Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mesquinerie" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESQUINERIE AUF ENGLISCH

mesquinerie  [mɛskinʀi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESQUINERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Mesquinerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESQUINERIE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesquinerie» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mesquinerie im Wörterbuch Englisch

Die Definition von mesquinerie im Wörterbuch ist Gemeinheit oder Schäbigkeit.

The definition of mesquinerie in the dictionary is meanness or shabbiness.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesquinerie» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MESQUINERIE

mesotherapy
mesothoraces
mesothoracic
mesothorax
mesothorium
mesotron
mesotrophic
mesozoan
Mesozoic
mesquin
mesquit
mesquite
mess
mess about
mess deck
mess dress
mess gear
mess hall
mess jacket
mess kit

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MESQUINERIE

badinerie
batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
confiserie
creperie
eerie
faerie
feerie
friponnerie
gaminerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
papeterie
patisserie
reverie
rotisserie

Synonyme und Antonyme von mesquinerie auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESQUINERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

mesquinerie mesquinerie définition dans caractère acte mesquin définitions larousse retrouvez ainsi section_expression french reverso meaning also menuiserie menuisier maroquinerie example personne manifeste étroitesse esprit vues sentiments médiocres activités anton générosité oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation mediadico notrefamille wiktionnaire avez

Übersetzung von mesquinerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESQUINERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von mesquinerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von mesquinerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesquinerie» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mesquinerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mesquinerie
570 Millionen Sprecher

Englisch

mesquinerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mesquinerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mesquinerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mesquinerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mesquinerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mesquinerie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mesquinerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mesquinerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mesquinerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mesquinerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mesquinerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mesquinerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mesquinerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mesquinerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेस्किनरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mesquinerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mesquinerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mesquinerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mesquinerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mesquinerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mesquinerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mesquinerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mesquinerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mesquinerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mesquinerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESQUINERIE»

Der Begriff «mesquinerie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mesquinerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mesquinerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mesquinerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESQUINERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mesquinerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mesquinerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mesquinerie auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESQUINERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesquinerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesquinerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hervé Guibert: Voices of the Self
'"II" (un recit de la mesquinerie)' was written in 1977—78 but was only published in the new edition of La Mort propagande. It contains seventeen stories of varying length, all bearing titles. Its existence, however, was known about as early as ...
Jean-Pierre Boulé, 1999
2
Memory and Commemoration in Medieval Culture
mesquinerie. cruelle',. Sémézies,. pp. 217—18. 26 'Au théâtre le pittoresque est moindre'. Henri de Weindel in La Vie illustrée (10 November 1898), p. 38. 27 See Blanch and Gaudichon, for example. 28 Nearly all Loti's biographers mention ...
Dr Elma Brenner, Dr Mary Franklin-Brown, Dr Meredith Cohen, 2013
3
Islamic Science and the Making of the European Renaissance
... chapter that was devoted specifically to critiquing the problems in Ptolemaic astronomy], it did not, on its own, have enough “génie” to transform astronomy altogether, and instead suffered from a general “faiblesse” and “mesquinerie” that did ...
George Saliba, 2007
4
The Awkward Age (Annotated - Includes Essay and Biography):
Fanny's NOT 'bad'; she's magnificently good in the sense of being generous and simple and true, too adorably unaffected and without the least mesquinerie. She's a greatcalm silver statue." Mr. Cashmoreshowed, onthis, somethingof ...
Henry James, 2013
5
Trompe(-)l'œil
La mesquinerie triomphe des valeurs héroïques du passé, dans un monde privé de transcendance, où chacun lutte avec ses propres armes pour réaliser son bonheur sur terre, sinon son salut. Le mensonge devient en effet un mode ...
Philippe Romanski, Aïssatou Sy-Wonyu
6
The Harmonicon
A mixture of prodigality and mesquinerie has been the order of the day hitherto ; the prodigality will, probably, be discontinued, the mesquinerie made the ruling principle. The great performers have been paid exorbitant prices, the minor ...
‎1828
7
Théorie Des Quatre Mouvements Et Des Destinées Générales: ...
Résumant sur le bon et le beau, objets de nos illusions poétiques, morales et politiques, j'observe que nous commettons sur ce point trois erreurs : la mesquinerie, le faux emploi et la duplicité d'action. 1°. La mesquinerie. Nos poètes, nos ...
Charles Fourier, 1841
8
The Hermit of Guiana; Ou Observations Upon the French ...
... je demandai un livre: on'm'apporta les Lettres de Myla\dy Montaz'guj où je trouvai une. description des bains orientaux qui me fit sentirtoute la mesquinerie des nôtres; » Je rentrai chez moi poury faire une toilette du soir. Ma mère voulait me ...
Etienne de Jouy, 1816
9
Réflexions Stratégiques Sur Haïti
... techniquebénévole au projeteten rapport avec la construction et lagestion dusite www.routehaiti.com. Ilsne sont pasde la zone maisleur esprit de service public a transcendé la mesquinerie et la paresseetils nous ont gracieusement aidés.
Luc Rémy, 2013
10
A hebrew and english lexicon to the Old Testament: including ...
Likewise in several western languages ; as in Ital. meschino, tneschinello ; in Portug. mesquinho, subst. mesquinhez ; in French mesquin, subst. mesquinerie, poverty, indigence, for the most part in the sense of reproach.) /V1I3DQ f. denom.
Wilhelm Gesenius, Josiah Willard Gibbs, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESQUINERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mesquinerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Production J Tax Rule Change Decried by Julie Snyder, Pierre Karl …
Initially reluctant to comment, M. Péladeau would later in the week state he feels the change in law was “pettiness” (“mesquinerie”) by the ... «Life in Quebec, Jul 15»
2
Ediemou Blin Jacob: “J'ai côtoyé Mamie Watta”
C'est de la mesquinerie, de la plaisanterie. Ou on est consacré ou on ne l'est pas. Evitons les abus. Les gens ne connaissent pas l'église et ... «Top Visages, Jul 15»
3
Péladeau accuse les libéraux de mesquinerie à l'endroit de Snyder
Pierre Karl Péladeau accuse Philippe Couillard de «mesquinerie» à l'endroit de sa conjointe Julie Snyder pour avoir «resserré», en mars ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Centre Vidéotron: trois architectes s'expriment
Quant aux petits noms lancés au visage du Centre Vidéotron, le représentant de Bourgeois/Lechasseur n'y voit pas de mesquinerie excessive. «LaPresse.ca, Jun 15»
5
Rs 10 millions de la BAI au MMM : Paul Bérenger joue la prudence
... a systématiquement manqué du respect au leader de l'opposition, après 1983, et cette mesquinerie est revenue en vigueur”, a-t-il martelé. «LeMatinal, Jun 15»
6
Printemps dans le printemps
Mieux que cela, et sans mesquinerie aucune, Samir Kassir, clairvoyance oblige, avait compris que les compromis de la chefferie locale ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
7
Françoise David, la révolution et PKP
Extrait: "Telle est la mesquinerie éhontée de Françoise David, esclave de son idéologie gauchiste, bien sûr, aussi de son ego démesuré, mais ... «Le Journal de Montréal, Mai 15»
8
Hallucinant Spinosi!
... ainsi, à l'affect. Mais je suis sûr, à 100 %, d'une chose : le monde musical a bien besoin de moins de mesquinerie et de plus de Spinosi. «Le Devoir, Mai 15»
9
Le chagrin d'amour de Guy Chevrette
Révolté par tant d'ingratitude, de manigances et de mesquinerie, ce grand sensible ne cache rien de son chagrin et de sa fureur; profondément ... «Le Journal de Montréal, Mai 15»
10
Le poids de la présidentielle pèse plus que jamais sur le dossier …
... et plus leur rapine diminue étant donné la petitesse et la mesquinerie de ce pouvoir et l'exiguïté de ce territoire. Mais à mesure qu'augmente ... «L'Orient-Le Jour, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mesquinerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/mesquinerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z