Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mess deck" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESS DECK AUF ENGLISCH

mess deck  [mɛs dɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESS DECK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Mess deck ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESS DECK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mess deck» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mess deck

Chaos

Mess

Ein Chaos ist ein Bereich, in dem Militärpersonen sozialisieren, essen und leben. In einigen Gesellschaften hat sich diese militärische Nutzung auf andere disziplinierte Dienstleistungen wie zivile Feuerwehr und Polizeikräfte ausgeweitet. Die Wurzel des Chaos ist die alte französische Mes, "Teil des Essens", aus dem lateinischen Verb Mittere gezogen, was bedeutet, "zu senden" und "zu setzen", der ursprüngliche Sinn ist "ein Kurs einer Mahlzeit auf den Tisch gelegt". Dieses Gefühl des Durcheinanders, das im 13. Jahrhundert in englischer Sprache erschien, wurde vor allem für gekochte oder flüssige Speisen verwendet, wie im "Chaos der Hütte". Im 15. Jahrhundert wurde eine Gruppe von Menschen, die zusammen aßen, auch als Chaos bezeichnet, und es ist dieser Sinn, der in den "Messhallen" des modernen Militärs besteht. A mess is an area where military personnel socialize, eat, and live. In some societies this military usage has extended to other disciplined services eateries such as civilian fire fighting and police forces. The root of mess is the Old French mes, "portion of food", drawn from the Latin verb mittere, meaning "to send" and "to put", the original sense being "a course of a meal put on the table". This sense of mess, which appeared in English in the 13th century, was often used for cooked or liquid dishes in particular, as in the "mess of pottage". By the 15th century, a group of people who ate together was also called a mess, and it is this sense that persists in the "mess halls" of the modern military.

Definition von mess deck im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Messdeck im Wörterbuch ist der Teil eines Schiffes für Besatzungsmitglieder zum Entspannen, Schlafen und Essen.

The definition of mess deck in the dictionary is the part of a ship for crew members to relax, sleep, and eat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mess deck» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MESS DECK


afterdeck
ˈɑːftəˌdɛk
bedeck
bɪˈdɛk
codec
ˈkəʊˌdɛk
deck
dɛk
foredeck
ˈfɔːˌdɛk
half-deck
ˈhɑːfˌdɛk
helideck
ˈhɛlɪˌdɛk
Melchizedek
mɛlˈkɪzəˌdɛk
overdeck
ˈəʊvəˌdɛk
quarterdeck
ˈkwɔːtəˌdɛk
sandek
ˈsɑnˌdɛk
undeck
ʌnˈdɛk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MESS DECK

mess
mess about
mess dress
mess gear
mess hall
mess jacket
mess kit
mess mate
mess of pottage
mess tin
mess-up
message
message bag
message board
message stick
message switching
Messager
messaging
Messalina
messaline

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MESS DECK

boat deck
cassette deck
flight deck
hit the deck
hurricane deck
lower deck
main deck
observation deck
orlop deck
poop deck
promenade deck
record deck
sun deck
tape deck
underdeck
upper deck

Synonyme und Antonyme von mess deck auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESS DECK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

mess deck mess deck area where military personnel socialize live some societies this usage extended other disciplined services eateries such civilian fire fighting police slater compartment crew messdeck prepared above galley hand carried down ladder serving collins always example sentences including apart nearly thrown rack across jumped sprinting emergency discovery point lived spent their spare time there absolutely privacy thick with smell damp clothes start cooking preparing decks festive delicious tasting traditional thanksgiving albrecht gretchen navy trincomalee interactive move your mouse over plan below take peek relevant parts ship hover steady seconds bring tooltip fact revealing life intrepid space

Übersetzung von mess deck auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESS DECK

Erfahre, wie die Übersetzung von mess deck auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von mess deck auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mess deck» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乱甲板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cubierta lío
570 Millionen Sprecher

Englisch

mess deck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदगी डेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوضى سطح السفينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспорядок палуба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convés bagunça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেসেস ডেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désordre pont
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dek berantakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Speisedeck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混乱デッキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉망 갑판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rusak deck
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lộn xộn boong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ डेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Karışıklık güverte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ponte pasticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokładu bałagan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безлад палуба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sala de mese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάστρωμα χάος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemors dek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röran däck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

messa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mess deck

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESS DECK»

Der Begriff «mess deck» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 159.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mess deck» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mess deck
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mess deck».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESS DECK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mess deck» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mess deck» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mess deck auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESS DECK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mess deck in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mess deck im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Mess Deck
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1899 edition.
W. F. Shannon, 2012
2
Eagle Seamanship: A Manual for Square-Rigger Sailing
Upperclass male and female cadet berthing, First Class Petty Officer berthing, and the mess deck are all amidships. The mess deck is the dining area for the crew and cadets and serves as a classroom as well. The main male cadet berthing ...
‎1990
3
Passions of a Youth
We went down to the boys mess deck. What a shock! Lieutenant Almeida turned on us with an order. "I want to see this place cleaned up too, and all the mess tables and benches bolted in their right locations." At least two feet of water was ...
Bill O'Sullivan, 2003
4
Been There Done It Won The Medals Got The T.Shirt
“Captain's Mess Deck Rounds”. On HMS Arrow we seemed to be doing this about once a month. It usually takes about two to three days of really deep cleaning; everything has to be spotless and literally pass the “White Glove Treatment”.
Keith Frampton, 2007
5
British Battleships 1919-1945
... the battery, and then started removing the dead and wounded and clearing up. The dead were buried at sea at about 20.00 hours.The wounded were distributed among the boys' mess deck, the church and office flats near the marines' mess ...
R A Burt, 2012
6
Danger's Hour: The Story of the USS Bunker Hill and the ...
The loaded magazines had to be carried by hand across the mess deck and then up another elevator to the flight deck by his gun battery. Sometimes they would bring the bombs up via the mess deck as well, and if they were in a real rush, the  ...
Maxwell Taylor Kennedy, 2009
7
The Atlantic Transport Line, 1881-1931: A History with ...
On the starboard side is the stewards' mess room, with two tables and thirteen stools. The total number of tables in the rooms on the mess deck 'midship for the ship's complement is therefore nine, and the seating capacity is fifty-three men.
Jonathan Kinghorn, 2012
8
The City and the Sea: Memories of Being a Young Sailor
A mess crank could be stationed in the wardroom where the officers eat, on the mess deck where the enlisted men eat, in the scullery where the trays are washed by a machine, in the chief's lounge where the CPO's ate, or in the galley where ...
Wes Goff, 2008
9
Broad Oceans and Narrow Seas
the larger vessel that would collect us for passage home. However, small ship tradition demanded that the Captain attend on Coxswain and petty officers mess to say a personal goodbye, before attending on my mess- deck to do the same to  ...
John Townend, 2000
10
The Boomerang Heist
Dinner? The mess deck was located one flight above the main deck. Above the mess deck were cabins for crewmembers and officers, though Royal believed the engine room staff, at least some of them, had cabins just above the engine room.
Charlie Sheldon, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESS DECK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mess deck im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
U.S. Coast Guard Boathouse In Point Beach Torn Down This Week
In addition to a boathouse, the three-story building will include locker rooms, crew berths, galley, mess deck and a communications room. «Patch.com, Jul 15»
2
The man who invented the art of television newsreading
... his comrade's habit of practising the french horn on the cramped mess deck of a minesweeper, I was able to intervene with a story of my own. «Telegraph.co.uk, Jun 15»
3
The Last Ship Recap 6/21/15: Season 2 Episode 1 & 2 Premiere …
She says her engineer can work on it if they move them to the mess deck where there is food and bathrooms. Andrea says she won't be able to ... «Celebrity Dirty Laundry, Jun 15»
4
Coast Guard Cutter Munro Stands Ready for Patrol, Awaits …
As a morale booster, the crew sometimes has karaoke night on the mess deck. The food there looks fresh and appetizing on a Wednesday at ... «Sewardcity News, Jun 15»
5
'It was such a relief': Hereford man shares VE Day memories
"All the service people liked to sing on the mess deck because it cheered them up a bit," he said. "I was lucky in that the instrument I had with ... «Hereford Times, Mai 15»
6
The battleship, the drone, and the chocolate chip cookies
... the captain to undertake a mission of the utmost urgency: I was to deliver a box of the mess deck's somewhat famous "battlechip" cookies to a ... «Ars Technica, Mai 15»
7
Battle of the Atlantic remembered
Food was prepared in the galley aft and had to be carried forward along the open upper deck to the mess deck, forever resulting in cold meals. «Comox Valley Echo, Apr 15»
8
ArtsBeat | War Stories Both Quiet and Loud
He was bearing witness from the mess deck, not from the bridge.” In “A Sailor's Story” we follow Mr. Glanzman and the Stevens from the ... «New York Times, Apr 15»
9
String of events planned for Hartlepool's historic HMS Trincomalee
It will take place on the atmospheric Mess Deck, with the main act being Silky supported by Fran Garrity. The opening act is Matthew Fong, and ... «Hartlepool Mail, Apr 15»
10
Family members serving aboard carriers Theodore Roosevelt and …
Roosevelt culinary specialists catered the event, held on the mess deck, and Logistics Specialist 1st Class Dante Davis, TR's resident disc ... «wtkr.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mess deck [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/mess-deck>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z