meld
he/she/it would have meld
we would have meld
you would have meld
they would have meld
Conditional perfect continuous
I would have been melding
you would have been melding
he/she/it would have been melding
we would have been melding
you would have been melding
they would have been melding

IMPERATIVE

Imperative
you meld
we let´s meld
you meld
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to meld
Past participle
melded
Present Participle
melding

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MELD


beheld
bɪˈhɛld
celled
sɛld
Danegeld
ˈdeɪnˌɡɛld
eld
ɛld
fjeld
fjɛld
geld
ɡɛld
gelled
dʒɛld
held
hɛld
Krefeld
ˈkreɪfɛld
rocket-propelled
ˌrɒkɪtprəˈpɛld
seld
sɛld
shelled
ʃɛld
single-celled
ˌsɪŋɡəlˈsɛld
speld
spɛld
unfelled
ʌnˈfɛld
unparalleled
ʌnˈpærəˌlɛld
upheld
ʌpˈhɛld
weld
wɛld
yeld
jɛld
Ziegfeld
ˈziːɡˌfɛld

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MELD

melder
Meldrew
Meldrewish
Meleager
melee
melena
meliaceous
melic
melic grass
melick

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MELD

battlefield
Bielefeld
Bloomfield
chesterfield
Enfield
field
Garfield
greenfield
hand-held
hold the field
Huddersfield
in the field
leave the field
Mansfield
Sheffield
shield
Springfield
Wakefield
windshield
yield

Synonyme und Antonyme von meld auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

meld calculator liver wiki windows meld refer following merge blend things into molding melting welding computer program viewing differences between files model stage disease unos modification medical professionals survival probability patient with estimated based older calculates quantify transplant planning more from merriam webster declare announce combination game especially placing face table intransitive verb define used object without display counting hand relevant questions optn organ procurement transplantation determine your please complete form below note that accuracy amount information provide wiktionary copper zinc together brass much america motto celebrates melding many south africa says doesn matter what screenshots edit place diffs update dynamically diff support user friendly browsing margins show location changes tabbed interface

Übersetzung von meld auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELD

Erfahre, wie die Übersetzung von meld auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von meld auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meld» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

融合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fusionar
570 Millionen Sprecher

Englisch

meld
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिलकर एक हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخلط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

объединить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meld
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেশানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fusionner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Meld
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

융합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meld
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meld
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலந்து ஒன்றுபடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र आले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fondere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łączą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

об´єднати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meld
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχωνευτούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meld
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meld

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELD»

Der Begriff «meld» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meld» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meld
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meld».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meld» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meld» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meld auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MELD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort meld.
1
Richard Ford
I decided early on that I wanted to participate in the greater American experience, rather than the parochial one in Mississippi. But I have an urge as a writer to meld the Southern experience into the larger American one.
2
Dennis Lehane
I found that I could write two kinds of short stories: I could write very absurd, kind of surrealistic, funny stories; or I could write very dark, realistic - hyper-realistic - stories. I was never happy with that, because I couldn't meld the two.
3
Rachel Maddow
I have a constitutional weakness in which I am very easily distracted by flashing lights. If there is a TV on in the room, I can't have a conversation with you. I won't eat, I won't sleep, I'll just meld with my couch.
4
Maiwenn
Before I discovered moviemaking, I hadn't found anything where I could kind of galvanize or meld all of the things that I wanted to do.
5
Chino Moreno
A chance to work with the guys from Isis sounded like a lot of fun. I've always been into the atmospheric sounds they had created with that project and felt my sense of melody would meld well with theirs.
6
Jerry Saltz
Just as Pollock used the drip to meld process and product, Richter 'found' and used the smudge and the blur to ravish the eye, creating works of psychic and physical power.

10 BÜCHER, DIE MIT «MELD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meld in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meld im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clinical Hepatology: Principles and Practice of ...
Operative Risk Stratification by MELD Score The MELD score is based on the patient's serum bilirubin level, creatinine level, and International Normalized Ratio (INR). The score was initially developed as a means of predicting survival in ...
Henryk Dancygier, 2009
2
Kant and the Limits of Autonomy
In "Kant and the Limits of Autonomy, " Shell explores the limits of Kantian autonomy--both the force of its claims and the complications to which they give rise.
Susan Meld Shell, 2009
3
The Embodiment of Reason: Kant on Spirit, Generation, and ...
In this pathbreaking book, Susan Shell demonstrates not only the developmental unity of Kant's individual writings, but also the unity of his work and life experience.
Susan Meld Shell, 1996
4
Meld and Egon: A Way Out of America's Political Dementia
The following questions are polarizing, and intended to reveal the fundamental differences between the Meld and Egon. A brief interpreta— tion of the response expected from each is first provided. Next, quotations from past and present ...
Kenneth Willis, 2003
5
Star Trek: Mind Meld
I wish to practice the mind-meld.” She turned away from Spock's stern gaze, but she never hesitated in her explanation. “Iam Vulcan—I know this—butI have lived among humans for so long that sometimes Isense Iam somehow disconnected.
John Vornholt, 2003
6
S/trek Tos #82 Mind Meld
“You asked me what I preferred to do, and I have told you. I wish to practice the mind—meld.“ She turned away from Spock's stern gaze, but she never hesitated in her explanation. “I am Vulcan—I know this—but I have lived among humans for  ...
John Vornholt, 2012
7
Card Games For Dummies
You can pick up the top card from the discard pile to create or improve a meld. However, if you choose to take the top card, you must put down a meld immediately, using the discard in that meld. After you put down your meld, you take the ...
Barry Rigal, 2011
8
Liver Transplantation: Challenging Controversies and Topics
7. sharing to MELD score greater than or equal to 15 before local allocation to patients with MELD scores less than 15” (11). The OPTN programmed and initiated this new, so-called Share-15, policy in January 2005 (Fig. 6). The intent of this ...
Gregory T. Everson, James F. Trotter, 2009
9
Mayo Clinic Gastroenterology and Hepatology Board Review
+ × + 1120 0643 e The three biochemical variables are placed in a computer program, and the MELD score is calculated (www.unos.org). Table 35.2 Allocation of Deceased Donor Organs Allocation Status Disease Category Status 1 Acute ...
Stephen Hauser, 2011
10
Dictionary Visions, Research and Practice: Selected papers ...
Don R. McCreary and Fredric T. Dolezal. (MELD) Metaphors and Dictionaries: The Morass ofMeaning, or How to Get Two Ideas for One. Geart van der Meer. ( MELD) Nine Learner's Dictionaries. Robert Ilson. (MELD) The Treatment of Affixes in ...
Henrik Gottlieb, Jens Erik Mogensen, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meld im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seriously: The Fresno Grizzlies are becoming the 'Tacos' - FOX Sports
Minor-league baseball teams perpetually search for promotional events that perfectly meld the outlandish, nostalgic and fun. The Fresno ... «FOXSports.com, Jul 15»
2
Savory ways to use summer's perfect fruit : Lifestyles
Peaches are sweet, tomatoes are acidic, and the flavors do not meld with ease. But a simple secret brings them together in culinary harmony: ... «STLtoday.com, Jul 15»
3
Antioch Dunes looks for volunteers for Bioblitz
We can meld technology with the outdoors and this is just one way to illustrate that." Advertisement. Although this is the first Bioblitz for the ... «Daily Democrat, Jul 15»
4
Mr. Kasich's campaign - Toledo Blade
... stage as a unifying, moderate conservative who seeks to meld fiscal discipline with a concern for vulnerable people “who live in the shadows. «Toledo Blade, Jul 15»
5
Jaguars need all members of D-line to contribute | StAugustine.com
Helping everything meld together, Wash said, is a familiarity with the Jaguars' system. Five of the projected linemen are in at least their third ... «St. Augustine Record, Jul 15»
6
Recipe: Vanilla-bourbon peach sundaes with oat cookie crumble …
The dough will meld together in the oven and will be very soft while hot. Allow the tray to cool on a wire rack until the cookie crumble is firm, ... «The Globe and Mail, Jul 15»
7
Bell's Brewery to brew American Imperial Stout to celebrate 30th …
“Flavors of dark fruit and roasted chocolate meld to create a full-bodied, roasty stout. A fair amount of Polaris hops lend a brightness and a nice ... «Flavor 574, Jul 15»
8
In the ACC, there are plenty of good quarterbacks to go around …
He's just a good player." Thomas and Johnson have apparently developed a sort of mind-meld when it comes to play-calling, with a sense of ... «The Virginian-Pilot, Jul 15»
9
The Tension of Intention: A Surfer, A Shark, A Fox, And A Grizzly …
But unless someone has suddenly discovered the ability to mind-meld via television with a great white shark, how are any of us to know what ... «Deep-Sea News, Jul 15»
10
Data Breaker - Music - The Stranger
Salva's found a way to meld G-funk, Miami bass, dubstep, juke, and house music that enables him to straddle the underground and mainstream ... «TheStranger.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meld [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/meld>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z